Images d'après-guerre autour d'Uffholtz et de Cernay
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
De belles images tournées dans tout le Haut-Rhin après la guerre, dont l'inauguration de la ligne ferroviaire de Cernay et les traces des combats comme des pièces d'artillerie délaissées à Uffholtz.
- Réalisateur.ice.sHenri BOLLINGER
- Année(s)1946 environ
- Lieu(x)Cernay (68), Gérardmer (88)
- Durée00:18:03
- ColorationNoir & Blanc
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionFrancis BOLLINGER
- Numéro(s) de support(s)0172FH0004
Démonstration de gymnastique
Démonstration extérieure de gymnastique synchronisée par de jeunes garçons dans un terrain pavoisé. <br /> Public autour du terrain dont des femmes en costume folklorique. <br /> Défilé de jeunes garçons en tenue de gymnastique sur le stade. <br /> Les enfants courent sur le terrain. <br /> Un groupe de garçons en tenue pose devant une porte. <br /> Groupe élargi posant. <br /> Garçons en tenue jouant dans une cour d'école. <br /> <br />
Démonstration extérieure de gymnastique synchronisée par de jeunes garçons dans un terrain pavoisé. <br /> Public autour du terrain dont des femmes en costume folklorique. <br /> Défilé de jeunes garçons en tenue de gymnastique sur le stade. <br /> Les enfants courent sur le terrain. <br /> Un groupe de garçons en tenue pose devant une porte. <br /> Groupe élargi posant. <br /> Garçons en tenue jouant dans une cour d'école. <br /> <br />
Au jardin
Une femme dans un jardin. <br /> Elle regarde des lapins? dans un genre d'enclos. <br /> Elle cueille des cerises à un arbre et les mange. <br /> Un homme prend sa place et cueille des cerises ; il appelle quelqu'un hors champ et un jeune garçon arrive. <br />
Une femme dans un jardin. <br /> Elle regarde des lapins? dans un genre d'enclos. <br /> Elle cueille des cerises à un arbre et les mange. <br /> Un homme prend sa place et cueille des cerises ; il appelle quelqu'un hors champ et un jeune garçon arrive. <br />
Démonstration de gymnastique
Démonstration extérieure de gymnastique synchronisée par de jeunes garçons dans un terrain pavoisé. <br /> Public autour du terrain dont des femmes en costume folklorique. <br /> Défilé de jeunes garçons en tenue de gymnastique sur le stade. <br /> Les enfants courent sur le terrain. <br /> Un groupe de garçons en tenue pose devant une porte. <br /> Groupe élargi posant. <br /> Garçons en tenue jouant dans une cour d'école. <br /> <br />
Démonstration extérieure de gymnastique synchronisée par de jeunes garçons dans un terrain pavoisé. <br /> Public autour du terrain dont des femmes en costume folklorique. <br /> Défilé de jeunes garçons en tenue de gymnastique sur le stade. <br /> Les enfants courent sur le terrain. <br /> Un groupe de garçons en tenue pose devant une porte. <br /> Groupe élargi posant. <br /> Garçons en tenue jouant dans une cour d'école. <br /> <br />
Au jardin
Une femme dans un jardin. <br /> Elle regarde des lapins? dans un genre d'enclos. <br /> Elle cueille des cerises à un arbre et les mange. <br /> Un homme prend sa place et cueille des cerises ; il appelle quelqu'un hors champ et un jeune garçon arrive. <br />
Une femme dans un jardin. <br /> Elle regarde des lapins? dans un genre d'enclos. <br /> Elle cueille des cerises à un arbre et les mange. <br /> Un homme prend sa place et cueille des cerises ; il appelle quelqu'un hors champ et un jeune garçon arrive. <br />
Fête-Dieu
Des femmes dans la rue d'un village ramassent des fleurs au sol. <br /> Très grand hôtel extérieur. <br /> Femmes regroupées sur un trottoir. <br /> Défilé : fanfare, enfants<br /> Femmes et enfants regardant le défilé. <br /> Défilé : garçons, hommes et femmes. <br /> Femmes sur la route regardant à côté de l'autel. <br /> PANO sur autel extérieur. <br /> Groupe de villageoises discutant. <br /> Couple de villageois. <br /> A nouveau autel. <br /> Villageoises sur le trottoir. <br /> Une femme à une fenêtre. <br /> Passants devant un autre autel ; une nonne. <br /> Femme dans la rue. <br /> Une femme à sa fenêtre. <br /> Villageois dans la rue. <br /> Un gendarme et un passant. <br /> Villageois devant le cimetière. <br /> Villageoises courant dans la rue (une averse?). <br /> La fanfare s'est abritée sous un arbre. <br /> Un vieux monsieur avec une barbe s'avance vers l'opérateur. <br /> Des gens remontent la rue mouillée avec parapluies. <br /> Passage de la fanfare. <br /> <br />
Des femmes dans la rue d'un village ramassent des fleurs au sol. <br /> Très grand hôtel extérieur. <br /> Femmes regroupées sur un trottoir. <br /> Défilé : fanfare, enfants<br /> Femmes et enfants regardant le défilé. <br /> Défilé : garçons, hommes et femmes. <br /> Femmes sur la route regardant à côté de l'autel. <br /> PANO sur autel extérieur. <br /> Groupe de villageoises discutant. <br /> Couple de villageois. <br /> A nouveau autel. <br /> Villageoises sur le trottoir. <br /> Une femme à une fenêtre. <br /> Passants devant un autre autel ; une nonne. <br /> Femme dans la rue. <br /> Une femme à sa fenêtre. <br /> Villageois dans la rue. <br /> Un gendarme et un passant. <br /> Villageois devant le cimetière. <br /> Villageoises courant dans la rue (une averse?). <br /> La fanfare s'est abritée sous un arbre. <br /> Un vieux monsieur avec une barbe s'avance vers l'opérateur. <br /> Des gens remontent la rue mouillée avec parapluies. <br /> Passage de la fanfare. <br /> <br />
Inauguration de la ligne ferroviaire Cernay [1945 environ]
Départ d'un train à vapeur dont la locomotive est pavoisée de drapeaux français [peut-être le train d'inauguration de la ligne]. <br /> Des passagers saluent. <br /> Quai de la gare. <br /> Dans la cour d'une maison plusieurs personnes. <br /> Deux chats.
Départ d'un train à vapeur dont la locomotive est pavoisée de drapeaux français [peut-être le train d'inauguration de la ligne]. <br /> Des passagers saluent. <br /> Quai de la gare. <br /> Dans la cour d'une maison plusieurs personnes. <br /> Deux chats.
Fête de la Libération à Thann [1945 environ]
Sur une place, enfants en habits d'écolier ? et membres de la fanfare. <br /> GP des membres de la fanfare. <br /> Hommes élégants devant une voiture se saluant. <br /> Des jeunes filles en costumes folkloriques leur offre des fleurs ; ils les embrassent. <br /> Membres de la fanfare alignés. <br /> Un homme (peut-être le maire) prononce un discours devant l'assemblée. <br /> Derrière lui, un groupe d'accordéonistes. <br /> Un autre homme discourt. <br /> Public écoutant attentivement. <br /> Fanfare d'accordéonistes jouant. <br /> Défilé dans la ville pavoisée (passage sur un pont) : un cavalier précède plusieurs pelotons de soldats, anciens combattants, soldats dont l'un attrape une fleur jetée par la foule et la met dans sa bouche, <br />
Sur une place, enfants en habits d'écolier ? et membres de la fanfare. <br /> GP des membres de la fanfare. <br /> Hommes élégants devant une voiture se saluant. <br /> Des jeunes filles en costumes folkloriques leur offre des fleurs ; ils les embrassent. <br /> Membres de la fanfare alignés. <br /> Un homme (peut-être le maire) prononce un discours devant l'assemblée. <br /> Derrière lui, un groupe d'accordéonistes. <br /> Un autre homme discourt. <br /> Public écoutant attentivement. <br /> Fanfare d'accordéonistes jouant. <br /> Défilé dans la ville pavoisée (passage sur un pont) : un cavalier précède plusieurs pelotons de soldats, anciens combattants, soldats dont l'un attrape une fleur jetée par la foule et la met dans sa bouche, <br />
Devant une maison, un soldat semble faire la cour à une jeune femme. <br />
Une femme passe la tête par une fenêtre. <br />
A nouveau le soldat discutant avec deux femmes. <br />
Dans un jardin, un homme lit une lettre puis avec son chapeau tape sur la tête le soldat et la femme à ses côtés. <br />
Camp de vacances de garçons
Devant une ferme un groupe de garçons en béret pose. <br /> Ils se mettent en rang dans une rue et avancent. <br /> Les garçons sont assis dans un pré et semblent prendre le goûter; de même que quelques adultes debout derrière eux. <br /> Le groupe de garçons jouent au foot dans une clairière. <br /> Des garçons roulent dans une pente ; d'autres jouent à la balle. <br /> Les garçons devant une cabane. <br /> Ils marchent joyeusement sur un chemin de campagne. <br />
Devant une ferme un groupe de garçons en béret pose. <br /> Ils se mettent en rang dans une rue et avancent. <br /> Les garçons sont assis dans un pré et semblent prendre le goûter; de même que quelques adultes debout derrière eux. <br /> Le groupe de garçons jouent au foot dans une clairière. <br /> Des garçons roulent dans une pente ; d'autres jouent à la balle. <br /> Les garçons devant une cabane. <br /> Ils marchent joyeusement sur un chemin de campagne. <br />
Dans la cour
[image légèrement doublée]. <br /> Dans une sorte de cour, un groupe discute autour d'une voiture. <br /> Un homme tourne la manivelle de la voiture. <br /> Le groupe autour de la voiture ; une femme montre à un petit garçon debout sur la voiture des gestes de gymnastique qu'il effectue. <br /> Le petite garçon et deux femmes dans la cour. <br /> Un mouton allongé au sol que l'on tond (images trop sombres) ? <br /> Femmes posant dans la cour. <br /> Une femme tient un chien enchaîné. <br /> Les femmes parmi quelques poules. <br />
[image légèrement doublée]. <br /> Dans une sorte de cour, un groupe discute autour d'une voiture. <br /> Un homme tourne la manivelle de la voiture. <br /> Le groupe autour de la voiture ; une femme montre à un petit garçon debout sur la voiture des gestes de gymnastique qu'il effectue. <br /> Le petite garçon et deux femmes dans la cour. <br /> Un mouton allongé au sol que l'on tond (images trop sombres) ? <br /> Femmes posant dans la cour. <br /> Une femme tient un chien enchaîné. <br /> Les femmes parmi quelques poules. <br />
Dégâts de la guerre à Uffholtz [1946 environ]
Prise de vue depuis la fenêtre d'une maison sur une roulotte. <br /> A côté des obus ? <br /> Un canon. <br /> Une boîte avec des éclats de verre. <br /> Traces d'impacts dans les murs d'un bâtiment. <br /> Muret endommagé. <br /> Un garçon passe un portail. <br /> Sa mère lui donne quelque chose (une balle de fusil?) et lui montre l'impact sur le mur. <br /> Ils regardent le muret détruit. <br /> La femme pose près d'une pièce d'artillerie abandonnée sur un chemin. <br /> Autres pièces d'artillerie. <br /> Un garçon s'amuse près de vieilles charrettes. <br /> <br />
Prise de vue depuis la fenêtre d'une maison sur une roulotte. <br /> A côté des obus ? <br /> Un canon. <br /> Une boîte avec des éclats de verre. <br /> Traces d'impacts dans les murs d'un bâtiment. <br /> Muret endommagé. <br /> Un garçon passe un portail. <br /> Sa mère lui donne quelque chose (une balle de fusil?) et lui montre l'impact sur le mur. <br /> Ils regardent le muret détruit. <br /> La femme pose près d'une pièce d'artillerie abandonnée sur un chemin. <br /> Autres pièces d'artillerie. <br /> Un garçon s'amuse près de vieilles charrettes. <br /> <br />
Pose familiale
Un bébé monte un escalier aidé par des mains adultes. <br /> Une femme balaie au pied de l'escalier. <br /> Groupe familial posant, dont deux bébés portés à bras. <br /> Le groupe s'avance vers l'opérateur. <br />
Un bébé monte un escalier aidé par des mains adultes. <br /> Une femme balaie au pied de l'escalier. <br /> Groupe familial posant, dont deux bébés portés à bras. <br /> Le groupe s'avance vers l'opérateur. <br />
Commémoration à Gérardmer
Défilé militaire dans une rue de Gérardmer ; au fond le monument aux morts. <br /> Groupe sur un ponton donnant sur le lac. <br /> Petit bateau touristique sur le lac puis s'amarrant au ponton et à nouveau voguant sur le lac. <br /> <br /> <br />
Défilé militaire dans une rue de Gérardmer ; au fond le monument aux morts. <br /> Groupe sur un ponton donnant sur le lac. <br /> Petit bateau touristique sur le lac puis s'amarrant au ponton et à nouveau voguant sur le lac. <br /> <br /> <br />
Corso fleuri
Défilé dans une rue, foule importante : fanfare, corso fleuri assez impressionnants.
Défilé dans une rue, foule importante : fanfare, corso fleuri assez impressionnants.
Nourrissage des poules
A côté d'un poulailler, une femme, fiche sur la tête, donne des graines aux poules. <br /> Elle nourrit des poussins. <br /> Un garçon et la femme se dirigent vers un genre d'enclos. <br /> Ils nourrissent des poussins.
A côté d'un poulailler, une femme, fiche sur la tête, donne des graines aux poules. <br /> Elle nourrit des poussins. <br /> Un garçon et la femme se dirigent vers un genre d'enclos. <br /> Ils nourrissent des poussins.
Promenade
Groupe endimanché au bord d'un cours d'eau.<br /> Une femme derrière un grillage. <br /> Bâtiment avec inscription "Rhin et Danube". <br /> Chalet. <br /> Le groupe se promène dans un village (images sombres). <br />
Groupe endimanché au bord d'un cours d'eau.<br /> Une femme derrière un grillage. <br /> Bâtiment avec inscription "Rhin et Danube". <br /> Chalet. <br /> Le groupe se promène dans un village (images sombres). <br />
Au poulailler
Petit garçon portant un poussin. <br /> Il est agenouillé avec les poussins autour. <br /> Deux garçons jouent sur une voiture.
Petit garçon portant un poussin. <br /> Il est agenouillé avec les poussins autour. <br /> Deux garçons jouent sur une voiture.