Fêtes militaires et Occupation de Strasbourg
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
En savoir plus
Ces images exceptionnelles tournées par Robert C. Weiss rendent compte de l'impact de la Seconde Guerre mondiale à Strasbourg. Strasbourg vide d'abord, évacuée de ses habitants, puis occupée par les forces allemandes, bombardée, avant d'être libérée.
- Réalisateur.ice.sRobert C. WEISS
- Année(s)1936 à 1945
- Durée00:34:15
- ColorationNB et Couleur
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionJean-Frédéric WEISS
- Numéro(s) de support(s)0005FH0019
<p>Groupe d'hommes dans les rues d'un village pavoisé. <br>Le colonel de La Rocque saluant la foule puis entrant dans sa voiture.<br>La voiture démarre ; de nombreuses personnes saluent à son passage. <br>Foule dans la rue d'un village pavoisé. <br>Estrade devant laquelle foule saluant. <br>Prise de vue depuis l'estrade : le colonel de La Rocque regarde la foule. <br>Pano sur la foule ; un photographe. <br>De La Rocque discourant. <br>(images sombres, scène d'intérieur) De La Rocque discourant à une estrade. <br>Sortie d'un bâtiment. <br>PANO sur groupe d'enfants et d'adultes. <br>De La Rocque sort de voiture et salue les enfants. <br>Pose devant le monument du Geisberg. <br>GP sur gerbe. <br>Pano monument du Geisberg. <br>De La Rocque salue les officiels puis dépose une gerbe.</p>
<p>Arrivée en voiture décapotable du président de la République Albert Lebrun place Broglie, précédé de soldats à cheval, à bicyclette ; filmé depuis les rangs des spectateurs, une main s’agite devant l’objectif pour saluer le président. <br>Panoramique droit pour suivre le véhicule présidentiel. <br>Plan fixe sur la façade l’Hôtel de Ville : les responsables politiques montent sur le perron. <br>Plan sur la place totalement occupée par les véhicules des invités à la cérémonie.</p><p>[00:04:00:05]<br>Place de la République : le monument filmé de dos pendant qu’un homme peine à le dévoiler. <br>Défilé militaire : plusieurs types d’unité, dont des tirailleurs algériens. <br>Défilé : des automitrailleuses blindées et des side-cars passent à grande vitesse. Cavaliers et fanfare. Véhicules blindés.<br>Tirailleurs. <br></p>
<p>Groupe d'hommes dans les rues d'un village pavoisé. <br>Le colonel de La Rocque saluant la foule puis entrant dans sa voiture.<br>La voiture démarre ; de nombreuses personnes saluent à son passage. <br>Foule dans la rue d'un village pavoisé. <br>Estrade devant laquelle foule saluant. <br>Prise de vue depuis l'estrade : le colonel de La Rocque regarde la foule. <br>Pano sur la foule ; un photographe. <br>De La Rocque discourant. <br>(images sombres, scène d'intérieur) De La Rocque discourant à une estrade. <br>Sortie d'un bâtiment. <br>PANO sur groupe d'enfants et d'adultes. <br>De La Rocque sort de voiture et salue les enfants. <br>Pose devant le monument du Geisberg. <br>GP sur gerbe. <br>Pano monument du Geisberg. <br>De La Rocque salue les officiels puis dépose une gerbe.</p>
<p>Arrivée en voiture décapotable du président de la République Albert Lebrun place Broglie, précédé de soldats à cheval, à bicyclette ; filmé depuis les rangs des spectateurs, une main s’agite devant l’objectif pour saluer le président. <br>Panoramique droit pour suivre le véhicule présidentiel. <br>Plan fixe sur la façade l’Hôtel de Ville : les responsables politiques montent sur le perron. <br>Plan sur la place totalement occupée par les véhicules des invités à la cérémonie.</p><p>[00:04:00:05]<br>Place de la République : le monument filmé de dos pendant qu’un homme peine à le dévoiler. <br>Défilé militaire : plusieurs types d’unité, dont des tirailleurs algériens. <br>Défilé : des automitrailleuses blindées et des side-cars passent à grande vitesse. Cavaliers et fanfare. Véhicules blindés.<br>Tirailleurs. <br></p>
<p>Place Kleber, filmé derrière le matériel militaire, les généraux Gouraud [n. doc : c’est lui qui est entré avec ses troupes à Strasbourg en novembre 1918] et Herig [n. doc : gouverneur militaire de Strasbourg ayant assuré la défense de la ville] s’avancent. <br>Défilé des unités : infanterie de terre, infanterie marine, chasseurs alpins, fanfare. <br>Deux automitrailleuses blindées sur la place Kleber<br>Plan rapproché du général Gouraud et du général Hering marchant au milieu de la foule des spectateurs, entourés de gendarmes marchant à côté de leurs vélos.</p>
<p>PANO depuis l'appartement des Weiss, au coin de l'avenue des Vosges et du boulevard Clémenceau. <br>Vieux marché au poisson. <br>Cathédrale barricadée. <br>Travelling : Maison rouge; quai des bateliers, avenue de la paix, rue des bouchers où se situait l'annexe de la corderie Weiss.</p>
<p>Place Kléber décorée pour fête nazie qui n'eut pas lieu [précision réal]. <br>Statue Kléber déboulonné, gravats. <br>Ouvriers s'affairant à la destruction du monument Pasteur devant l'Université [n. doc : destruction ordonnée par les autorité nazie et ayant eu lieu fin août 1940].</p><p>[00:08:26:07]<br>PANO Quai des Alpes ? sur des destructions et des ponts provisoires au-dessus de l’Ill. <br>PANO berges de l’Ill, chantier, destructions ? <br>Camionnette sur laquelle est inscrit “Orh. II. Wag. Mr. S” et “O. T.” sur la portière [n. doc : probablement un véhicule de l’Organisation Todt qui avait massivement recours aux travailleurs forcés] ; des ouvriers autour et sur la voiture. <br>PANO sur le chantier, nombreux ouvriers travaillant. <br>Pont en travaux sur lequel passe un cycliste, nombreux ouvriers s’affairant. <br>Port du Rhin, péniches et barges ; bâtiment Seegmuller au fond ; PANO sur bateaux divers amarrés. <br>Pont détruit. <br>Bâtiments du Port du Rhin complètement détruits [n. doc : les Français ont détruits les ponts de Kehl et les infrastructures du Port du Rhin en 1939 devant la menace de l’avancée allemande. Les Allemands vont mener des travaux pour rétablir les infrastructures avant qu’elles ne soient à nouveau détruites]. <br>Panneau d’indication de poste frontière française ? Vue sur le pont route de Kehl, soldats allemands devant. <br>PANO sur l’autre pont, dédié aux rails, à moitié effondré dans l’eau. <br>Une voiture passe sur le pont route. <br>PANO sur un pont provisoire enjambant le Rhin. <br>Le pont route à moitié détruit. <br>Passage d’une petite embarcation à moteur ; au fond le pont route ? effondré. <br>PANO sur le Rhin, carcasse de pont métallique, ouvriers sur un bateau.</p><p>[00:10:52:20]<br>Enseigne du magasin de la corderie Weiss que l’on repeint, rue de la Division Leclerc. <br>Statue Kléber en train d’être déboulonnée.</p><p></p>
<p>Destructions à Vitry le François : autour de la fontaine de la Déesse Marne, collégiale Notre-Dame de Vitry-le-François.</p>
<p>[couleurs passées]<br>Rue du vieux-marché-aux-poissons de Strasbourg ? pavoisée de drapeaux nazis drapeau.<br>Rue du Dôme pavoisée de croix gammées. <br>Croix gammée au sommet de la cathédrale. <br><br>[noir & blanc]<br>Pano place Kléber depuis un bâtiment : foule entourées de soldats, Maison Rouge pavoisée de drapeaux nazis, aubette. <br>Maison Rouge pavoisée. <br>Cathédrale barricadée ; passage d'une charrette <br>Intérieur de la cathédrale sans vitraux. PANO vitraux manquants, orgue.<br>Échafaudages porte cathédrale. <br>Place du château des Rohan : le château barricadé. Un écriteau allemand “Ausstellung…”. PANO place du château. <br>Toit du château avec croix gammée ; en arrière-plan la cathédrale. <br>Rue en face de la corderie Weiss, passant.<br>Ruelle : les bâtiments semblent vétustes. <br>Place de la cathédrale, passants, protections autour de la cathédrale.<br>Affiche allemande : "Nie wieder einen 9. November 18 ! Sieg um jeden Preis ! Arbeiten- kämpfen -vertrauen ! Wir Kapitulieren niemals ! Führer befiehl - wir folgen Dir" (= Jamais plus un 9 Novembre 18 ! La victoire à tout prix ! Travail - combat - confiance ! Nous ne nous rendons jamais ! Le Führer ordonne - nous le suivons).<br>Rues de Strasbourg, enseignes allemandes : Grandes arcades, rue de la haute Montée avec l'actuelle librairie Broglie et la Dresdner Bank. <br>A nouveau cathédrale et bâtiment place de la cathédrale. <br>Rues de Strasbourg : nombreux soldats allemands parmi les passants ; sur une vitrine panneau "Wir kapitulieren niemals" place Kléber : Café Odéon, chaussures Weber, passage du tram, Schutzenberger, passants. <br>Affiche allemand (image sombre). <br>Vue en plongée sur une parade militaire allemande.</p>
<p>Avions dans le ciel. <br>Rue de Strasbourg vide avec tramway à l'arrêt (place Gutenberg?). <br>Quelques personnes regardent le ciel d'où se dégage une colonne de fumée. <br>Colonne de fumée. <br>Immeuble détruit en flamme et gravats que l'on arrose. <br>Rue animée. <br>Immeubles détruits autour de la place Gutenberg. <br>Ruelle complètement calcinée. <br>Façade d'immeubles, filmés depuis un intérieur. <br>Immeubles éventrés autour de la cathédrale et ailleurs. <br>Un avion allemand (JU 52) passe dans le ciel.</p>
<p>[couleurs passées]<br>Drapeau français sur la cathédrale [n. réal : 30 novembre 1944]. <br>Vue en plongée sur l’Avenue des Vosges : char de la 2e DB avec drapeau français à l’arrêt [n. réal : le 23 novembre en début d’après-midi]. <br>Militaire alliés sur véhicules blindées dans rue de Strasbourg, déjà quelques drapeaux français. <br>Mme Weiss sortant drapeau tricolore. <br>On brûle des drapeaux nazis.</p><p>[noir et blanc]<br>Colonne de prisonniers allemands, au premier plan une jeep de soldats.</p>
<p>Vue en plongée prise du théâtre sur la place Broglie : préparation de l'arrivée du général De Lattre. <br>Plans sur militaire et foule, rue pavoisée. <br><br>[passage à la couleur]<br>Arrivée de De Lattre à pied : il salue la foule qui jette des fleurs à son passage ; à sa suite des voitures et motos. <br>Mouvement de foule autour du général ? avec des jeunes filles en costume folklorique. <br>Revue militaire place Broglie. <br>Descente de voiture de ?<br>Défilé militaire. <br>Tour de la croisée du transept de la cathédrale de Strasbourg endommagée par les bombardements. <br>Flèche de la cathédrale. <br>Défilé militaire vers la place Broglie.</p>
<p>Vue en plongée sur la Place Kléber, depuis le Palais de la bière : foule et défilé place Kléber sans la statue.<br>Vue sur la foule nombreuse. <br>Affiche mouvement de libération nationale.</p>
<p>Voiture accidentée dans un fossé. <br>Couple avec valise sur le bord de route. <br>Pano charrue avec boeufs et voiture. <br>Un paysan attèle ses boeufs à la voiture, avec l'aide de Robert Weiss qui porte une planche en bois. <br>Femme portant une valise. </p>
<p>Feu d'artifice sur les Ponts couverts à Strasbourg. <br>Arrivée de De Gaulle sur l’Ill [selon le réal. Ni de Gaulle ni Leclerc n’étaient présent pour la remise en place des cendre de Kléber, il s’agit donc d’un autre moment]<br><br>[00:31:08]<br>Foule place de la République.<br>Vue en plongée sur la place Broglie depuis le Palais de la bière: foule nombreuse dont dans le bâtiment d’en face. <br>Vue sur le monument Kléber recouvert d’un drapeau français, nombreux militaires. <br>Foule. <br>Revue des troupes par le général Touzet du Vigier (sombre). <br>On dévoile la statue. <br>Défilé militaire.</p>
