Megève - Pâques - Corse
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Plusieurs séquences de vacances familiales tournée par Jean Lortz en 1967 : au ski à Megève, en Allemagne et enfin sur l'île Rousse en Corse om toute la famille profite du soleil et des plages.
- Réalisateur.ice.sJean-Georges LORTZ
- Année(s)1967 précisément
- Lieu(x)Corse, Allemagne, Alpes, Megève (74)
- Durée00:30:35
- ColorationNoir & Blanc
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionAlain LORTZ
- Numéro(s) de support(s)0203FH0009
Vacances à Megève
Vue en plongée sur des voitures alignées, devant laquelle des skieurs. <br /> Bar restaurant en face ; montagnes enneigées derrière. <br /> Petite fille derrière une fenêtre. <br /> Télécabine en marche. <br /> Petit garçon au bord d'une piscine intérieur ; il cout vers l'opérateur. <br /> Sa maman arrive, le petit avec un gilet va descend dans la piscine. <br /> Il nage dans la piscine en s'aidant d'une planche. <br /> PANO sur la salle. <br /> La femme en bikini sur un transat. <br /> La piscine. <br /> Le petite marche autour de la piscine. <br /> La maman et le petit sur des transats discutent. <br />
Vue en plongée sur des voitures alignées, devant laquelle des skieurs. <br /> Bar restaurant en face ; montagnes enneigées derrière. <br /> Petite fille derrière une fenêtre. <br /> Télécabine en marche. <br /> Petit garçon au bord d'une piscine intérieur ; il cout vers l'opérateur. <br /> Sa maman arrive, le petit avec un gilet va descend dans la piscine. <br /> Il nage dans la piscine en s'aidant d'une planche. <br /> PANO sur la salle. <br /> La femme en bikini sur un transat. <br /> La piscine. <br /> Le petite marche autour de la piscine. <br /> La maman et le petit sur des transats discutent. <br />
La maman et la petite sur des transats sur un balcon ; PANO sur le paysage. <br />
Vue des complexes hôteliers. <br />
L'enfant en cagoule ; la maman derrière regarde au-delà une rambarde. <br />
PANO sur chalets autour, TGP du petit en cagoule. <br />
Deux enfants passent, l'un porte un ballon.
Vacances à Megève
Vue en plongée sur des voitures alignées, devant laquelle des skieurs. <br /> Bar restaurant en face ; montagnes enneigées derrière. <br /> Petite fille derrière une fenêtre. <br /> Télécabine en marche. <br /> Petit garçon au bord d'une piscine intérieur ; il cout vers l'opérateur. <br /> Sa maman arrive, le petit avec un gilet va descend dans la piscine. <br /> Il nage dans la piscine en s'aidant d'une planche. <br /> PANO sur la salle. <br /> La femme en bikini sur un transat. <br /> La piscine. <br /> Le petite marche autour de la piscine. <br /> La maman et le petit sur des transats discutent. <br />
Vue en plongée sur des voitures alignées, devant laquelle des skieurs. <br /> Bar restaurant en face ; montagnes enneigées derrière. <br /> Petite fille derrière une fenêtre. <br /> Télécabine en marche. <br /> Petit garçon au bord d'une piscine intérieur ; il cout vers l'opérateur. <br /> Sa maman arrive, le petit avec un gilet va descend dans la piscine. <br /> Il nage dans la piscine en s'aidant d'une planche. <br /> PANO sur la salle. <br /> La femme en bikini sur un transat. <br /> La piscine. <br /> Le petite marche autour de la piscine. <br /> La maman et le petit sur des transats discutent. <br />
La maman et la petite sur des transats sur un balcon ; PANO sur le paysage. <br />
Vue des complexes hôteliers. <br />
L'enfant en cagoule ; la maman derrière regarde au-delà une rambarde. <br />
PANO sur chalets autour, TGP du petit en cagoule. <br />
Deux enfants passent, l'un porte un ballon.
INT. Femme attablée avec deux enfants ; PANO sur la salle du restaurant et le bar. <br />
Les deux enfants courent vers l'opérateur sur la terrasse du restaurant. <br />
PANO terrasse restaurant. <br />
Sur une terrasse, le petit garçon tient des paquets cadeaux qu'il ouvre. <br />
Le plus petit ramasse des petites balles sur la terrasse. <br />
Une télécabine au-dessus d'une pente enneigée. <br />
Vue en plongée sur le parking plus bas avec un enfant portant ses skis.
Les enfants courent vers l'opérateur, ils ont des patins à glace. <br />
Ils font du patin sur une patinoire extérieure, beaucoup d'enfants. <br />
Dans la rue de Megève, une personne avec un déguisement d'our et un parapluie sa promène et salue l'opérateur. <br />
Vue en plongée sur les enfants et le parking enneigé ; PANO sur appartements et cabines. <br />
Des enfants en skis évoluent avec précaution sur une piste.
Sur le balcon de l'appartement, une petite fille tire un transat. <br />
La mère bronze sur un autre transat. <br />
La petite regarde sous le transat. <br />
Vue en plongée sur un cheval tirant une calèche. <br />
Portrait de la fillette sur le balcon en lunettes de soleil et de la mère à côté. <br />
La petite dans le transat.
Karlsruhe [1967]
Vue embarquée depuis le petit train : passagers, fontaine, sorte de scène, grand château, petit garçon et petite fille faisant des têtes amusantes, petit abri dans un parc, parc fleuri, lumières au plafond. <br /> Les enfants et adultes dans une petite embarcation sur un lac artificiel avec de grands jets d'eau, tour en brique. <br /> Les bateaux se croisent sur le lac (certainement guidés par un mécanisme). <br /> Otaries dans un bassin. <br /> La fillette court dans une allée vers l'opérateur. <br /> Un ours polaire allongé puis un autre nageant dans un bassin.<br /> Otaries nageant dans le bassin. <br /> Manchots marchant au bord du bassin. <br /> Girafe et son girafon dans une cage. <br /> Zèbre. <br /> Antilope ? <br /> Chameaux. <br /> Lionnes. <br /> Jaguars. <br /> Tigres. <br /> Léopard. <br /> Lionne en cage observée par des visiteurs.
Vue embarquée depuis le petit train : passagers, fontaine, sorte de scène, grand château, petit garçon et petite fille faisant des têtes amusantes, petit abri dans un parc, parc fleuri, lumières au plafond. <br /> Les enfants et adultes dans une petite embarcation sur un lac artificiel avec de grands jets d'eau, tour en brique. <br /> Les bateaux se croisent sur le lac (certainement guidés par un mécanisme). <br /> Otaries dans un bassin. <br /> La fillette court dans une allée vers l'opérateur. <br /> Un ours polaire allongé puis un autre nageant dans un bassin.<br /> Otaries nageant dans le bassin. <br /> Manchots marchant au bord du bassin. <br /> Girafe et son girafon dans une cage. <br /> Zèbre. <br /> Antilope ? <br /> Chameaux. <br /> Lionnes. <br /> Jaguars. <br /> Tigres. <br /> Léopard. <br /> Lionne en cage observée par des visiteurs.
Vacances sur l'île Rousse
Caméra embarquée en voiture : sur un passage de chemin de fer, une petite baraque, panneau "Marine de Sant Ambrogio", parterre de fleurs, panneau "Ile rousse - Calvi".
Caméra embarquée en voiture : sur un passage de chemin de fer, une petite baraque, panneau "Marine de Sant Ambrogio", parterre de fleurs, panneau "Ile rousse - Calvi".
PANO sur littoral. <br />
Famille dans une voiture à l'arrêt. <br />
Panneau "Tepina village". <br />
Magasin Serena et maisons blanches. <br />
Façade et intérieur maison de vacances ; de l'autre côté de la baie vitrée famille à table en terrasse. <br />
Famille attablée en terrasse ; PANO sur paysage de littoral et mer. <br />
Le petit garçon n'est pas content. <br />
Façade maison ; PANO sur paysage et portrait d'un garçon qui parle avec l'opérateur. <br />
PANO plage où se trouvent des jeux pour enfants. <br />
Le petit garçon rit. <br />
Panneaux directionnels "U Granaghiu" et "Bar de la marine". <br />
Petit port. <br />
Bâtiment avec boutiques. <br />
Plongeoir. <br />
A nouveau bâtiment avec boutiques.
Cours de tennis au bord de la mer. <br />
Une femme en tenue blanche avec raquette s'avance vers l'opérateur. <br />
PANO sur piscine et plongeoir en bord de mer. <br />
Femme et enfant ; le garçon tourne une sorte de petite roue. <br />
Un autre garçon debout. <br />
Un petit garçon assis joue de la petite guitare sous le regard d'une femme allongée sur un transat et de la maman en foulard.
Littoral et petit port. <br />
Chèvre en liberté. <br />
Sommets de montagne. <br />
Cours d'eau dans une montagne puis PANO sur sommets. <br />
Voiture à l'arrêt sur la route. <br />
Cours d'eau et sommets. <br />
Famille au bord de la route regardant le cours d'eau en contrebas. <br />
Façade d'une boulangerie. <br />
Sur la terrasse d'un restaurant, les garçons courent. <br />
Un dogue allongé sur la terrasse. <br />
TGP petit garçon qui tire la langue à l'opérateur ; derrière la famille. <br />
Le père s'avance vers l'opérateur.
Panneau "Col de Vergio", à côté duquel court un petit garçon. <br />
Petit garçon près d'une voiture arrêtée. <br />
Arbre mort au bord d'une montagne. <br />
PANOs paysages. <br />
Plusieurs voitures arrêtées sur un col ; un truie noir se promène. <br />
Portrait de la maman.<br />
Caméra embarquée dans la voiture sur forêt.<br />
Paysage de forêt de montagnes.<br />
La maman et son petit dans les bras ; ils font une sieste à l'arrière de la voiture.<br />
Portrait de l'aîné, l'air boudeur. <br />
Le littoral. <br />
Le père ôte son pantalon. <br />
En contrebas plage avec vagues agitées. <br />
Façade d'une maison avec fleurs grimpantes. <br />
Garçon se dirigeant vers l'opérateur. <br />
On lui donne un singe en laisse qui lui grimpe dessus. <br />
Les deux enfants caressent le singe qui grignote quelque chose. <br />
Fort au sommet d'une montagne. <br />
Le petit garçon marche pieds nus sur du sable. <br />
Mer agitée arrivant aux pieds d'un enfant et de l'opérateur. <br />
Les deux frères mangent une glace sur la plage. <br />
Mer agitée sur les récifs ; PANO sur les hauteurs. <br />
Les frères font des grimaces à l'opérateur. <br />
Portrait de la mer. <br />
Constructions et montagnes en arrière-plan. <br />
La famille regardant la mer agitée. <br />
Coucher de soleil sur la mer.
Famille attablée en terrasse d'un restaurant. <br />
Bord de mer et récifs. <br />
Repas en terrasse. <br />
Parking au loin.
Famille attablée en terrasse pour le petit-déjeuner mangeant des biscottes. <br />
Vue des environs. <br />
Enfants sur un tourniquet. <br />
Les enfants font de la balançoire. puis du toboggan. <br />
Le grand frère met une bouée à son petit frère. <br />
Les deux courent et sautent dans l'eau. <br />
L'aîné dans une combinaison serviette. <br />
Un berger allemand passe. <br />
Le petit dans son gilet sur une route puis dans un bateau à moteur, rejoint pas l'aîné et le reste de la famille. <br />
Caméra embarquée dans le bateau sur les passagers, la plage, l'eau, ville côtière, fortifications. <br />
Les deux enfants hésitent à plonger dans une piscine depuis un plongeoir puis se lancent. <br />
Ils nagent. <br />
Ils s'amusent à faire rebondir le plongeoir. <br />
L'aîné sur un plongeoir beaucoup plus haut duquel il redescend. <br />
De dos, le petit plonge dans la piscine et nage, rejoint par son frère. <br />
La mère au bord de la piscine. <br />
L'aîné sur le plongeoir haut duquel il plonge. <br />
Le petit nage sans gilet dans la piscine. <br />
Nage des deux enfants. <br />
Le petit sort de la piscine. <br />
Portrait d'un des garçon puis de la maman.