En mission militaire : six mois au Zaïre
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Ce film se déroulant sur six mois retrace le quotidien du cinéaste, militaire de profession, en déploiement au Zaïre, actuelle République démocratique du Congo. Résidant à la base militaire de Kinshasa, une partie minime du film est consacré à son activité professionnelle. Pilote de ligne pour l’armée, une séquence est toutefois consacrée aux activités de l’aéroport de Kinshasa et plusieurs des trajets entre la France et le Zaïre en avion sont filmés depuis le cockpit. La majorité des séquences du film sont dédiées au jours de repos et leur lot d’activités : les passages aux marchés locaux, les après-midi passés à l’hôtel Okapi à profiter de la piscine, ou encore les visites de sites naturels des environs, comme le Lac vert ou les chutes du Zongo. Certainement habitué à s’adapter à de nouveaux environnements, le cinéaste continue toutefois de s’émerveiller des beautés de la nature de ce nouveau pays et nous livre de nombreux beaux plans de fleurs.
- Réalisateur.ice.sYves ROUSSEL
- Année(s)1977 précisément
- Lieu(x)Paris (75), Bruxelles, Dijon (21)
- Durée00:51:11
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonSonore
- CollectionYves ROUSSEL
- Numéro(s) de support(s)0237FI0023
Paris, l’Arc de Triomphe et les Champs Élysée [1977]
Une rue animée de Paris avec l’Arc de Triomphe en arrière-plan, la femme du filmeur et un homme s’approchent en souriant, le visage en gros plan de l’homme. Portrait de la femme du filmeur, dézoom, elle pose devant un modèle réduit d’avion de la compagnie « Saudia » dans une vitrine. Vue de l’Arc de Triomphe, le ciel bleu avec quelques nuages, vue de l’avenue des Champs Élysée, circulation importante Dézoom progressif, une fanfare militaire passe au pas sur les Champs Élysée. Arrivée en voiture à l’aéroport Charles de Gaulle.
Une rue animée de Paris avec l’Arc de Triomphe en arrière-plan, la femme du filmeur et un homme s’approchent en souriant, le visage en gros plan de l’homme. Portrait de la femme du filmeur, dézoom, elle pose devant un modèle réduit d’avion de la compagnie « Saudia » dans une vitrine. Vue de l’Arc de Triomphe, le ciel bleu avec quelques nuages, vue de l’avenue des Champs Élysée, circulation importante Dézoom progressif, une fanfare militaire passe au pas sur les Champs Élysée. Arrivée en voiture à l’aéroport Charles de Gaulle.
Lever du soleil entre Paris et Kinshasa [1977]
Un lever du soleil sur l’équateur filmé depuis l’avion, on distingue l’aile de l’engin. Lever du soleil au milieu d’une épaisse couche de nuages. Le soleil doré oint au milieu des nuages. Lever du petit jour. Les nuages commencent à être éclairés par le soleil levant. La mer de nuage le matin, l’avion commence à descendre. Le soleil émergeant de derrière les nuages. Une étendue d’eau sous l’aile de l’avion, on distingue les côtes. La terre ferme défile sous l’aile de l’avion, arrivée à Kinshasa, on distingue progressivement des habitations. L’avion s’approche de la piste d’atterrissage, il se pose. Vue de l’aéroport dans la brume filmé toujours depuis l’avion en mouvement.
Un lever du soleil sur l’équateur filmé depuis l’avion, on distingue l’aile de l’engin. Lever du soleil au milieu d’une épaisse couche de nuages. Le soleil doré oint au milieu des nuages. Lever du petit jour. Les nuages commencent à être éclairés par le soleil levant. La mer de nuage le matin, l’avion commence à descendre. Le soleil émergeant de derrière les nuages. Une étendue d’eau sous l’aile de l’avion, on distingue les côtes. La terre ferme défile sous l’aile de l’avion, arrivée à Kinshasa, on distingue progressivement des habitations. L’avion s’approche de la piste d’atterrissage, il se pose. Vue de l’aéroport dans la brume filmé toujours depuis l’avion en mouvement.
Paris, l’Arc de Triomphe et les Champs Élysée [1977]
Une rue animée de Paris avec l’Arc de Triomphe en arrière-plan, la femme du filmeur et un homme s’approchent en souriant, le visage en gros plan de l’homme. Portrait de la femme du filmeur, dézoom, elle pose devant un modèle réduit d’avion de la compagnie « Saudia » dans une vitrine. Vue de l’Arc de Triomphe, le ciel bleu avec quelques nuages, vue de l’avenue des Champs Élysée, circulation importante Dézoom progressif, une fanfare militaire passe au pas sur les Champs Élysée. Arrivée en voiture à l’aéroport Charles de Gaulle.
Une rue animée de Paris avec l’Arc de Triomphe en arrière-plan, la femme du filmeur et un homme s’approchent en souriant, le visage en gros plan de l’homme. Portrait de la femme du filmeur, dézoom, elle pose devant un modèle réduit d’avion de la compagnie « Saudia » dans une vitrine. Vue de l’Arc de Triomphe, le ciel bleu avec quelques nuages, vue de l’avenue des Champs Élysée, circulation importante Dézoom progressif, une fanfare militaire passe au pas sur les Champs Élysée. Arrivée en voiture à l’aéroport Charles de Gaulle.
Lever du soleil entre Paris et Kinshasa [1977]
Un lever du soleil sur l’équateur filmé depuis l’avion, on distingue l’aile de l’engin. Lever du soleil au milieu d’une épaisse couche de nuages. Le soleil doré oint au milieu des nuages. Lever du petit jour. Les nuages commencent à être éclairés par le soleil levant. La mer de nuage le matin, l’avion commence à descendre. Le soleil émergeant de derrière les nuages. Une étendue d’eau sous l’aile de l’avion, on distingue les côtes. La terre ferme défile sous l’aile de l’avion, arrivée à Kinshasa, on distingue progressivement des habitations. L’avion s’approche de la piste d’atterrissage, il se pose. Vue de l’aéroport dans la brume filmé toujours depuis l’avion en mouvement.
Un lever du soleil sur l’équateur filmé depuis l’avion, on distingue l’aile de l’engin. Lever du soleil au milieu d’une épaisse couche de nuages. Le soleil doré oint au milieu des nuages. Lever du petit jour. Les nuages commencent à être éclairés par le soleil levant. La mer de nuage le matin, l’avion commence à descendre. Le soleil émergeant de derrière les nuages. Une étendue d’eau sous l’aile de l’avion, on distingue les côtes. La terre ferme défile sous l’aile de l’avion, arrivée à Kinshasa, on distingue progressivement des habitations. L’avion s’approche de la piste d’atterrissage, il se pose. Vue de l’aéroport dans la brume filmé toujours depuis l’avion en mouvement.
Découverte du camp militaire de Kinshasa [1977]
Le parking du camp militaire, on distingue de petites maisons. Autre vue du camp, une sorte de jardinet, les petites maisons du camp militaire. Une route traversant probablement le camp, un petit abri au toit de paille. Gros plan d’une fleur exotique. Gros plan d’une fleur d’hibiscus. Quelques fleurs jaunes, zoom avant et gros plan. Des grappes de fleurs sur un arbuste, peut-être un bougainvillier. Gros plan de fleurs blanches, peut-être de monoï. Gros plan de drôles de fleurs orangées. Le soleil jaune dans un ciel brumeux, la végétation se dessine en contre-jour, dézoom et vue du camp.
Le parking du camp militaire, on distingue de petites maisons. Autre vue du camp, une sorte de jardinet, les petites maisons du camp militaire. Une route traversant probablement le camp, un petit abri au toit de paille. Gros plan d’une fleur exotique. Gros plan d’une fleur d’hibiscus. Quelques fleurs jaunes, zoom avant et gros plan. Des grappes de fleurs sur un arbuste, peut-être un bougainvillier. Gros plan de fleurs blanches, peut-être de monoï. Gros plan de drôles de fleurs orangées. Le soleil jaune dans un ciel brumeux, la végétation se dessine en contre-jour, dézoom et vue du camp.
Une sortie au marché de Kinshasa [1977]
Plusieurs hommes du camp sont sur le parking, zoom avant, l’un s’approche en riant en compagnie d’une femme noire. Caméra embarquée, un militaire conduit, trois femmes noires sont assises à l’arrière du véhicule, on distingue par la fenêtre un camion renversé sur le bord de la route et un attroupement autour. Arrivée au marché de Kinshasa, ambiances filmées depuis la voiture en mouvement, quelques femmes discutent sur le bord de la route. Un petit bus rempli de monde avec marqué sur la carrosserie : « Auto service Zaïre », de nombreuses personnes marchent le long de la route. Vue de la ville filmée depuis la voiture, ainsi que la circulation animée. Des marchandes de bananes sont installées le long du bord de la route. Se succèdent plusieurs marchands de pain installés sur le bord de la route, toujours filmés depuis la voiture. Ambiances de la ville filmée depuis la voiture, la circulation, un homme pousse sa voiture en panne sur la route, un policier fait la circulation, un autre homme est accroché à l’arrière d’un camion en circulation. Un marché très fréquenté se tient sur le bord de la route, de nombreuses voitures sont garées sur le côté, certaines sont très chargées, quelques hommes tirent des charrettes en direction du marché. Une piste en nature empruntée par beaucoup de locaux. De nombreuses personnes se baignent et font leur lessive dans la petite rivière.
Plusieurs hommes du camp sont sur le parking, zoom avant, l’un s’approche en riant en compagnie d’une femme noire. Caméra embarquée, un militaire conduit, trois femmes noires sont assises à l’arrière du véhicule, on distingue par la fenêtre un camion renversé sur le bord de la route et un attroupement autour. Arrivée au marché de Kinshasa, ambiances filmées depuis la voiture en mouvement, quelques femmes discutent sur le bord de la route. Un petit bus rempli de monde avec marqué sur la carrosserie : « Auto service Zaïre », de nombreuses personnes marchent le long de la route. Vue de la ville filmée depuis la voiture, ainsi que la circulation animée. Des marchandes de bananes sont installées le long du bord de la route. Se succèdent plusieurs marchands de pain installés sur le bord de la route, toujours filmés depuis la voiture. Ambiances de la ville filmée depuis la voiture, la circulation, un homme pousse sa voiture en panne sur la route, un policier fait la circulation, un autre homme est accroché à l’arrière d’un camion en circulation. Un marché très fréquenté se tient sur le bord de la route, de nombreuses voitures sont garées sur le côté, certaines sont très chargées, quelques hommes tirent des charrettes en direction du marché. Une piste en nature empruntée par beaucoup de locaux. De nombreuses personnes se baignent et font leur lessive dans la petite rivière.
Vie quotidienne au camp militaire français de Kinshasa [1977]
Un petit singe monte en haut d’un poteau où est accroché un drapeau français. Une enfant dans le camp serre le petit singe dans ses bras. L’enfant pose avec le petit singe, il porte un vêtement, gros plan de l’animal, il tire la langue, il est curieux de la caméra. Un enfant fait de la balançoire dans le jardin du camp, la caméra suit un homme en chemise à carreaux, puis focus sur le militaire à moustache qui s’approche d’un chien de race berger allemand. L’un des hommes du camp tient en laisse le petit singe qui est monté dans un petit arbre, l’homme joue avec le singe. Plan macro d’un gros scarabée à cornes, l’insecte se déplace à travers des brindilles d’herbe sèches. Le scarabée au creux une main, dézoom, un homme noir avec une chemise à fleurs tient l’insecte dans sa paume, il sourit. L’homme noir balaie devant l’une des maisons du camp, zoom avant et plan serré de l’homme. Trois hommes [n.doc : dont le filmeur, portant des lunettes de soleil] et une femme s’amusent dans le camp avec un crâne humain, le filmeur le pose sur la tête de l’un des deux hommes, le groupe rit. Les deux hommes baissent le short du filmeur, qui se rhabille précipitamment. Un homme en short et avec une serviette de bain traverse le jardin et s’approche du filmeur. Un homme torse nu sert au tennis. Un autre homme torse nu lui renvoie la balle de l’autre côté du terrain.
Un petit singe monte en haut d’un poteau où est accroché un drapeau français. Une enfant dans le camp serre le petit singe dans ses bras. L’enfant pose avec le petit singe, il porte un vêtement, gros plan de l’animal, il tire la langue, il est curieux de la caméra. Un enfant fait de la balançoire dans le jardin du camp, la caméra suit un homme en chemise à carreaux, puis focus sur le militaire à moustache qui s’approche d’un chien de race berger allemand. L’un des hommes du camp tient en laisse le petit singe qui est monté dans un petit arbre, l’homme joue avec le singe. Plan macro d’un gros scarabée à cornes, l’insecte se déplace à travers des brindilles d’herbe sèches. Le scarabée au creux une main, dézoom, un homme noir avec une chemise à fleurs tient l’insecte dans sa paume, il sourit. L’homme noir balaie devant l’une des maisons du camp, zoom avant et plan serré de l’homme. Trois hommes [n.doc : dont le filmeur, portant des lunettes de soleil] et une femme s’amusent dans le camp avec un crâne humain, le filmeur le pose sur la tête de l’un des deux hommes, le groupe rit. Les deux hommes baissent le short du filmeur, qui se rhabille précipitamment. Un homme en short et avec une serviette de bain traverse le jardin et s’approche du filmeur. Un homme torse nu sert au tennis. Un autre homme torse nu lui renvoie la balle de l’autre côté du terrain.
Observations des avions à l’aéroport de Kinshasa [1977]
Un avion à l’atterrissage, filmé en contre-plongée par dessous, il passe très bas et près du filmeur, l’avion descend vers le sol, on distingue sous lui les infrastructures de l’aéroport, il touche le sol. Un avion se gare sur la piste d’atterrissage de l’aéroport. Caméra embarquée dans une voiture sur le tarmac, plusieurs avions sont garés. Un vieil avion utilisé par l’armée de l’air du Zaïre, zoom avant, plusieurs avions à hélices, une rangée d’avions stationnés. Sur le tarmac de l’aéroport, de nombreux avions de différents modèles sont stationnés, dont un avion militaire aux motifs de camouflage, un hangar, zoom avant, de petits avions Mirage militaires, une rangée d’autres petits avions de chasse militaire. Un avion de fret zaïrois manœuvre sur la piste de l’aéroport pour se garer. Zoom avant sur le cockpit de l’avion zaïrois. Un avion à l’arrêt de la compagnie Air Zaïre. Un autre avion d’Air Zaïre, il est stationné de manière inclinée pour être déchargé, zoom avant sur l’arrière du véhicule, puis vue de l’avant surélevée. Un avion de fret portugais. L’avion se met en mouvement, il prend un virage. L’avion se positionne sur la piste de décollage et avance doucement, il sort du champ filmé. Plusieurs avions stationnés, l’avion portugais passe derrière eux sur la piste de décollage à une allure rapide, il quitte le sol et s’envole.
Un avion à l’atterrissage, filmé en contre-plongée par dessous, il passe très bas et près du filmeur, l’avion descend vers le sol, on distingue sous lui les infrastructures de l’aéroport, il touche le sol. Un avion se gare sur la piste d’atterrissage de l’aéroport. Caméra embarquée dans une voiture sur le tarmac, plusieurs avions sont garés. Un vieil avion utilisé par l’armée de l’air du Zaïre, zoom avant, plusieurs avions à hélices, une rangée d’avions stationnés. Sur le tarmac de l’aéroport, de nombreux avions de différents modèles sont stationnés, dont un avion militaire aux motifs de camouflage, un hangar, zoom avant, de petits avions Mirage militaires, une rangée d’autres petits avions de chasse militaire. Un avion de fret zaïrois manœuvre sur la piste de l’aéroport pour se garer. Zoom avant sur le cockpit de l’avion zaïrois. Un avion à l’arrêt de la compagnie Air Zaïre. Un autre avion d’Air Zaïre, il est stationné de manière inclinée pour être déchargé, zoom avant sur l’arrière du véhicule, puis vue de l’avant surélevée. Un avion de fret portugais. L’avion se met en mouvement, il prend un virage. L’avion se positionne sur la piste de décollage et avance doucement, il sort du champ filmé. Plusieurs avions stationnés, l’avion portugais passe derrière eux sur la piste de décollage à une allure rapide, il quitte le sol et s’envole.
Un dimanche au marché dit aux voleurs à Kinshasa [1977]
Un bus passe sur la route, un homme est en partie passé par la fenêtre. Un camion transporte de nombreux hommes entassés à l’arrière. L’un des hommes à l’arrière du camion salue le filmeur de loin. Un bus passe en dégageant de la fumée noire. Il est suivi par un autre camion rempli à l’arrière de travailleurs, les hommes sont entassés. Un bus passe à nouveau, en assez mauvais état. Caméra embarquée dans la ville, les rues sont animées. Au marché, un homme vend des sculptures probablement en ivoire sur son stand, zoom avant, une sorte de vase très richement sculpté [n.doc : en audio, on entend le filmeur marchander un achat], gros plan. De vieux objets en bois traditionnels vendus sur un stand, avec également des masques africains. Un Français marchande avec les vendeurs autour de leur stand. Un autre stand de petites sculptures probablement pour les touristes, animation du marché, les militaires en promenade observent de vieux objets. Un serpent dans une cage en verre. Dans un jardin, le filmeur pose avec le grand serpent qu’il maîtrise, à côté de lui un chien se frotte dans l’herbe. Le filmeur et un autre homme se font passer le gros serpent.
Un bus passe sur la route, un homme est en partie passé par la fenêtre. Un camion transporte de nombreux hommes entassés à l’arrière. L’un des hommes à l’arrière du camion salue le filmeur de loin. Un bus passe en dégageant de la fumée noire. Il est suivi par un autre camion rempli à l’arrière de travailleurs, les hommes sont entassés. Un bus passe à nouveau, en assez mauvais état. Caméra embarquée dans la ville, les rues sont animées. Au marché, un homme vend des sculptures probablement en ivoire sur son stand, zoom avant, une sorte de vase très richement sculpté [n.doc : en audio, on entend le filmeur marchander un achat], gros plan. De vieux objets en bois traditionnels vendus sur un stand, avec également des masques africains. Un Français marchande avec les vendeurs autour de leur stand. Un autre stand de petites sculptures probablement pour les touristes, animation du marché, les militaires en promenade observent de vieux objets. Un serpent dans une cage en verre. Dans un jardin, le filmeur pose avec le grand serpent qu’il maîtrise, à côté de lui un chien se frotte dans l’herbe. Le filmeur et un autre homme se font passer le gros serpent.
Une sortie au lac vert avec un arrêt au camp militaire abandonné [1977]
Dans le camp militaire, un groupe pousse une Jeep ouverte dans le parking pour qu’elle démarre, puis le groupe se dirige vers l’intérieur, zoom avant et focus sur une femme blonde. Caméra embarquée dans une Jeep, la voiture du filmeur double une autre Jeep avec un couple et des enfants à l’intérieur, le chauffeur fume et fait le pitre. Arrêt dans une sorte de désert, zoom avant, un homme ramasse un casque militaire au sol, puis le lâche, il passe devant la Jeep. Des déchets et équipements d’une ancienne base militaire jonchent le sol, les promeneurs déambulent dans le site. L’une des Jeeps redémarre dans un nuage de fumée, elle traîne une sorte de toile de tente derrière elle. La base militaire abandonnée, quelques restes de constructions, la Jeep s’éloigne doucement sur un chemin, un homme a ramassé un équipement, la Jeep s’approche de lui, les nombreux détritus au sol, le paysage désertique. Le cinéaste a revêtu un casque militaire, sûrement trouvé sur place, un bout de véhicule au premier plan, avec à l’arrière une grande tente. Le filmeur monte avec son casque sur l’espèce de remorque, il pose en hauteur devant la tente. Le filmeur fait démarrer avec difficulté la Jeep dans le sable. L’un des hommes s’est emparé d’un fusil mitrailleur. Le filmeur attrape un fusil dans la Jeep, il pose avec et le manipule, son camarade l’observe faire. Le cinéaste conduit la Jeep dans le désert, elle est secouée par la conduite dans le sable, il fait un tour et repasse par le talus avant de s’arrêter. Caméra embarquée à l’avant de la voiture, une piste dans le désert. Une Jeep et une autre voiture passent avec quelques difficultés dans le chemin de sable. La Jeep passe au premier plan, le conducteur est en maillot et semble très décontracté dans sa conduite, la seconde voiture passe. La Jeep fonce sur le chemin pentu de sable. Une voiture 4x4 passe à son tour, l’un des occupants fait de grands gestes par la fenêtre, les autos sont arrêtées en haut de la côte. Plusieurs voitures garées à proximité du lac vert, zoom avant à travers les herbes, on se baigne, on a installé un espace de pique-nique. Vue générale du site de baignade installé à côté du lac, zoom avant, focus sur un homme avec un chapeau en paille. Le soleil orangé filmé à travers les branches d’un arbre. [noir]
Dans le camp militaire, un groupe pousse une Jeep ouverte dans le parking pour qu’elle démarre, puis le groupe se dirige vers l’intérieur, zoom avant et focus sur une femme blonde. Caméra embarquée dans une Jeep, la voiture du filmeur double une autre Jeep avec un couple et des enfants à l’intérieur, le chauffeur fume et fait le pitre. Arrêt dans une sorte de désert, zoom avant, un homme ramasse un casque militaire au sol, puis le lâche, il passe devant la Jeep. Des déchets et équipements d’une ancienne base militaire jonchent le sol, les promeneurs déambulent dans le site. L’une des Jeeps redémarre dans un nuage de fumée, elle traîne une sorte de toile de tente derrière elle. La base militaire abandonnée, quelques restes de constructions, la Jeep s’éloigne doucement sur un chemin, un homme a ramassé un équipement, la Jeep s’approche de lui, les nombreux détritus au sol, le paysage désertique. Le cinéaste a revêtu un casque militaire, sûrement trouvé sur place, un bout de véhicule au premier plan, avec à l’arrière une grande tente. Le filmeur monte avec son casque sur l’espèce de remorque, il pose en hauteur devant la tente. Le filmeur fait démarrer avec difficulté la Jeep dans le sable. L’un des hommes s’est emparé d’un fusil mitrailleur. Le filmeur attrape un fusil dans la Jeep, il pose avec et le manipule, son camarade l’observe faire. Le cinéaste conduit la Jeep dans le désert, elle est secouée par la conduite dans le sable, il fait un tour et repasse par le talus avant de s’arrêter. Caméra embarquée à l’avant de la voiture, une piste dans le désert. Une Jeep et une autre voiture passent avec quelques difficultés dans le chemin de sable. La Jeep passe au premier plan, le conducteur est en maillot et semble très décontracté dans sa conduite, la seconde voiture passe. La Jeep fonce sur le chemin pentu de sable. Une voiture 4x4 passe à son tour, l’un des occupants fait de grands gestes par la fenêtre, les autos sont arrêtées en haut de la côte. Plusieurs voitures garées à proximité du lac vert, zoom avant à travers les herbes, on se baigne, on a installé un espace de pique-nique. Vue générale du site de baignade installé à côté du lac, zoom avant, focus sur un homme avec un chapeau en paille. Le soleil orangé filmé à travers les branches d’un arbre. [noir]
Préparation d’un repas au camp [1977]
Des hommes ont tendu un grand filet au bas d’un arbre, deux hommes ont grimpé en haut de l’arbre, zoom avant sur l’homme perché le plus haut. Un homme redescend avec précaution de l’arbre, une toile flotte agitée par le vent. Le cinéaste, aidé d’un aide de camp noir, cuisine deux gros morceaux de viande sur un feu. Le cinéaste et un camarade s’occupent de la cuisson des viandes, le premier semble faire des incises avec son couteau, zoom avant, il retire un petit bout de viande qu’il mange. L’homme jette un petit os après avoir goûté la viande.
Des hommes ont tendu un grand filet au bas d’un arbre, deux hommes ont grimpé en haut de l’arbre, zoom avant sur l’homme perché le plus haut. Un homme redescend avec précaution de l’arbre, une toile flotte agitée par le vent. Le cinéaste, aidé d’un aide de camp noir, cuisine deux gros morceaux de viande sur un feu. Le cinéaste et un camarade s’occupent de la cuisson des viandes, le premier semble faire des incises avec son couteau, zoom avant, il retire un petit bout de viande qu’il mange. L’homme jette un petit os après avoir goûté la viande.
Vol du retour en France commenté depuis le cockpit [1977]
Dans le cockpit d’un avion, les deux pilotes se préparent au décollage. La piste défile à toute allure à travers les fenêtres, puis tout à coup l’avion s’élève. On distingue des montagnes du Cameroun sous une fine couche de nuages. L’hélice de l’avion tournant. Le désert du Niger filmé depuis l’avion. Plusieurs vues de la côte de Tripoli. Puis la ville de Tunis, la côte et vue sur la mer. Survol de la rate de Pizerte, zoom avant. Vue de l’intérieur du cockpit, on distingue par le pare-brise les cotes françaises. Zoom avant, on aperçoit le château d’If. Survol des environs de Marseille. L’atterrissage à Marseille filmé depuis le cockpit.
Dans le cockpit d’un avion, les deux pilotes se préparent au décollage. La piste défile à toute allure à travers les fenêtres, puis tout à coup l’avion s’élève. On distingue des montagnes du Cameroun sous une fine couche de nuages. L’hélice de l’avion tournant. Le désert du Niger filmé depuis l’avion. Plusieurs vues de la côte de Tripoli. Puis la ville de Tunis, la côte et vue sur la mer. Survol de la rate de Pizerte, zoom avant. Vue de l’intérieur du cockpit, on distingue par le pare-brise les cotes françaises. Zoom avant, on aperçoit le château d’If. Survol des environs de Marseille. L’atterrissage à Marseille filmé depuis le cockpit.
Un court séjour en France et en Belgique [1977]
Retour à Dijon, une grande avenue de la ville. Centre-ville de Dijon, circulation et animation de la ville. À Bruxelles, caméra embarquée dans un véhicule, vue sur le Palais royal. Vue englobante de la Grand place de Bruxelles, la façade des bâtiments emblématiques. PANO vertical de l’hôtel de ville de Bruxelles et sa haute tour.
Retour à Dijon, une grande avenue de la ville. Centre-ville de Dijon, circulation et animation de la ville. À Bruxelles, caméra embarquée dans un véhicule, vue sur le Palais royal. Vue englobante de la Grand place de Bruxelles, la façade des bâtiments emblématiques. PANO vertical de l’hôtel de ville de Bruxelles et sa haute tour.
Un dimanche de repos à Kinshasa [1977]
Dans le cockpit d’un avion, vue sur la végétation et le paysage défilant sous l’appareil. Atterrissage filmé par le pare-brise de l’avion. Des noix de coco, dézoom, vue générale de l’arbre et de la végétation. Zoom avant, un arbre fleuri, les branches sont agitées par le vent. La pelouse est couverte de gros champignons vénéneux. Un homme noir cueille un gros champignon, zoom avant, il le coupe en deux. Vues du champignon ouvert, il a bruni au contact de l’air. Le filmeur met des coups de pied dans de gros champignons. Un arbre couvert de fleurs rouges, il est doucement agité par le vent. Dans le camp, le cinéaste a installé un lit à l’extérieur, zoom avant, il se prélasse en slip de bain, en lisant un livre. Le cinéaste bronzant, zoom avant, il a posé contre son flanc son exemplaire de San-Antonio. Un camarade s’est assis avec lui sur le lit, ils plaisantent, gros plan sur l’homme à moustache, puis dézoom et vue générale de la scène cocasse, le cinéaste caresse son ami avec son pied. Le camarade s’éloigne. Vue générale d’une route, un bâtiment avec un grand parking, zoom avant et focus sur l’inscription sur la façade : « hôtel Okapi ». Vue générale depuis la terrasse de la très grande piscine de l’hôtel, on s’y baigne. À nouveau vue de la piscine, zoom avant, un petit groupe caché par un parasol. On se prélasse, zoom avant, un homme bronze sur une serviette, d’autres sont assis sur des chaises en plastique. Une main tient un billet de 10 Zaïre, puis il montre le verso, le billet est plié en deux, zoom avant sur l’inscription : « le contrefacteur est puni de servitude pénale », en faisant glisser le billet on peut faire apparaître l’inscription : « le con est servit ». Une partie de pétanque dans le sable, les hommes sont en maillot de bain, le large paysage de la ville de Kinshasa, zoom avant, une grande tour [n.doc : la tour de l’échangeur de Limeite]. Gros plan sur une fleur d’hibiscus. Gros plans de fleurs exotiques, dont des bougainvilliers. Plan très macro de fleurs violettes. Un bosquet bigarré, zoom sur des fleurs exotiques, dont certaines en bouton. Une fleur blanche. Plans macros de fleurs. Une petite maison avec un jardin fleuri, plus loin une piscine dans laquelle deux femmes se font des passes de balles, zoom avant. Une femme – certainement la maîtresse de maison – pose derrière une petite maison de Schtroumpf, passage en revue de très nombreuses figurines, une enfant joue avec les Schtroumpfs, un homme dans la piscine. La piscine ronde avec les jeux des enfants posés au bord, on se baigne, zoom avant, la femme blonde s’appuie sur le bord de la piscine, l’autre femme attrape le ballon de volley, elles discutent. Réunion au bord de la piscine autour des figurines de Schtroumpfs, un homme fume en retrait, on discute des différents statuts et professions des figurines. Les enfants expliquent aux amis de la famille dans la piscine l’organisation et l’histoire de leur village de Schtroumpfs. Les amis sont dans la piscine filmés derrière les figurines, ils rient, l’homme se propulse en arrière, la femme déplace quelques figurines. Le cinéaste se prélasse sur un petit matelas pneumatique dans la piscine, un enfant joue avec lui et tente de le renverser, la petite fille s’y met aussi, dézoom. Les enfants coulent le cinéaste, mais il résiste et finit par tomber de lui-même de son matelas. L’homme saute et atterrit sur le matelas dans la piscine, il tente de se lever, la fillette s’approche de lui pour monter avec lui sur le matelas, le petit garçon veut faire de même, mais l’embarcation se renverse, tous tentent de remonter à bord ; finalement les enfants ont le dessus, mais l’homme les renverse et reprend possession du matelas. Les enfants reviennent à la charge et le renversent. Le cinéaste est assis entre deux femmes sur une serviette sur la pelouse, les enfants se baignent en arrière-plan, un homme se tient sur le bord de la piscine, zoom avant, l’une des deux femmes fume, on discute. La femme assise à gauche tient un pistolet à eau, l’homme se lève et plonge dans la piscine, les enfants dans l’eau se jettent du matelas. Les femmes sont restées dans l’herbe, zoom avant, plan serré sur la femme de droite, elle discute, les deux femmes se tournent, la seconde rit beaucoup, le cinéaste se tient sur le matelas avec la petite fille, zoom avant, il fait des gestes pour avancer dans l’eau.
Dans le cockpit d’un avion, vue sur la végétation et le paysage défilant sous l’appareil. Atterrissage filmé par le pare-brise de l’avion. Des noix de coco, dézoom, vue générale de l’arbre et de la végétation. Zoom avant, un arbre fleuri, les branches sont agitées par le vent. La pelouse est couverte de gros champignons vénéneux. Un homme noir cueille un gros champignon, zoom avant, il le coupe en deux. Vues du champignon ouvert, il a bruni au contact de l’air. Le filmeur met des coups de pied dans de gros champignons. Un arbre couvert de fleurs rouges, il est doucement agité par le vent. Dans le camp, le cinéaste a installé un lit à l’extérieur, zoom avant, il se prélasse en slip de bain, en lisant un livre. Le cinéaste bronzant, zoom avant, il a posé contre son flanc son exemplaire de San-Antonio. Un camarade s’est assis avec lui sur le lit, ils plaisantent, gros plan sur l’homme à moustache, puis dézoom et vue générale de la scène cocasse, le cinéaste caresse son ami avec son pied. Le camarade s’éloigne. Vue générale d’une route, un bâtiment avec un grand parking, zoom avant et focus sur l’inscription sur la façade : « hôtel Okapi ». Vue générale depuis la terrasse de la très grande piscine de l’hôtel, on s’y baigne. À nouveau vue de la piscine, zoom avant, un petit groupe caché par un parasol. On se prélasse, zoom avant, un homme bronze sur une serviette, d’autres sont assis sur des chaises en plastique. Une main tient un billet de 10 Zaïre, puis il montre le verso, le billet est plié en deux, zoom avant sur l’inscription : « le contrefacteur est puni de servitude pénale », en faisant glisser le billet on peut faire apparaître l’inscription : « le con est servit ». Une partie de pétanque dans le sable, les hommes sont en maillot de bain, le large paysage de la ville de Kinshasa, zoom avant, une grande tour [n.doc : la tour de l’échangeur de Limeite]. Gros plan sur une fleur d’hibiscus. Gros plans de fleurs exotiques, dont des bougainvilliers. Plan très macro de fleurs violettes. Un bosquet bigarré, zoom sur des fleurs exotiques, dont certaines en bouton. Une fleur blanche. Plans macros de fleurs. Une petite maison avec un jardin fleuri, plus loin une piscine dans laquelle deux femmes se font des passes de balles, zoom avant. Une femme – certainement la maîtresse de maison – pose derrière une petite maison de Schtroumpf, passage en revue de très nombreuses figurines, une enfant joue avec les Schtroumpfs, un homme dans la piscine. La piscine ronde avec les jeux des enfants posés au bord, on se baigne, zoom avant, la femme blonde s’appuie sur le bord de la piscine, l’autre femme attrape le ballon de volley, elles discutent. Réunion au bord de la piscine autour des figurines de Schtroumpfs, un homme fume en retrait, on discute des différents statuts et professions des figurines. Les enfants expliquent aux amis de la famille dans la piscine l’organisation et l’histoire de leur village de Schtroumpfs. Les amis sont dans la piscine filmés derrière les figurines, ils rient, l’homme se propulse en arrière, la femme déplace quelques figurines. Le cinéaste se prélasse sur un petit matelas pneumatique dans la piscine, un enfant joue avec lui et tente de le renverser, la petite fille s’y met aussi, dézoom. Les enfants coulent le cinéaste, mais il résiste et finit par tomber de lui-même de son matelas. L’homme saute et atterrit sur le matelas dans la piscine, il tente de se lever, la fillette s’approche de lui pour monter avec lui sur le matelas, le petit garçon veut faire de même, mais l’embarcation se renverse, tous tentent de remonter à bord ; finalement les enfants ont le dessus, mais l’homme les renverse et reprend possession du matelas. Les enfants reviennent à la charge et le renversent. Le cinéaste est assis entre deux femmes sur une serviette sur la pelouse, les enfants se baignent en arrière-plan, un homme se tient sur le bord de la piscine, zoom avant, l’une des deux femmes fume, on discute. La femme assise à gauche tient un pistolet à eau, l’homme se lève et plonge dans la piscine, les enfants dans l’eau se jettent du matelas. Les femmes sont restées dans l’herbe, zoom avant, plan serré sur la femme de droite, elle discute, les deux femmes se tournent, la seconde rit beaucoup, le cinéaste se tient sur le matelas avec la petite fille, zoom avant, il fait des gestes pour avancer dans l’eau.
Visite du domaine présidentiel de la N’Sele [1977]
Un panneau portrant l’inscription : « Domaine présidentiel de la N’Sele – Complex Agro-Industriel ». Plusieurs bosquets fleuris au premier plan, on distingue derrière un kiosque style pagode, vue générale du site. Vue de l’immense domaine. Une grande bâtisse à l’architecture moderne avec une grande fresque sur sa façade, des drapeaux du Zaïre flottent au vent. Vue générale du site, le bateau présidentiel, une grande pelouse, de nombreuses voitures sont garées près de l’embarcation. Plan zoomé, le président Mobutu Sese Seko s’approche et monte à bord d’un hélicoptère au milieu de nombreux gardes, plusieurs personnes semblent également le photographier.
Un panneau portrant l’inscription : « Domaine présidentiel de la N’Sele – Complex Agro-Industriel ». Plusieurs bosquets fleuris au premier plan, on distingue derrière un kiosque style pagode, vue générale du site. Vue de l’immense domaine. Une grande bâtisse à l’architecture moderne avec une grande fresque sur sa façade, des drapeaux du Zaïre flottent au vent. Vue générale du site, le bateau présidentiel, une grande pelouse, de nombreuses voitures sont garées près de l’embarcation. Plan zoomé, le président Mobutu Sese Seko s’approche et monte à bord d’un hélicoptère au milieu de nombreux gardes, plusieurs personnes semblent également le photographier.
Promenade aux chutes du Zongo [1977]
Caméra embarquée dans un véhicule sur une piste, on distingue un village dans la campagne. Belle vue de la nature, des collines verdoyantes boisées. Les chutes du Zongo. La rivière en contrebas, les impressionnantes chutes d’eau du Zongo, l’eau se déverse en faisant de très gros remous et beaucoup d’écume. Très belles vues des chutes du Zongo, sous plusieurs angles. La rivière s’écoulant sur les roches par le côté, puis à nouveau les chutes tumultueuses. Un coucher de soleil certainement sur le fleuve Congo. Le fleuve doré doré derrière la végétation en contre-jour.
Caméra embarquée dans un véhicule sur une piste, on distingue un village dans la campagne. Belle vue de la nature, des collines verdoyantes boisées. Les chutes du Zongo. La rivière en contrebas, les impressionnantes chutes d’eau du Zongo, l’eau se déverse en faisant de très gros remous et beaucoup d’écume. Très belles vues des chutes du Zongo, sous plusieurs angles. La rivière s’écoulant sur les roches par le côté, puis à nouveau les chutes tumultueuses. Un coucher de soleil certainement sur le fleuve Congo. Le fleuve doré doré derrière la végétation en contre-jour.