Haguenau : Art et passé 1ere partie
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Première partie d’un film documentaire sur la ville d’Haguenau réalisé par Richard Neppel en 1969. En prenant une chronologie large grâce aux collections du musée historique de la ville et du travail historien, le film croise l’histoire d’Haguenau avec celle du début préhistorique de l’humanité. Puis en se concentrant sur un ensemble d’objets d’arts et d’archéologie (épées, vases, bijoux, …), le film narre l’histoire de cette ville singulière, des différents jeux de pouvoir qui s’y sont joués et des influences artistiques qui l’ont traversée.
- Réalisateur.ice.sRichard NEPPEL
- Année(s)1969 précisément
- Lieu(x)Haguenau (67)
- Durée00:41:20
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonSonore
- CollectionRichard NEPPEL
- Numéro(s) de support(s)0296FI0002
L'âge de pierre
<p>Cartons générique : Richard Neppel présente… ; Haguenau, Art et Passé ; Assistants à l’éclairage Nicole Zeter, Pierre Bouvier ; Commentaire écrit par A. M. Burg, conservateur du musée de Haguenau ; Commentaire dut par : Martine Ginter ; Générique écrit par : H. Clad ; Réalisation : Richard Neppel : 1ere partie De l’âge de la pierre à la fondation de Haguenau en 1035.</p><p>[00:01:58:24] Vue sur un feu de camp. <br>Mme Ginter narre les débuts de l’humanité. <br>Vue de peintures rupestres de la grotte d’Altamira (Espagne). <br>Vue rotative sur un godet en pierre. <br>Le commentaire parle de l’âge de pierre sur fond de musique traditionnelle africaine. <br>Divers ustensiles en pierre. <br>Tablette en pierre avec des inscriptions cunéiformes. <br>Vue sur une hache primitive en pierre, bois et corne de cerf. <br>Tête de hâche trouée. <br>Le commentaire explique comment les pierres étaient taillées. <br>Têtes de flèches en pierre. <br>Socle d’une charrue. <br>Vase gravé en argile.</p>
<p>Cartons générique : Richard Neppel présente… ; Haguenau, Art et Passé ; Assistants à l’éclairage Nicole Zeter, Pierre Bouvier ; Commentaire écrit par A. M. Burg, conservateur du musée de Haguenau ; Commentaire dut par : Martine Ginter ; Générique écrit par : H. Clad ; Réalisation : Richard Neppel : 1ere partie De l’âge de la pierre à la fondation de Haguenau en 1035.</p><p>[00:01:58:24] Vue sur un feu de camp. <br>Mme Ginter narre les débuts de l’humanité. <br>Vue de peintures rupestres de la grotte d’Altamira (Espagne). <br>Vue rotative sur un godet en pierre. <br>Le commentaire parle de l’âge de pierre sur fond de musique traditionnelle africaine. <br>Divers ustensiles en pierre. <br>Tablette en pierre avec des inscriptions cunéiformes. <br>Vue sur une hache primitive en pierre, bois et corne de cerf. <br>Tête de hâche trouée. <br>Le commentaire explique comment les pierres étaient taillées. <br>Têtes de flèches en pierre. <br>Socle d’une charrue. <br>Vase gravé en argile.</p>
L'âge de bronze
<p>Vue sur une petite coupe en métal gravée. <br>Le commentaire introduit l’âge de bronze. <br>Ustensiles en céramique et en métal avec des ornements complexes. <br>Cruche de l’âge du bronze. Présentations de cruches sur un plateau rotatif en velours rouge. Vue sur des armes en bronze (dague, glaive, épée,…). Têtes de flèches en bronze. Bijoux en bronze : bracelet, broches, épingles,…</p>
<p>Vue sur une petite coupe en métal gravée. <br>Le commentaire introduit l’âge de bronze. <br>Ustensiles en céramique et en métal avec des ornements complexes. <br>Cruche de l’âge du bronze. Présentations de cruches sur un plateau rotatif en velours rouge. Vue sur des armes en bronze (dague, glaive, épée,…). Têtes de flèches en bronze. Bijoux en bronze : bracelet, broches, épingles,…</p>
L'âge de pierre
<p>Cartons générique : Richard Neppel présente… ; Haguenau, Art et Passé ; Assistants à l’éclairage Nicole Zeter, Pierre Bouvier ; Commentaire écrit par A. M. Burg, conservateur du musée de Haguenau ; Commentaire dut par : Martine Ginter ; Générique écrit par : H. Clad ; Réalisation : Richard Neppel : 1ere partie De l’âge de la pierre à la fondation de Haguenau en 1035.</p><p>[00:01:58:24] Vue sur un feu de camp. <br>Mme Ginter narre les débuts de l’humanité. <br>Vue de peintures rupestres de la grotte d’Altamira (Espagne). <br>Vue rotative sur un godet en pierre. <br>Le commentaire parle de l’âge de pierre sur fond de musique traditionnelle africaine. <br>Divers ustensiles en pierre. <br>Tablette en pierre avec des inscriptions cunéiformes. <br>Vue sur une hache primitive en pierre, bois et corne de cerf. <br>Tête de hâche trouée. <br>Le commentaire explique comment les pierres étaient taillées. <br>Têtes de flèches en pierre. <br>Socle d’une charrue. <br>Vase gravé en argile.</p>
<p>Cartons générique : Richard Neppel présente… ; Haguenau, Art et Passé ; Assistants à l’éclairage Nicole Zeter, Pierre Bouvier ; Commentaire écrit par A. M. Burg, conservateur du musée de Haguenau ; Commentaire dut par : Martine Ginter ; Générique écrit par : H. Clad ; Réalisation : Richard Neppel : 1ere partie De l’âge de la pierre à la fondation de Haguenau en 1035.</p><p>[00:01:58:24] Vue sur un feu de camp. <br>Mme Ginter narre les débuts de l’humanité. <br>Vue de peintures rupestres de la grotte d’Altamira (Espagne). <br>Vue rotative sur un godet en pierre. <br>Le commentaire parle de l’âge de pierre sur fond de musique traditionnelle africaine. <br>Divers ustensiles en pierre. <br>Tablette en pierre avec des inscriptions cunéiformes. <br>Vue sur une hache primitive en pierre, bois et corne de cerf. <br>Tête de hâche trouée. <br>Le commentaire explique comment les pierres étaient taillées. <br>Têtes de flèches en pierre. <br>Socle d’une charrue. <br>Vase gravé en argile.</p>
L'âge de bronze
<p>Vue sur une petite coupe en métal gravée. <br>Le commentaire introduit l’âge de bronze. <br>Ustensiles en céramique et en métal avec des ornements complexes. <br>Cruche de l’âge du bronze. Présentations de cruches sur un plateau rotatif en velours rouge. Vue sur des armes en bronze (dague, glaive, épée,…). Têtes de flèches en bronze. Bijoux en bronze : bracelet, broches, épingles,…</p>
<p>Vue sur une petite coupe en métal gravée. <br>Le commentaire introduit l’âge de bronze. <br>Ustensiles en céramique et en métal avec des ornements complexes. <br>Cruche de l’âge du bronze. Présentations de cruches sur un plateau rotatif en velours rouge. Vue sur des armes en bronze (dague, glaive, épée,…). Têtes de flèches en bronze. Bijoux en bronze : bracelet, broches, épingles,…</p>
L'âge de fer gallo-romain
<p>Le commentaire introduit l’âge de fer.<br>Vue sur un vase gravé. <br>Boucle de ceinture en fer avec des motifs divers. <br>Vue sur un motif de svastika. <br>Bijou et figurines en métal. <br>Vue sur un pichet en métal. Le commentaire la source à l’époque gallo-romaine. <br>Épées. <br>Fibules en fer. <br>Casque en fer romain. Le commentaire parle de la pax Romana en Alsace et des objets d’art que cela a laissé. <br>Outils de forgeron en fer et fer à cheval. <br>Clés en fer gravées. <br>Bols en céramique de poterie romaine. <br>Cruche en bronze. <br>Vues sur des lampes à huile. <br>Vue sur un édifice de chauffage central d’époque romaine. <br>Sculpture d’un homme dans la pierre. <br>Le commentaire présente les déités gauloises et romaines : sculpture de Jupiter sur son cheval ; sculpture en bronze d’un Neptune “dieu du Rhin” ; statuettes de Mars. <br>Pièces de monnaie de l’empire romain.</p>
<p>Le commentaire introduit l’âge de fer.<br>Vue sur un vase gravé. <br>Boucle de ceinture en fer avec des motifs divers. <br>Vue sur un motif de svastika. <br>Bijou et figurines en métal. <br>Vue sur un pichet en métal. Le commentaire la source à l’époque gallo-romaine. <br>Épées. <br>Fibules en fer. <br>Casque en fer romain. Le commentaire parle de la pax Romana en Alsace et des objets d’art que cela a laissé. <br>Outils de forgeron en fer et fer à cheval. <br>Clés en fer gravées. <br>Bols en céramique de poterie romaine. <br>Cruche en bronze. <br>Vues sur des lampes à huile. <br>Vue sur un édifice de chauffage central d’époque romaine. <br>Sculpture d’un homme dans la pierre. <br>Le commentaire présente les déités gauloises et romaines : sculpture de Jupiter sur son cheval ; sculpture en bronze d’un Neptune “dieu du Rhin” ; statuettes de Mars. <br>Pièces de monnaie de l’empire romain.</p>
Peuples germains et francs
<p>Le commentaire narre la fin de l’empire romaine et l’avènement du règne mérovingien. <br>Casque, outil et armes en métaux des civilisation germaines. <br>Boucle de ceinture “barbare” orné d’une croix chrétienne. <br>Collier de perles. <br>Bijou en or et en verre. <br>Poterie “barbare”. <br>Épées en fer.</p>
<p>Le commentaire narre la fin de l’empire romaine et l’avènement du règne mérovingien. <br>Casque, outil et armes en métaux des civilisation germaines. <br>Boucle de ceinture “barbare” orné d’une croix chrétienne. <br>Collier de perles. <br>Bijou en or et en verre. <br>Poterie “barbare”. <br>Épées en fer.</p>
Le moyen-âge
<p>Carton : 2e partie ; De 1035 - Fondation de Haguenau à nos jours.</p><p>Sons de clairons sur fond de grande fresque médiévale en mosaïque où des hommes chassent le sanglier vers un château. Zoom sur la figure de Hugues d’Eguisheim sur son cheval avec un faucon enchaîné. Le commentaire narre sa découverte d’une île sur la Moder. Vue sur une maquette du château de Frédérique II, duc d’Alsace. Le commentaire en raconte l’histoire. Vues des ruines ornementales du château, notamment des figures chrétiennes. PANO sur une fresque mosaïque représentant le départ de Barberousse pour la croisade de 1189. Sceau de l’empereur sur la charte des privilèges accordés à Haguenau. Vue sur une page du Codex Manesse Reinmar der Alte (Reinmar étant un poète / Minnesang d’Haguenau). Dézoom sur un plan de la ville d’Haguenau. PANO sur la tour des pêcheurs et l’enceinte fortifiée. Vue sur les douves et la ville moderne en arrière-plan. Vue sur la tour des chevaliers. Vue sur la porte de Wissembourg. Le commentaire narre la destruction des édifices médiévaux de la ville par Louis XIV.</p>
<p>Carton : 2e partie ; De 1035 - Fondation de Haguenau à nos jours.</p><p>Sons de clairons sur fond de grande fresque médiévale en mosaïque où des hommes chassent le sanglier vers un château. Zoom sur la figure de Hugues d’Eguisheim sur son cheval avec un faucon enchaîné. Le commentaire narre sa découverte d’une île sur la Moder. Vue sur une maquette du château de Frédérique II, duc d’Alsace. Le commentaire en raconte l’histoire. Vues des ruines ornementales du château, notamment des figures chrétiennes. PANO sur une fresque mosaïque représentant le départ de Barberousse pour la croisade de 1189. Sceau de l’empereur sur la charte des privilèges accordés à Haguenau. Vue sur une page du Codex Manesse Reinmar der Alte (Reinmar étant un poète / Minnesang d’Haguenau). Dézoom sur un plan de la ville d’Haguenau. PANO sur la tour des pêcheurs et l’enceinte fortifiée. Vue sur les douves et la ville moderne en arrière-plan. Vue sur la tour des chevaliers. Vue sur la porte de Wissembourg. Le commentaire narre la destruction des édifices médiévaux de la ville par Louis XIV.</p>
Art et histoire de l'église Saint-Georges à Haguenau [1969]
<p>Vue sur le clocher de l’église Saint-Georges. <br>Gros plan des inscriptions sur les cloches. <br>Détails architecturaux de l’édifice. <br>Reproduction sur papier d’un dessin de chevaliers gravé dans la pierre. <br>Solo d’orgue. <br>PANO sur l’église. <br>Vues sur des pierres sculptées et l’intérieur du bâtiment avec ses ornements taillés dans la roche. <br>Dezoom sur un vitrail et les gargouilles. <br>Vues sur des statues de saints. <br>Vues sur des gargouilles. <br>GP sur la tête du Christ du crucifix de Bade. <br>Vue sur les volets d’un retable sur l’Annonciation. <br>Chants liturgiques. <br>Dezoom sur un tableau de l’Adoration des mages. <br>Vue sur une représentation de Saint Joseph. <br>Dezooom sur une stèle de la vierge. <br>PANO sur un autre retable. <br>PANO sur les sculptures de l’artiste haguenovien Veit Wagner. <br>Vue sur la chaire avec ses stèles des patrons de l’église. <br>Crucifix en argent, croix de procession. <br>Détails sculptés du tabernacle par l’haguenovien Frédéric Hammer. <br>Vues sur les ogives de la sacristie. <br>Plafond de la nef. <br>Ostensoir de Jacques Weiss (orfèvre strasbourgeois). <br>Candélabres.</p>
<p>Vue sur le clocher de l’église Saint-Georges. <br>Gros plan des inscriptions sur les cloches. <br>Détails architecturaux de l’édifice. <br>Reproduction sur papier d’un dessin de chevaliers gravé dans la pierre. <br>Solo d’orgue. <br>PANO sur l’église. <br>Vues sur des pierres sculptées et l’intérieur du bâtiment avec ses ornements taillés dans la roche. <br>Dezoom sur un vitrail et les gargouilles. <br>Vues sur des statues de saints. <br>Vues sur des gargouilles. <br>GP sur la tête du Christ du crucifix de Bade. <br>Vue sur les volets d’un retable sur l’Annonciation. <br>Chants liturgiques. <br>Dezoom sur un tableau de l’Adoration des mages. <br>Vue sur une représentation de Saint Joseph. <br>Dezooom sur une stèle de la vierge. <br>PANO sur un autre retable. <br>PANO sur les sculptures de l’artiste haguenovien Veit Wagner. <br>Vue sur la chaire avec ses stèles des patrons de l’église. <br>Crucifix en argent, croix de procession. <br>Détails sculptés du tabernacle par l’haguenovien Frédéric Hammer. <br>Vues sur les ogives de la sacristie. <br>Plafond de la nef. <br>Ostensoir de Jacques Weiss (orfèvre strasbourgeois). <br>Candélabres.</p>