Alexandrie et alentour [August 1960]
Carton : Croisière Grèce – Égypte / août 1960.<br /> Carton : Alexandrie – Le Caire.<br /> Vue sur la baie et le front de mer.<br /> Une statue d’un homme dans un petit parc.<br /> Depuis un point de vue en hauteur, une rue de la ville.<br /> Vue sur la baie.<br /> Un enfant accoudé à un panier et un homme fixent la caméra.<br /> Le front de mer. <br /> Contre-plongée sur la statue de l’homme.<br /> Des femmes avec des enfants traversent.<br /> Contre-plongée sur la colonne de Pompée.<br /> Éléments d’un site archéologique.<br /> Sculpture d’un sphinx en haut d’une colline.<br /> Panorama sur une partie de la ville.<br /> Le sphinx et le pillier de Pompée. <br /> Panoramique vertical sur la colonne.<br /> Diverses sculptures de sphinx.<br /> Chapiteau de la colonne.<br /> Une femme et un homme descendent dans le tombeau d'Alexandre ? <br /> Ouverture dans la roche.<br /> Une petite cabane, deux hommes et vue large du site.<br /> La grande colonne filmée à travers des feuillages.<br /> Des tombeaux.<br /> Une femme marchant.<br /> Scènes de la ville filmée depuis un véhicule.<br /> Un bâtiment.<br /> Panorama sur le bord de mer.<br /> Une digue.<br /> Un kiosque dont il manque une partie du toit.<br /> Façade du palais Montazah, panoramique vertical sur la tour.<br /> Façade du bâtiment.<br /> Un parc, de la végétation, le kiosque.<br /> Vue sur le palais depuis le parc. <br /> Petite baie, au premier plan un canon.<br /> Parc, plage, un pont.<br /> Zoom sur la digue qui mène au phare.<br /> Un grand pont, la plage, on se baigne.

Le Caire [August 1960]
Carton : Le Caire.<br /> Terrasse du palais Abdine entourée d’une grille en fer forgé donnant sur une grande place et des axes de circulation, la ville.<br /> La grande place, le portail filmé par l’embrasure d’une fenêtre. <br /> Un jardin.<br /> Un immeuble à une dizaine d’étages.<br /> Des passants, au loin une tour.<br /> Une femme dans un site touristique, panoramique vertical sur une tour carrée.<br /> Façade en pierre.<br /> Détails sculptés de la pierre.<br /> Beau parc.<br /> La femme sourit.<br /> Des troncs d’arbres liés entre eux.<br /> Un bâtiment géométrique.<br /> Un parc avec des palmiers.<br /> Belle porte de sortie du parc.<br /> Des femmes et enfants portant des paquets sur leurs têtes tentent de traverser la route.<br /> Immeubles avec de nombreuses enseignes du centre-ville.<br /> Scènes de rue : trottoir animé, une femme traverse.<br /> Bassin et fontaine, une grande statue et un bâtiment officiel.<br /> Grande statue de pharaon, Ramsès II. <br /> La ville animée.<br /> Minaret de la mosquée Al-Azhar. <br /> Rue passante et immeuble en arrière-plan. <br /> Un bassin avec des nénuphars.<br /> Un site avec de nombreuses statues dont des sphinx, un homme.<br /> Un hôtel avec une fresque colorée.<br /> Une statue d’un homme sur un cheval, Ibrahim Pacha. <br /> Grandes enseignes, un panneau indiquant « La semaine de film soviétique » avec de nombreux drapeaux.<br /> Grande avenue, minaret de la mosquée Murad Pascha. <br /> Vue panoramique de la grande place, une statue d'Ibrahim Pacha, une tour, un bâtiment officiel, panneau de « La semaine du film soviétique ».<br /> Un parc, un grand bâtiment d’architecture moderne.<br /> Petit tombeau en pierre, coupole du mausolée de l'imam El-Chafei. <br /> Vieille ville, rue donnant sur la coupole.<br /> Vieille ville, minaret de la mosquée Al Rifai. <br /> Une échoppe.<br /> Contre-plongée sur le minaret de la mosquée d'Al Rifai. <br /> Murailles de la ville, au sommet d’une colline la mosquée Mohamed Ali. <br /> Plusieurs minarets de mosquées, plan sur les remparts et la porte fortifiée.<br /> Portraits de deux enfants dans la vieille ville.<br /> Scènes de rue. <br /> Eglise Sainte-Barbara. <br /> Scènes de rue : charrette transportant de nombreuses personnes, étal de poteries, enfants, une artère animée, route menant à la ville surplombée par la mosquée Mohamed Ali, charrette remplie de marchandises.<br /> Anciens remparts de la ville.<br /> Une rue, des enfants, des ruines de maison.<br /> Grande porte sculptée de la mosquée Azhar Masjid, coupole, minaret. <br /> De nouveau, les petits tombeaux en pierre.<br /> Panorama sur la capitale qui s’étend, au premier plan une mosquée.<br /> Façade de la mosquée Mohamed Ali, détails. <br /> Scènes de rue : charrettes passent, certaines remplies, un homme tient une caisse remplie de ce qui ressemble à des pains, un homme joue de l'orgue de barbarie ? d’un tourne-disque.<br /> Grand pont sur le Nil, Qasr al-Nilun ; tour du Caire en construction. <br /> Statue de lion, immeuble.<br /> Promenade au bord du Nil.<br /> Axe routier.<br /> Le Nil.<br /> Des hommes au bord de l’eau.<br /> Des barques.<br /> Coupoles surmontées d’une croix.<br /> Un site historique avec des ruines d’un bâtiment.<br /> Vue sur le site.<br /> Statue d’animaux en pierre, moucharabiés.<br /> Ruines d’un site antique, colonnes.

Alexandrie et alentour [August 1960]
Carton : Croisière Grèce – Égypte / août 1960.<br /> Carton : Alexandrie – Le Caire.<br /> Vue sur la baie et le front de mer.<br /> Une statue d’un homme dans un petit parc.<br /> Depuis un point de vue en hauteur, une rue de la ville.<br /> Vue sur la baie.<br /> Un enfant accoudé à un panier et un homme fixent la caméra.<br /> Le front de mer. <br /> Contre-plongée sur la statue de l’homme.<br /> Des femmes avec des enfants traversent.<br /> Contre-plongée sur la colonne de Pompée.<br /> Éléments d’un site archéologique.<br /> Sculpture d’un sphinx en haut d’une colline.<br /> Panorama sur une partie de la ville.<br /> Le sphinx et le pillier de Pompée. <br /> Panoramique vertical sur la colonne.<br /> Diverses sculptures de sphinx.<br /> Chapiteau de la colonne.<br /> Une femme et un homme descendent dans le tombeau d'Alexandre ? <br /> Ouverture dans la roche.<br /> Une petite cabane, deux hommes et vue large du site.<br /> La grande colonne filmée à travers des feuillages.<br /> Des tombeaux.<br /> Une femme marchant.<br /> Scènes de la ville filmée depuis un véhicule.<br /> Un bâtiment.<br /> Panorama sur le bord de mer.<br /> Une digue.<br /> Un kiosque dont il manque une partie du toit.<br /> Façade du palais Montazah, panoramique vertical sur la tour.<br /> Façade du bâtiment.<br /> Un parc, de la végétation, le kiosque.<br /> Vue sur le palais depuis le parc. <br /> Petite baie, au premier plan un canon.<br /> Parc, plage, un pont.<br /> Zoom sur la digue qui mène au phare.<br /> Un grand pont, la plage, on se baigne.

Le Caire [August 1960]
Carton : Le Caire.<br /> Terrasse du palais Abdine entourée d’une grille en fer forgé donnant sur une grande place et des axes de circulation, la ville.<br /> La grande place, le portail filmé par l’embrasure d’une fenêtre. <br /> Un jardin.<br /> Un immeuble à une dizaine d’étages.<br /> Des passants, au loin une tour.<br /> Une femme dans un site touristique, panoramique vertical sur une tour carrée.<br /> Façade en pierre.<br /> Détails sculptés de la pierre.<br /> Beau parc.<br /> La femme sourit.<br /> Des troncs d’arbres liés entre eux.<br /> Un bâtiment géométrique.<br /> Un parc avec des palmiers.<br /> Belle porte de sortie du parc.<br /> Des femmes et enfants portant des paquets sur leurs têtes tentent de traverser la route.<br /> Immeubles avec de nombreuses enseignes du centre-ville.<br /> Scènes de rue : trottoir animé, une femme traverse.<br /> Bassin et fontaine, une grande statue et un bâtiment officiel.<br /> Grande statue de pharaon, Ramsès II. <br /> La ville animée.<br /> Minaret de la mosquée Al-Azhar. <br /> Rue passante et immeuble en arrière-plan. <br /> Un bassin avec des nénuphars.<br /> Un site avec de nombreuses statues dont des sphinx, un homme.<br /> Un hôtel avec une fresque colorée.<br /> Une statue d’un homme sur un cheval, Ibrahim Pacha. <br /> Grandes enseignes, un panneau indiquant « La semaine de film soviétique » avec de nombreux drapeaux.<br /> Grande avenue, minaret de la mosquée Murad Pascha. <br /> Vue panoramique de la grande place, une statue d'Ibrahim Pacha, une tour, un bâtiment officiel, panneau de « La semaine du film soviétique ».<br /> Un parc, un grand bâtiment d’architecture moderne.<br /> Petit tombeau en pierre, coupole du mausolée de l'imam El-Chafei. <br /> Vieille ville, rue donnant sur la coupole.<br /> Vieille ville, minaret de la mosquée Al Rifai. <br /> Une échoppe.<br /> Contre-plongée sur le minaret de la mosquée d'Al Rifai. <br /> Murailles de la ville, au sommet d’une colline la mosquée Mohamed Ali. <br /> Plusieurs minarets de mosquées, plan sur les remparts et la porte fortifiée.<br /> Portraits de deux enfants dans la vieille ville.<br /> Scènes de rue. <br /> Eglise Sainte-Barbara. <br /> Scènes de rue : charrette transportant de nombreuses personnes, étal de poteries, enfants, une artère animée, route menant à la ville surplombée par la mosquée Mohamed Ali, charrette remplie de marchandises.<br /> Anciens remparts de la ville.<br /> Une rue, des enfants, des ruines de maison.<br /> Grande porte sculptée de la mosquée Azhar Masjid, coupole, minaret. <br /> De nouveau, les petits tombeaux en pierre.<br /> Panorama sur la capitale qui s’étend, au premier plan une mosquée.<br /> Façade de la mosquée Mohamed Ali, détails. <br /> Scènes de rue : charrettes passent, certaines remplies, un homme tient une caisse remplie de ce qui ressemble à des pains, un homme joue de l'orgue de barbarie ? d’un tourne-disque.<br /> Grand pont sur le Nil, Qasr al-Nilun ; tour du Caire en construction. <br /> Statue de lion, immeuble.<br /> Promenade au bord du Nil.<br /> Axe routier.<br /> Le Nil.<br /> Des hommes au bord de l’eau.<br /> Des barques.<br /> Coupoles surmontées d’une croix.<br /> Un site historique avec des ruines d’un bâtiment.<br /> Vue sur le site.<br /> Statue d’animaux en pierre, moucharabiés.<br /> Ruines d’un site antique, colonnes.

Memphys et les pyramides [August 1960]
Carton : Memphys et les Pyramides.<br /> Carton : retour vers Athènes.<br /> Une statue de sphinx, une femme porte un enfant et une jarre en équilibre sur sa tête.<br /> Un jeune homme monte le tronc d’un palmier.<br /> Des femmes.<br /> Une route, une palmeraie.<br /> Habitations rectangulaires sommaires en terre.<br /> Une route, une plantation de palmiers fins.<br /> Irrigation dans la palmeraie.<br /> Une charrette passe sur la route.<br /> Une pyramide, paysage désertique.<br /> Une femme avec son sac à main dans le décor.<br /> Grandes colonnes à chapiteau rectangulaire de la nécropole de Memphis. <br /> Aperçu d’une pyramide.<br /> Allée de colonnes.<br /> Devanture imposante d’un monument en pierre avec une ouverture rectangulaire.<br /> Paysage désertique, au loin les pyramides, deux personnes avancent sur un chemin.<br /> Enceinte arrondie en pierre avec des statues.<br /> Touristes et locaux avec des ânes.<br /> Une charrette, des hommes à dos d’âne ou en carriole.<br /> Une allée bordée de grands murs en pierre.<br /> Entrée certainement d’un tombeau souterrain. <br /> Deux personnes marchent vers une pyramide dans un paysage désertique.<br /> [sombre]<br /> La pyramide de Kephren distinguée derrière des feuillages.<br /> Bâtiment, environnement arboré.<br /> La pyramide.<br /> Dromadaire couché, une femme sur le dos de l’un.<br /> Deux touristes [peut-être le filmeur et sa compagne] à dos de dromadaires, l’homme s’abrite sous une ombrelle, la femme salue la caméra.<br /> Paysage de dunes.<br /> Quelques véhicules et personnes dans le site désertique.<br /> Le couple à dromadaire.<br /> Grande statue du sphinx et pyramide.<br /> Ambiance de la ville.

Retour vers Athènes [August 1960]
Carton : retour vers Athènes.<br /> Vue générale du tarmac et des avions stationnés.<br /> Un avion décolle.<br /> Un groupe s’avance vers un appareil.<br /> La queue de l’avion est décorée du sigle des Jeux olympiques.<br /> Zoom sur l’inscription « SX-DAI » sur l’appareil.<br /> La turbine de l’avion tourne.<br /> Une piste.<br /> Un avion a atterri.<br /> L’avion en vol, paysage filmé à travers la turbine de l’avion.<br /> Atterrissage.<br /> On débarque de l’avion.<br /> La queue de l’appareil.<br /> Paysage environnant.<br /> Un avion décolle.