Dans une gravière, un homme pêche tandis qu'au premier plan des enfants et des femmes le regardent. Portrait des femmes. A plusieurs reprises, un homme lance un hélicoptère miniature dans les airs. Les enfants jouent avec l'hélicoptère. Femmes et enfants marchent.

Une femme âgée en tablier tient un nourrisson dans les bras sur un canapé [sombre]. Portrait du bébé puis de la femme. La même femme tient le bébé dehors, avec sa tétine, zoom sur le bébé. Une femme lui donne le biberon, zoom sur le bébé qui boit. La femme âgée et une petite fille se font la bise. Portrait de la fillette montrant son t-shirt New York city, zoom sur le motif. La fillette sert la main d'une autre petite fille noire ; les deux posent. Une femme fait faire le rot au bébé, zoom sur la tête du bébé. Portrait du bébé.

Dans une gravière, un homme pêche tandis qu'au premier plan des enfants et des femmes le regardent. Portrait des femmes. A plusieurs reprises, un homme lance un hélicoptère miniature dans les airs. Les enfants jouent avec l'hélicoptère. Femmes et enfants marchent.

Une femme âgée en tablier tient un nourrisson dans les bras sur un canapé [sombre]. Portrait du bébé puis de la femme. La même femme tient le bébé dehors, avec sa tétine, zoom sur le bébé. Une femme lui donne le biberon, zoom sur le bébé qui boit. La femme âgée et une petite fille se font la bise. Portrait de la fillette montrant son t-shirt New York city, zoom sur le motif. La fillette sert la main d'une autre petite fille noire ; les deux posent. Une femme fait faire le rot au bébé, zoom sur la tête du bébé. Portrait du bébé.

Au plan d'eau de Plobsheim, plan panoramique sur le lac avec des planches à voile puis sur des personnes debout sur l'embarcadère. Un homme porte un bébé avec casquette qu'une femme remet en place. Portrait de l'enfant. Planche à voile sur l'eau. Deux fillettes et l'homme avec le bébé sont en maillot au bord de l'eau parmi d'autres baigneurs. Les fillettes regardent un véliplanchiste passer. Au bord de l'eau, deux fillettes et un garçon se tiennent à côté de l'homme accroupi avec le bébé assis sur sa jambe. L'homme, avec l'enfant dans les bras et les deux fillettes regardent en direction de la caméra, zoom sur le bébé. Deux adultes aux cotés du bébé avec un ballon gonflable sur une serviette sous un parasol. Ils jouent au ballon, puis portrait d'une fillette qui mange une glace devant une voiture garée. Une femme, la fillette et le bambin sur la serviette. Il joue avec un ballon "Kodak". Un homme et un garçon se font passer un ballon par un fil [jeu de plage].

Plusieurs plans d'un bébé qui tape sur un piano. Zoom sur une rose rouge. Le bébé à quatre pattes sur un tapis [sombre]. Dans le jardin, lune femme donne un biberon au bébé. Portrait des deux, zoom sur le visage du bébé. Le petit s'approche à quatre pattes d'un chien couché et enchaîné (berger allemand). Portrait du chien. L'enfant en position debout s'agrippe au bord d'un grand pot de fleurs, tenu par sa mère. Plan panoramique de la façade de la maison ; puis zoom sur une fillette qui salue l'opérateur depuis une fenêtre. Zoom sur la fillette à la fenêtre. Le chien enchaîné dans la cour. Zoom sur une femme et un enfant sur un couffin à la fenêtre de la maison. Antenne de la maison puis zoom sur les plaques disposées sur la maison : "Renaud Obergfell Assureur Conseil" "agent général d'assurances" "bureaux fermes le du 24 au 25 mai". La femme sur le pas de la porte avec le bébé dans les bras. Portrait d'une femme plus âgée sur un transat puis d'une femme qui tricote. Zoom sur le visage d'un homme avec des lunettes de soleil, lui aussi sur un transat.

A proximité d'un plan d'eau [Plobsheim ?], des voitures sont garée. Une femme qui mange une glace s'approche d'une autre femme qui sort un livre du coffre d'une voiture. Un chien joue avec un ballon. Une fillette devant une chaise sur laquelle elle s'assoit. Queue devant un marchand de glace dans un camion, zoom puis dézoom sur un bébé dans les bras d'un homme.

Sur une plage, une femme en maillot de bain est assise sur une serviette avec deux enfants. La mère prend le bébé dans ses bras. Plan panoramique de la plage et de la mer. Jeux d'enfants sur la plage. Plan illisible. En plongée, jeux d'enfants sur la plage, zoom sur une fillette aux joues rougies par le soleil. Une femme et un bébé sur le sable. L'enfant assis à proximité de la femme. IL se déplace à quatre pattes. Plusieurs plans de la femme qui aide le bébé à marcher debout vers l'eau. Plusieurs plans où elle le tient pour qu'il trempe les pieds dans l'eau. Plan panoramique sur le plage et sur un grand complexe hôtelier. Plusieurs plans avec des zooms et dézooms la mère et son enfant dans l'eau : il bat des pieds. Plusieurs plans de groupes de plagistes bronzant sur des serviettes. Portraits des différents membres du groupe sur la plage.

Plusieurs plans d'une femme et un enfant devant un bâtiment : le bébé fait ses premiers pas. [On peut lire "santa bar..." sur la façade derrière eux] Le bébé marche avec un homme plus âgé. Le bébé. puis dézoom sur la femme et l'enfant.

Panneau "Club des îles" puis dézoom : nombreux enfants sur la plage jouant sur différents jeux (trampoline, piscine, balançoire). La femme monte les marches du complexe hôtelier avec son enfant. Inscription"Le britania" sur la porte. Vue en plongée sur la mer puis sur la femme, le bébé et une fillette marchant devant l'hôtel. La mer avec des bateaux. La femme et les enfants devant l'hôtel. A nouveau la mer, zoom sur des voiliers au loin puis dézoom. Plan panoramique de la mer.

Dans le jardin d'une maison dans les Vosges, deux jeunes filles font de la balançoire. Une femme et un enfant avec sa tétine sur une balançoire, poussé par une femme plus âgée. Différents plans de la balançoire. deux enfant sur une balancelle et une fillette sur la balançoire. Le bébé nu et une fillette en culotte dans une piscine à boudins saluent l'opérateur, zoom sur le bébé. Les enfants jouent avec des seaux en plastique dans la piscine. Le plus jeune joue avec une belle et un bac puis retourne dans la piscine. Un jeune garçon danse et mime une comptine avec une femme [qui est en grande partie hors champs]. Zoom sur le visage de l'enfant. Il fait du tricycle sur les pavés de la terrasse, zoom sur son visage. Un cartable sur le dos, il marche main dans la main avec sa mère en direction de la rue.

Le petit garçon fait une roulade dans le jardin. Il fait pipi dans l'herbe porté par une femme. Une fleur [flou]. Le garçon marche vers l'opérateur. La maman coud Le garçon joue à côté du chien ; il tient un verre de joue. Une femme en robe fleurie coud assise sur une chaise dans le jardin. La femme qui coud est a coté du petit garçon qui joue à proximité du chien. Le garçon se déplace, un vers de jus de fruit à la main. Une jeune fille marche dans le jardin en direction de l'opérateur. La femme et le garçon sont dans le jardin, elle sort un camion à roulettes pour le petit et porte un verre de jus de fruit. Le garçon marche vers la caméra, la fille le suit. Le berger allemand. Le garçon marche vers la caméra en se frottant un oeil. Assis sur une chaise pliante, il boit dans un gobelet; Il se déplace sur avance sur son camion à roulettes. La femme tient une feuille sur laquelle est écrite "Cédric a 23 mois". Le garçon fouille dans un panier et en sors des jouets. Il écrase du sable avec ses chaussures puis la caméra zoom sur son visage [flou]. Il est assis dans une chaise de jardin, le chien est couché près de lui. Mouvements de caméra montrant le jardin.