Fêtes annuelles et promenades dans la région alsacienne en 1972
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Ce film, tourné au cœur de l’Alsace, regroupe des séquences aux registres variés. On retrouve des fêtes annuelles incontournables de la vie collective, comme le défilé du 14 juillet ou l'incontournable Corso fleuri de Sélestat. Mais aussi des scènes plus quotidiennes tournées dans le village d’Andlau, en sortie au zoo de Mulhouse, ou encore dans les villages pittoresques de la région. Le film se conclut par un exercice de sauvetage des pompiers, mis en place dans un camping, au cours duquel des hommes se font tracter depuis un petit plan d’eau.
- Réalisateur.ice.sJean BOUDERLIQUE
- Année(s)1972 précisément
- Lieu(x)Andlau (67), Mittelbergheim (67), Mulhouse (68)
- Durée00:08:55
- ColorationCouleur
- FormatFilm 9,5 mm
- SonMuet
- CollectionAgnès BOUDERLIQUE
- Numéro(s) de support(s)0242FN0003
Défilé et concert du 14 juillet [1972]
Un défilé, des enfants sont déguisés et avancent accompagnés par un homme. Deux enfants passent avec un homme dans une petite calèche, celle-ci est suivie par une fanfare. Deux couples d’enfants en habits traditionnels alsaciens ouvrent la voie du défilé à une fanfare, on défile sous le regard du public. Une autre fanfare défile en jouant, suivie par un cortège de femmes. Concert sur une place, la foule. La place est décorée de fanons et d’un drapeau français. Le chef d’orchestre mène les musiciens.
Un défilé, des enfants sont déguisés et avancent accompagnés par un homme. Deux enfants passent avec un homme dans une petite calèche, celle-ci est suivie par une fanfare. Deux couples d’enfants en habits traditionnels alsaciens ouvrent la voie du défilé à une fanfare, on défile sous le regard du public. Une autre fanfare défile en jouant, suivie par un cortège de femmes. Concert sur une place, la foule. La place est décorée de fanons et d’un drapeau français. Le chef d’orchestre mène les musiciens.
Visite au zoo de Mulhouse [1972]
Panneau « Zoo de Mulhouse ». La végétation fleurie du parc du zoo, le petit groupe familial fait une pause sur un banc. Des cigognes. L’un des oiseaux se baisse pour picorer dans le sol. Des singes [n.doc : certainement des macaques] se cherchant les poux. Les petits singes boivent. Les singes dans leur enclos. L’enclos des cigognes, l’un des oiseaux semblent plus gros et d’une autre espèce. Des flamants roses dans leur enclos, puis dans une petite mare. Les animaux se nourrissent.
Panneau « Zoo de Mulhouse ». La végétation fleurie du parc du zoo, le petit groupe familial fait une pause sur un banc. Des cigognes. L’un des oiseaux se baisse pour picorer dans le sol. Des singes [n.doc : certainement des macaques] se cherchant les poux. Les petits singes boivent. Les singes dans leur enclos. L’enclos des cigognes, l’un des oiseaux semblent plus gros et d’une autre espèce. Des flamants roses dans leur enclos, puis dans une petite mare. Les animaux se nourrissent.
Défilé et concert du 14 juillet [1972]
Un défilé, des enfants sont déguisés et avancent accompagnés par un homme. Deux enfants passent avec un homme dans une petite calèche, celle-ci est suivie par une fanfare. Deux couples d’enfants en habits traditionnels alsaciens ouvrent la voie du défilé à une fanfare, on défile sous le regard du public. Une autre fanfare défile en jouant, suivie par un cortège de femmes. Concert sur une place, la foule. La place est décorée de fanons et d’un drapeau français. Le chef d’orchestre mène les musiciens.
Un défilé, des enfants sont déguisés et avancent accompagnés par un homme. Deux enfants passent avec un homme dans une petite calèche, celle-ci est suivie par une fanfare. Deux couples d’enfants en habits traditionnels alsaciens ouvrent la voie du défilé à une fanfare, on défile sous le regard du public. Une autre fanfare défile en jouant, suivie par un cortège de femmes. Concert sur une place, la foule. La place est décorée de fanons et d’un drapeau français. Le chef d’orchestre mène les musiciens.
Visite au zoo de Mulhouse [1972]
Panneau « Zoo de Mulhouse ». La végétation fleurie du parc du zoo, le petit groupe familial fait une pause sur un banc. Des cigognes. L’un des oiseaux se baisse pour picorer dans le sol. Des singes [n.doc : certainement des macaques] se cherchant les poux. Les petits singes boivent. Les singes dans leur enclos. L’enclos des cigognes, l’un des oiseaux semblent plus gros et d’une autre espèce. Des flamants roses dans leur enclos, puis dans une petite mare. Les animaux se nourrissent.
Panneau « Zoo de Mulhouse ». La végétation fleurie du parc du zoo, le petit groupe familial fait une pause sur un banc. Des cigognes. L’un des oiseaux se baisse pour picorer dans le sol. Des singes [n.doc : certainement des macaques] se cherchant les poux. Les petits singes boivent. Les singes dans leur enclos. L’enclos des cigognes, l’un des oiseaux semblent plus gros et d’une autre espèce. Des flamants roses dans leur enclos, puis dans une petite mare. Les animaux se nourrissent.
Grand corso fleuri de Sélestat [1972]
Un panneau en entrée de ville : « Corso Fleuri – Dimanche 13 août – 15h ». Un char de corso fleuri en forme de soleil passe à travers la foule. De petites filles en robes blanches saluent la foule depuis le char en mouvement. Des chars fleuris, des enfants se trouvent dessus. Un grand char en forme d’église orthodoxe. Un char en forme de moulin, ses ailes tournent. Un char en forme de palais, la jeune fille dessus jette des fleurs à la foule. Le char fleuri défile. Un imposant char fleuri. Détails des fleurs qui recouvrent le char. De jeunes gens font l’animation à bord du char fleuri. Un autre char fleuri en forme de maison défile. Focus sur les jeunes conducteurs du char. Défilé des chars fleuris aux diverses inspirations. Un imposant char fleuri en forme de maisons à colombages. Des enfants en costumes dorés dansent au milieu de la foule. Plan sur le public. Chars fleuris en forme de phénix, puis en forme de tourne-disque, ou encore de palais indien. Un cortège d’hommes en habits militaires, portant des baïonnettes. À nouveau de nombreux imposants chars fleuris, avec à leurs bords de jeunes gens, et plus spécialement trois jeunes filles, portant des diadèmes, certainement des jeunes reines de beauté élues à un concours de « miss ».
Un panneau en entrée de ville : « Corso Fleuri – Dimanche 13 août – 15h ». Un char de corso fleuri en forme de soleil passe à travers la foule. De petites filles en robes blanches saluent la foule depuis le char en mouvement. Des chars fleuris, des enfants se trouvent dessus. Un grand char en forme d’église orthodoxe. Un char en forme de moulin, ses ailes tournent. Un char en forme de palais, la jeune fille dessus jette des fleurs à la foule. Le char fleuri défile. Un imposant char fleuri. Détails des fleurs qui recouvrent le char. De jeunes gens font l’animation à bord du char fleuri. Un autre char fleuri en forme de maison défile. Focus sur les jeunes conducteurs du char. Défilé des chars fleuris aux diverses inspirations. Un imposant char fleuri en forme de maisons à colombages. Des enfants en costumes dorés dansent au milieu de la foule. Plan sur le public. Chars fleuris en forme de phénix, puis en forme de tourne-disque, ou encore de palais indien. Un cortège d’hommes en habits militaires, portant des baïonnettes. À nouveau de nombreux imposants chars fleuris, avec à leurs bords de jeunes gens, et plus spécialement trois jeunes filles, portant des diadèmes, certainement des jeunes reines de beauté élues à un concours de « miss ».
Le village d’Andlau sous de fortes pluies [1972]
Gros plans sur le visage inquiet d’une femme. Le sol mouillé. Une forte averse, il pleut sur la route du village d’Andlau. Une voiture passe sur la chaussée. [sombre] Des voitures passent sur la route mouillée. Beaucoup d’eau sort de la gouttière de la cour. Le niveau de la rivière est haut. L’Andlau coule à flots dans le village, l’eau est boueuse. L’eau trouble.
Gros plans sur le visage inquiet d’une femme. Le sol mouillé. Une forte averse, il pleut sur la route du village d’Andlau. Une voiture passe sur la chaussée. [sombre] Des voitures passent sur la route mouillée. Beaucoup d’eau sort de la gouttière de la cour. Le niveau de la rivière est haut. L’Andlau coule à flots dans le village, l’eau est boueuse. L’eau trouble.
Sur la route des vins [1972]
Un jeune homme se tient dans la rivière de l’Andlau, devant l’infrastructure à travers laquelle l’eau coule dans le village : l’eau est claire. Un bas relief portant la date 1613. Détails d’une vieille affiche publicitaire en alsacien sur la façade d’une maison. Rue du village, panneau routier vers le Hohwald, les maisons à colombages du village d’Andlau. Panneaux routiers, à gauche la N425 vers le Hohwald et Dambach, à droite vers Mittelbergheim. Zoom sur le panneau vers Mittelbergheim. Vue générale du village pittoresque de Mittelbergheim, au premier plan des vignes, deux beaux clochers d’église, les vieilles maisons du village aux grands toits. Depuis un point en hauteur, vue sur les coteaux de vignes dans la vallée en contrebas, le château d’Andlau sur la colline. La façade d’un Winstub, en arrière-plan au loin le château d’Andlau. Une rue du village, les façades sont ornées de jardinières fleuries. Un homme avec sa charrette remplie de foin, la rue du village. Un nid de cigogne au sommet d’un bâtiment. Panneau de la D362 en direction de Andlau, avec l’inscription « La route du vin ». Les villages alsaciens dans la plaine, l’espace urbain de Mittlebergheim, vue sur la vallée, au premier plan les vignes. Une petite église, la vigne au premier plan est agitée par le vent. Vue sur un village, en partie sur des coteaux. Une église dans le village, les reliefs. Certainement les ruines d’un château fort dans les hauteurs. Rue d’un village. Sur la façade d’une maison, l’inscription « Salon de Thé ».
Un jeune homme se tient dans la rivière de l’Andlau, devant l’infrastructure à travers laquelle l’eau coule dans le village : l’eau est claire. Un bas relief portant la date 1613. Détails d’une vieille affiche publicitaire en alsacien sur la façade d’une maison. Rue du village, panneau routier vers le Hohwald, les maisons à colombages du village d’Andlau. Panneaux routiers, à gauche la N425 vers le Hohwald et Dambach, à droite vers Mittelbergheim. Zoom sur le panneau vers Mittelbergheim. Vue générale du village pittoresque de Mittelbergheim, au premier plan des vignes, deux beaux clochers d’église, les vieilles maisons du village aux grands toits. Depuis un point en hauteur, vue sur les coteaux de vignes dans la vallée en contrebas, le château d’Andlau sur la colline. La façade d’un Winstub, en arrière-plan au loin le château d’Andlau. Une rue du village, les façades sont ornées de jardinières fleuries. Un homme avec sa charrette remplie de foin, la rue du village. Un nid de cigogne au sommet d’un bâtiment. Panneau de la D362 en direction de Andlau, avec l’inscription « La route du vin ». Les villages alsaciens dans la plaine, l’espace urbain de Mittlebergheim, vue sur la vallée, au premier plan les vignes. Une petite église, la vigne au premier plan est agitée par le vent. Vue sur un village, en partie sur des coteaux. Une église dans le village, les reliefs. Certainement les ruines d’un château fort dans les hauteurs. Rue d’un village. Sur la façade d’une maison, l’inscription « Salon de Thé ».
Lézard et jeux de paille [1972]
Un lézard sur une pierre : l’animal est agité, il monte le long du mur, à la verticale. Un enfant ramasse de la paille sèche, qu’il se passe dans une ceinture qu’il a faite avec du plastique, il est rejoint par un adolescent qui l’aide. L’enfant plein de paille s’est approché de la voiture dans laquelle se trouvent deux femmes, puis il repart. Il tourne autour de la voiture dans son costume.
Un lézard sur une pierre : l’animal est agité, il monte le long du mur, à la verticale. Un enfant ramasse de la paille sèche, qu’il se passe dans une ceinture qu’il a faite avec du plastique, il est rejoint par un adolescent qui l’aide. L’enfant plein de paille s’est approché de la voiture dans laquelle se trouvent deux femmes, puis il repart. Il tourne autour de la voiture dans son costume.
Exercices de sauvetage au camping [1972]
Un homme est suspendu par un câble, tracté par un hélicoptère militaire qui fait du surplace, il est remonté doucement. L’homme remonte à bord de l’hélicoptère, qui repart. Focus sur l’hélicoptère en vol. Un homme dans l’eau a allumé une fusée de sauvetage qui fait de la fumée rouge, d’autres hommes sont à l’eau, des vacanciers sur le bord observent la scène. Gros plan sur l’hélicoptère dans le ciel. Les hommes dans l’eau, celui sur le canot attrape le câble, puis il est remonté ; le camping en arrière-plan. L’homme dans l’eau est tracté par l’hélicoptère. Un second homme dans un canot avec une fusée de sauvetage allumée. L’hélicoptère de secours en vol. Une petite cage est descendue. Elle est réceptionnée dans l’eau. L’homme est remonté hors de l’eau dans la petite cage.
Un homme est suspendu par un câble, tracté par un hélicoptère militaire qui fait du surplace, il est remonté doucement. L’homme remonte à bord de l’hélicoptère, qui repart. Focus sur l’hélicoptère en vol. Un homme dans l’eau a allumé une fusée de sauvetage qui fait de la fumée rouge, d’autres hommes sont à l’eau, des vacanciers sur le bord observent la scène. Gros plan sur l’hélicoptère dans le ciel. Les hommes dans l’eau, celui sur le canot attrape le câble, puis il est remonté ; le camping en arrière-plan. L’homme dans l’eau est tracté par l’hélicoptère. Un second homme dans un canot avec une fusée de sauvetage allumée. L’hélicoptère de secours en vol. Une petite cage est descendue. Elle est réceptionnée dans l’eau. L’homme est remonté hors de l’eau dans la petite cage.