Comme à son habitude, le Dr. Schmidt filme la biodiversité du Ried. Au milieu de ses images de lièvres, de faisans et de fleurs sauvages, on aperçoit un courlis cendré, oiseau emblématique de ce milieu, aujourd'hui menacé. Cette bobine livre également quelques images des villages de Friesenheim et Niedernai. A cela s'ajoutent quelques scènes de labour et de belles images de la fille du filmeur cueillant des marguerites.