Fonçage puits Berrwiller -1
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Dans ce film sonore à l'origine, Charles Bueb, qui magnifie ici les gestes humains et les mouvements mécaniques, documente le fonçage du puits Berrwiller, entre 1958 et 1961, année à laquelle il fut mis en exploitation pour accroître les capacités de production du site Marie-Louis, distant de 3 km. Après sa mise en service, le carreau sera doté d’équipements destinés à améliorer les conditions de travail des mineurs : un vestiaire, des bains douches, un café-buvette et surtout d’un local syndical et d’une infirmerie en 1969.
Ce film est d’autant plus important qu’aujourd’hui le puits de Berwiller n’existe plus. Il fut détruit à partir de 2002 puis recouvert d’une dalle, le chevalement est tombé en 2003. D’ailleurs à ce jour, ne reste de cette glorieuse activité alsacienne que le carreau de la mine Rodolphe et ses deux chevalements à Pulversheim, qu’il est possible de visiter.
- Réalisateur.ice.sCharles BUEB
- Année(s)1958 à 1960
- Lieu(x)Berrwiller (68)
- Durée00:35:57
- ColorationNoir & Blanc
- FormatFilm 16 mm
- SonMuet
- CollectionEmmanuelle BUEB
- Numéro(s) de support(s)0160FS0021
Un ouvrier descend au fond dans un cuffat. <br />
Cartons : "Les Mines domaniales de Potasse d'Alsace présentent le creusement du puits de Berrwiller profondeur 734m".<br />
L'ouvrier descend toujours. <br />
Carton : 'Commentaire André Blazin, ingénieur principale, chef du service des puits et fonçage des MDPA". <br />
Carton : "Son : Guy Demant, enregistré dans le studio du CCA de Mulhouse". <br />
Carton : "Prise de vues et montage Charles Bueb". <br />
Les racines d'un arbre soulevées dans terrain en friche. <br />
Un ouvrier remonte le fil d'un explosif. <br />
Au loin, une explosion. <br />
Des ouvriers s'affairent autour d'un camion. <br />
La grue soulève une poutre métallique. <br />
Un ouvrier au sommet d'une structure tient la poutre. <br />
La grue et son conducteur. <br />
L'ouvrier manipule le bout de la poutre pour l'insérer dans une autre. <br />
Un homme guide le grutier. <br />
L'ouvrier insère la poutre que la grue abaisse. <br />
Le grutier et sa grue. <br />
Une échelle de cordages. <br />
Un ouvrier s'est accroché au crochet de la grue et descend ainsi. <br />
Le grutier et le mécanisme de la grue. <br />
La grue descend un morceau de métal. <br />
Un câble duquel de la vapeur s'échappe. <br />
Un ouvrier sur une pièce de métal que la grue descend. <br />
Un autre retient une corde. <br />
A nouveau l'ouvrier sur une machine de métal. <br />
Un homme attise le feu dans une grande cuve de métal. <br />
La machine fonctionnant à la vapeur enfonce les poutres métalliques tandis qu'au sol un homme prend des mesures. <br />
Grutier et engrenages de la grue. <br />
on enfonce toujours les poutres métalliques. <br />
Vue plus large sur la structure métallique ronde. <br />
Un homme tire une sorte de wagon avec des gravats. <br />
On place des grilles métalliques au sol. <br />
Deux hommes s'affairent sur une petite construction de bois.
La grue devant la structure métallique y creuse et en sort des gravats qu'elle met dans un camion. <br />
Un ouvrier descend dans la structure et en rejoints d'autre qui clouent une sorte de barrière de bois. <br />
Plusieurs autres ouvriers torses-nus y descendent. <br />
Eau au fond de la structure : les ouvriers enlèvent des planches. <br />
Plafond en bois. <br />
Les ouvriers ressortent. <br />
<br />
<br />
<br />
Un ouvrier descend au fond dans un cuffat. <br />
Cartons : "Les Mines domaniales de Potasse d'Alsace présentent le creusement du puits de Berrwiller profondeur 734m".<br />
L'ouvrier descend toujours. <br />
Carton : 'Commentaire André Blazin, ingénieur principale, chef du service des puits et fonçage des MDPA". <br />
Carton : "Son : Guy Demant, enregistré dans le studio du CCA de Mulhouse". <br />
Carton : "Prise de vues et montage Charles Bueb". <br />
Les racines d'un arbre soulevées dans terrain en friche. <br />
Un ouvrier remonte le fil d'un explosif. <br />
Au loin, une explosion. <br />
Des ouvriers s'affairent autour d'un camion. <br />
La grue soulève une poutre métallique. <br />
Un ouvrier au sommet d'une structure tient la poutre. <br />
La grue et son conducteur. <br />
L'ouvrier manipule le bout de la poutre pour l'insérer dans une autre. <br />
Un homme guide le grutier. <br />
L'ouvrier insère la poutre que la grue abaisse. <br />
Le grutier et sa grue. <br />
Une échelle de cordages. <br />
Un ouvrier s'est accroché au crochet de la grue et descend ainsi. <br />
Le grutier et le mécanisme de la grue. <br />
La grue descend un morceau de métal. <br />
Un câble duquel de la vapeur s'échappe. <br />
Un ouvrier sur une pièce de métal que la grue descend. <br />
Un autre retient une corde. <br />
A nouveau l'ouvrier sur une machine de métal. <br />
Un homme attise le feu dans une grande cuve de métal. <br />
La machine fonctionnant à la vapeur enfonce les poutres métalliques tandis qu'au sol un homme prend des mesures. <br />
Grutier et engrenages de la grue. <br />
on enfonce toujours les poutres métalliques. <br />
Vue plus large sur la structure métallique ronde. <br />
Un homme tire une sorte de wagon avec des gravats. <br />
On place des grilles métalliques au sol. <br />
Deux hommes s'affairent sur une petite construction de bois.
La grue devant la structure métallique y creuse et en sort des gravats qu'elle met dans un camion. <br />
Un ouvrier descend dans la structure et en rejoints d'autre qui clouent une sorte de barrière de bois. <br />
Plusieurs autres ouvriers torses-nus y descendent. <br />
Eau au fond de la structure : les ouvriers enlèvent des planches. <br />
Plafond en bois. <br />
Les ouvriers ressortent. <br />
<br />
<br />
<br />
Vue du chantier. <br />
Les ouvriers vissent un gros tuyau et le fixent avec des écrous. <br />
Le tuyau est accroché au câble de la grue et inséré dans une sorte de cheminée. <br />
Un morceau de tronc est inséré dans un autre tuyau qui tape dans la cheminée et en est enlevée. <br />
Il est vidé. <br />
On remplit un tuyau par un entonnoir de ciment ou de goudron ? que l'on insère dans l'espèce de cheminée. <br />
Le tuyau est ressorti et est vidé de ciment liquide ? <br />
Intérieur de la structure ronde. <br />
Géomètre regardant dans un topographe. <br />
PANO sur le site où est foncé le puits. <br />
Des ouvriers démontent le haut de la structure métallique (long). <br />
Structure métallique. <br />
Un ouvrier visse des écrous sur une structure métallique. <br />
On tire un poteau à l'aide d'une corde. <br />
Survol du site de Berrwiller.
Un homme porte une caisse qu'il pose au sol et qu'il ouvre avec un autre homme. <br />
Ils en sortent des explosifs ? qu'ils enferment dans une caissette en métal. <br />
Mineurs autour du cuffat tirant une corde. <br />
Ils descendent dans la mine par le cuffat. <br />
Prise de vue depuis l'intérieur du puits, en contre-plongée, le cuffat qui descend. <br />
Les hommes en sorte et sortent le matériel. <br />
Ils creusent la roche. <br />
Le cuffat remonte avec les hommes dedans qui en sortent. <br />
Des hommes en bleu de travail et casques à lampe descendent dans le cuffat. <br />
Prise de vue depuis l'intérieur sur le cuffat qui descend. <br />
Un genre d'ascenseur descend dans le puits. <br />
Fond du puits. <br />
Le cuffat arrive au fond réceptionné par des hommes.<br />
Une énorme machine dirigée depuis l'espèce d'ascenseur et guidée par les hommes prend les gravats et les met dans le cuffat que l'on fait remonter (long). <br />
<br />
Puits vue de l'extérieur avec un cuffat rempli de gravats qui remonte. <br />
Les gravats sont déversés. <br />
Le cuffat retourne dans le puits. <br />
Il remonte une nouvelle fois et est vidé de ses gravats. <br />
Les gravats sont déversés dans un camion remorque. <br />
Extérieur du puits en chantier.<br />
Des ouvriers ramassent des gravats avec une brouette. <br />
Machinerie tirant une sorte de remorque pleine de gravats depuis le fond du puits. <br />
Détails de la machine. <br />
Une sorte d'entonnoir passe mécaniquement entre deux bâtiment. <br />
Le ciment contenu dans l'entonnoir est vidé dans la cuve.<br />
La cuve est descendue dans le puits puis remontée et à nouveau remplie. <br />
<br />
<br />
<br />
INT. du puits : la cuve est descendue. <br />
Echelle menant à l'intérieur du puits. <br />
Des hommes sur la structure. <br />
Un géomètre regarde à travers son appareil. <br />
Sur ses instructions, un homme frappe le sol avec une masse. <br />
Les ouvriers travaillent et creusent autour de la structure en métal. <br />
La grande structure de métal descend. <br />
Ascenseur remontant (caméra embarquée).<br />
EXT. Le cuffat remonte, des hommes en sortent.
On termine la construction de la structure à l'extérieur.<br />
PL de la structure : les ouvriers construisent des structures en bois de part et d'autre. <br />
Les ouvriers travaillant le bois puis clouant les planches de métal à la structure. <br />
La structure en cours de finition. <br />
Descente du cuffat. <br />
INT. de la mine dans laquelle les ouvriers s'affairent et creusent. <br />
Les mineurs prennent leur repas : sandwich et bière. <br />
Le cuffat descend au fond de la mine. <br />
Une machine récupère la potasse ? et en remplit le cuffat, dirigée par les ouvriers. <br />
Le cuffat remonte puis redescend avec des ouvriers à l'intérieur. <br />
Ouvriers dans la mine. <br />
Soubassement soutenant la mine. <br />
Structure métallique. <br />
Les ouvriers s'installent dans le cuffat qui les remonte à la surface. <br />
Carton : "Fin". <br />