Images d'après-guerre autour d'Uffholtz et de Cernay
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
De belles images tournées dans tout le Haut-Rhin après la guerre, dont l'inauguration de la ligne ferroviaire de Cernay et les traces des combats comme des pièces d'artillerie délaissées à Uffholtz.
- Réalisateur.ice.sHenri BOLLINGER
- Année(s)1946 environ
- Lieu(x)Cernay (68), Gérardmer (88)
- Durée00:18:03
- ColorationNoir & Blanc
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionFrancis BOLLINGER
- Numéro(s) de support(s)0172FH0004
Démonstration de gymnastique
Démonstration extérieure de gymnastique synchronisée par de jeunes garçons dans un terrain pavoisé. Public autour du terrain dont des femmes en costume folklorique. Défilé de jeunes garçons en tenue de gymnastique sur le stade. Les enfants courent sur le terrain. Un groupe de garçons en tenue pose devant une porte. Groupe élargi posant. Garçons en tenue jouant dans une cour d'école.
Démonstration extérieure de gymnastique synchronisée par de jeunes garçons dans un terrain pavoisé. Public autour du terrain dont des femmes en costume folklorique. Défilé de jeunes garçons en tenue de gymnastique sur le stade. Les enfants courent sur le terrain. Un groupe de garçons en tenue pose devant une porte. Groupe élargi posant. Garçons en tenue jouant dans une cour d'école.
Au jardin
Une femme dans un jardin. Elle regarde des lapins? dans un genre d'enclos. Elle cueille des cerises à un arbre et les mange. Un homme prend sa place et cueille des cerises ; il appelle quelqu'un hors champ et un jeune garçon arrive.
Une femme dans un jardin. Elle regarde des lapins? dans un genre d'enclos. Elle cueille des cerises à un arbre et les mange. Un homme prend sa place et cueille des cerises ; il appelle quelqu'un hors champ et un jeune garçon arrive.
Démonstration de gymnastique
Démonstration extérieure de gymnastique synchronisée par de jeunes garçons dans un terrain pavoisé. Public autour du terrain dont des femmes en costume folklorique. Défilé de jeunes garçons en tenue de gymnastique sur le stade. Les enfants courent sur le terrain. Un groupe de garçons en tenue pose devant une porte. Groupe élargi posant. Garçons en tenue jouant dans une cour d'école.
Démonstration extérieure de gymnastique synchronisée par de jeunes garçons dans un terrain pavoisé. Public autour du terrain dont des femmes en costume folklorique. Défilé de jeunes garçons en tenue de gymnastique sur le stade. Les enfants courent sur le terrain. Un groupe de garçons en tenue pose devant une porte. Groupe élargi posant. Garçons en tenue jouant dans une cour d'école.
Au jardin
Une femme dans un jardin. Elle regarde des lapins? dans un genre d'enclos. Elle cueille des cerises à un arbre et les mange. Un homme prend sa place et cueille des cerises ; il appelle quelqu'un hors champ et un jeune garçon arrive.
Une femme dans un jardin. Elle regarde des lapins? dans un genre d'enclos. Elle cueille des cerises à un arbre et les mange. Un homme prend sa place et cueille des cerises ; il appelle quelqu'un hors champ et un jeune garçon arrive.
Fête-Dieu
Des femmes dans la rue d'un village ramassent des fleurs au sol. Très grand hôtel extérieur. Femmes regroupées sur un trottoir. Défilé : fanfare, enfants Femmes et enfants regardant le défilé. Défilé : garçons, hommes et femmes. Femmes sur la route regardant à côté de l'autel. PANO sur autel extérieur. Groupe de villageoises discutant. Couple de villageois. A nouveau autel. Villageoises sur le trottoir. Une femme à une fenêtre. Passants devant un autre autel ; une nonne. Femme dans la rue. Une femme à sa fenêtre. Villageois dans la rue. Un gendarme et un passant. Villageois devant le cimetière. Villageoises courant dans la rue (une averse?). La fanfare s'est abritée sous un arbre. Un vieux monsieur avec une barbe s'avance vers l'opérateur. Des gens remontent la rue mouillée avec parapluies. Passage de la fanfare.
Des femmes dans la rue d'un village ramassent des fleurs au sol. Très grand hôtel extérieur. Femmes regroupées sur un trottoir. Défilé : fanfare, enfants Femmes et enfants regardant le défilé. Défilé : garçons, hommes et femmes. Femmes sur la route regardant à côté de l'autel. PANO sur autel extérieur. Groupe de villageoises discutant. Couple de villageois. A nouveau autel. Villageoises sur le trottoir. Une femme à une fenêtre. Passants devant un autre autel ; une nonne. Femme dans la rue. Une femme à sa fenêtre. Villageois dans la rue. Un gendarme et un passant. Villageois devant le cimetière. Villageoises courant dans la rue (une averse?). La fanfare s'est abritée sous un arbre. Un vieux monsieur avec une barbe s'avance vers l'opérateur. Des gens remontent la rue mouillée avec parapluies. Passage de la fanfare.
Inauguration de la ligne ferroviaire Cernay [1945 environ]
Départ d'un train à vapeur dont la locomotive est pavoisée de drapeaux français [peut-être le train d'inauguration de la ligne]. Des passagers saluent. Quai de la gare. Dans la cour d'une maison plusieurs personnes. Deux chats.
Départ d'un train à vapeur dont la locomotive est pavoisée de drapeaux français [peut-être le train d'inauguration de la ligne]. Des passagers saluent. Quai de la gare. Dans la cour d'une maison plusieurs personnes. Deux chats.
Fête de la Libération à Thann [1945 environ]
Sur une place, enfants en habits d'écolier ? et membres de la fanfare. GP des membres de la fanfare. Hommes élégants devant une voiture se saluant. Des jeunes filles en costumes folkloriques leur offre des fleurs ; ils les embrassent. Membres de la fanfare alignés. Un homme (peut-être le maire) prononce un discours devant l'assemblée. Derrière lui, un groupe d'accordéonistes. Un autre homme discourt. Public écoutant attentivement. Fanfare d'accordéonistes jouant. Défilé dans la ville pavoisée (passage sur un pont) : un cavalier précède plusieurs pelotons de soldats, anciens combattants, soldats dont l'un attrape une fleur jetée par la foule et la met dans sa bouche,
Sur une place, enfants en habits d'écolier ? et membres de la fanfare. GP des membres de la fanfare. Hommes élégants devant une voiture se saluant. Des jeunes filles en costumes folkloriques leur offre des fleurs ; ils les embrassent. Membres de la fanfare alignés. Un homme (peut-être le maire) prononce un discours devant l'assemblée. Derrière lui, un groupe d'accordéonistes. Un autre homme discourt. Public écoutant attentivement. Fanfare d'accordéonistes jouant. Défilé dans la ville pavoisée (passage sur un pont) : un cavalier précède plusieurs pelotons de soldats, anciens combattants, soldats dont l'un attrape une fleur jetée par la foule et la met dans sa bouche,
Devant une maison, un soldat semble faire la cour à une jeune femme.
Une femme passe la tête par une fenêtre.
A nouveau le soldat discutant avec deux femmes.
Dans un jardin, un homme lit une lettre puis avec son chapeau tape sur la tête le soldat et la femme à ses côtés.
Camp de vacances de garçons
Devant une ferme un groupe de garçons en béret pose. Ils se mettent en rang dans une rue et avancent. Les garçons sont assis dans un pré et semblent prendre le goûter; de même que quelques adultes debout derrière eux. Le groupe de garçons jouent au foot dans une clairière. Des garçons roulent dans une pente ; d'autres jouent à la balle. Les garçons devant une cabane. Ils marchent joyeusement sur un chemin de campagne.
Devant une ferme un groupe de garçons en béret pose. Ils se mettent en rang dans une rue et avancent. Les garçons sont assis dans un pré et semblent prendre le goûter; de même que quelques adultes debout derrière eux. Le groupe de garçons jouent au foot dans une clairière. Des garçons roulent dans une pente ; d'autres jouent à la balle. Les garçons devant une cabane. Ils marchent joyeusement sur un chemin de campagne.
Dans la cour
[image légèrement doublée]. Dans une sorte de cour, un groupe discute autour d'une voiture. Un homme tourne la manivelle de la voiture. Le groupe autour de la voiture ; une femme montre à un petit garçon debout sur la voiture des gestes de gymnastique qu'il effectue. Le petite garçon et deux femmes dans la cour. Un mouton allongé au sol que l'on tond (images trop sombres) ? Femmes posant dans la cour. Une femme tient un chien enchaîné. Les femmes parmi quelques poules.
[image légèrement doublée]. Dans une sorte de cour, un groupe discute autour d'une voiture. Un homme tourne la manivelle de la voiture. Le groupe autour de la voiture ; une femme montre à un petit garçon debout sur la voiture des gestes de gymnastique qu'il effectue. Le petite garçon et deux femmes dans la cour. Un mouton allongé au sol que l'on tond (images trop sombres) ? Femmes posant dans la cour. Une femme tient un chien enchaîné. Les femmes parmi quelques poules.
Dégâts de la guerre à Uffholtz [1946 environ]
Prise de vue depuis la fenêtre d'une maison sur une roulotte. A côté des obus ? Un canon. Une boîte avec des éclats de verre. Traces d'impacts dans les murs d'un bâtiment. Muret endommagé. Un garçon passe un portail. Sa mère lui donne quelque chose (une balle de fusil?) et lui montre l'impact sur le mur. Ils regardent le muret détruit. La femme pose près d'une pièce d'artillerie abandonnée sur un chemin. Autres pièces d'artillerie. Un garçon s'amuse près de vieilles charrettes.
Prise de vue depuis la fenêtre d'une maison sur une roulotte. A côté des obus ? Un canon. Une boîte avec des éclats de verre. Traces d'impacts dans les murs d'un bâtiment. Muret endommagé. Un garçon passe un portail. Sa mère lui donne quelque chose (une balle de fusil?) et lui montre l'impact sur le mur. Ils regardent le muret détruit. La femme pose près d'une pièce d'artillerie abandonnée sur un chemin. Autres pièces d'artillerie. Un garçon s'amuse près de vieilles charrettes.
Pose familiale
Un bébé monte un escalier aidé par des mains adultes. Une femme balaie au pied de l'escalier. Groupe familial posant, dont deux bébés portés à bras. Le groupe s'avance vers l'opérateur.
Un bébé monte un escalier aidé par des mains adultes. Une femme balaie au pied de l'escalier. Groupe familial posant, dont deux bébés portés à bras. Le groupe s'avance vers l'opérateur.
Commémoration à Gérardmer
Défilé militaire dans une rue de Gérardmer ; au fond le monument aux morts. Groupe sur un ponton donnant sur le lac. Petit bateau touristique sur le lac puis s'amarrant au ponton et à nouveau voguant sur le lac.
Défilé militaire dans une rue de Gérardmer ; au fond le monument aux morts. Groupe sur un ponton donnant sur le lac. Petit bateau touristique sur le lac puis s'amarrant au ponton et à nouveau voguant sur le lac.
Corso fleuri
Défilé dans une rue, foule importante : fanfare, corso fleuri assez impressionnants.
Défilé dans une rue, foule importante : fanfare, corso fleuri assez impressionnants.
Nourrissage des poules
A côté d'un poulailler, une femme, fiche sur la tête, donne des graines aux poules. Elle nourrit des poussins. Un garçon et la femme se dirigent vers un genre d'enclos. Ils nourrissent des poussins.
A côté d'un poulailler, une femme, fiche sur la tête, donne des graines aux poules. Elle nourrit des poussins. Un garçon et la femme se dirigent vers un genre d'enclos. Ils nourrissent des poussins.
Promenade
Groupe endimanché au bord d'un cours d'eau. Une femme derrière un grillage. Bâtiment avec inscription "Rhin et Danube". Chalet. Le groupe se promène dans un village (images sombres).
Groupe endimanché au bord d'un cours d'eau. Une femme derrière un grillage. Bâtiment avec inscription "Rhin et Danube". Chalet. Le groupe se promène dans un village (images sombres).
Au poulailler
Petit garçon portant un poussin. Il est agenouillé avec les poussins autour. Deux garçons jouent sur une voiture.
Petit garçon portant un poussin. Il est agenouillé avec les poussins autour. Deux garçons jouent sur une voiture.