Égypte : Le Caire, Gizeh, Louxor, Assouan et Sinaï
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Étudiant à l'École biblique et archéologique française de Jérusalem de 1983 à 1984, Christian Grappe profite de sa résidence temporaire pour voyager en compagnie de sa belle-famille et d'un groupe d'amis dans les régions les plus emblématiques de l'Égypte. Après avoir arpenté les ruines antiques de Louxor, il filme notamment les pyramides de Gizeh, la région d'Assouan, l'île de Philae et la péninsule asiatique du Sinaï, connue pour abriter certains des plus anciens monastères orthodoxes au monde. Premier extrait de ce grand périple pour lequel le réalisateur a utilisé plusieurs bobines de film : il poursuit son ascension dans les déserts du Néguev et de Judée, en Israël et Cisjordanie occupée.
- Réalisateur.ice.sChristian GRAPPE
- Année(s)1983 à 1984
- Lieu(x)Afrique du Nord, Égypte, Dendérah, Gizeh, Le Caire, Louxor, Philae (île), Asie occidentale, Deir el-Médineh
- Durée00:18:47
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonMuet
- CollectionChristian GRAPPE
- Numéro(s) de support(s)0151FI0016
Le Caire [1983 à 1984]
Un cargo navigue. Un homme, une pipe à la bouche, fait signe à la caméra en souriant. Dans les rues d'une ville, des voitures défilent devant la caméra. Au sein d'une rue plus étroite, une camionnette est embourbée dans un tas de boue et essaye de s'en défaire. Mosquée Al-Rifa'i (ou mosquée royale) et la ville en arrière-plan.
Un cargo navigue. Un homme, une pipe à la bouche, fait signe à la caméra en souriant. Dans les rues d'une ville, des voitures défilent devant la caméra. Au sein d'une rue plus étroite, une camionnette est embourbée dans un tas de boue et essaye de s'en défaire. Mosquée Al-Rifa'i (ou mosquée royale) et la ville en arrière-plan.
Les pyramides de Gizeh [1983]
Vues serrées sur le Sphinx de Gizeh. Légère contre-plongée sur la pyramide de Khephren. Pyramide de Khéops. Ruines du complexe funéraire de Khéops et les pyramides satellites. Une touriste pose face caméra avec un Égyptien et son chameau. Pyramides.
Vues serrées sur le Sphinx de Gizeh. Légère contre-plongée sur la pyramide de Khephren. Pyramide de Khéops. Ruines du complexe funéraire de Khéops et les pyramides satellites. Une touriste pose face caméra avec un Égyptien et son chameau. Pyramides.
Le Caire [1983 à 1984]
Un cargo navigue. Un homme, une pipe à la bouche, fait signe à la caméra en souriant. Dans les rues d'une ville, des voitures défilent devant la caméra. Au sein d'une rue plus étroite, une camionnette est embourbée dans un tas de boue et essaye de s'en défaire. Mosquée Al-Rifa'i (ou mosquée royale) et la ville en arrière-plan.
Un cargo navigue. Un homme, une pipe à la bouche, fait signe à la caméra en souriant. Dans les rues d'une ville, des voitures défilent devant la caméra. Au sein d'une rue plus étroite, une camionnette est embourbée dans un tas de boue et essaye de s'en défaire. Mosquée Al-Rifa'i (ou mosquée royale) et la ville en arrière-plan.
Les pyramides de Gizeh [1983]
Vues serrées sur le Sphinx de Gizeh. Légère contre-plongée sur la pyramide de Khephren. Pyramide de Khéops. Ruines du complexe funéraire de Khéops et les pyramides satellites. Une touriste pose face caméra avec un Égyptien et son chameau. Pyramides.
Vues serrées sur le Sphinx de Gizeh. Légère contre-plongée sur la pyramide de Khephren. Pyramide de Khéops. Ruines du complexe funéraire de Khéops et les pyramides satellites. Une touriste pose face caméra avec un Égyptien et son chameau. Pyramides.
Ruines anciennes à Louxor [1983]
Enfants. Vue large sur la grande cour du temple d'Hathor de Denderah. Bas-relief du dieu égyptien Bès. Vues serrées sur les hiéroglyphes égyptiens sur la paroi extérieure du temple d'Amon. Baie. Allée des sphinx (qui relie le temple d'Amon au temple de Karnak). Hiéroglyphes en bas-relief sur le trône de Ramsès II. Ruines de Thèbes. Obélisque du temple d'Amon puis colonnades. [Caméra embarquée] Bateau rempli de touristes. La Cime (montagne thébaine) et vallée des rois. Deir el-Bahari. Vues plongeantes sur le temple funéraire d'Hatchepsout. Collines thébaines. Une femme et un homme dévalent les roches. Vestiges et touristes visitant le site archéologique. Vue d'ensemble sur le temple. [05:40:03] Ânes. Scènes de vie dans fermes et maisons. Temple de Ramsès II. Vues larges successives sur des maisons de Louxor et habitants. Coucher de soleil par-dessus le Nil. Galeries du Ramesséum puis vue d'ensemble sur le site. Deir el-Médineh et vestiges. PANO sur la façade du temple des millions d'années de Ramsès III. Salle hypostyle. Colosses de Memnon. Vente de pains égyptiens. Un homme fumant une cigarette joue du rabâb (instrument à corde égyptien). PANO sur un rassemblement sur la place d'un marché (?). Temple d'Horus. Statue du dieu Horus (tête de faucon). Un berger brandit un bâton sur le dos de son chameau : il conduit un troupeau. PANO sur les dizaines de camidés.
Enfants. Vue large sur la grande cour du temple d'Hathor de Denderah. Bas-relief du dieu égyptien Bès. Vues serrées sur les hiéroglyphes égyptiens sur la paroi extérieure du temple d'Amon. Baie. Allée des sphinx (qui relie le temple d'Amon au temple de Karnak). Hiéroglyphes en bas-relief sur le trône de Ramsès II. Ruines de Thèbes. Obélisque du temple d'Amon puis colonnades. [Caméra embarquée] Bateau rempli de touristes. La Cime (montagne thébaine) et vallée des rois. Deir el-Bahari. Vues plongeantes sur le temple funéraire d'Hatchepsout. Collines thébaines. Une femme et un homme dévalent les roches. Vestiges et touristes visitant le site archéologique. Vue d'ensemble sur le temple. [05:40:03] Ânes. Scènes de vie dans fermes et maisons. Temple de Ramsès II. Vues larges successives sur des maisons de Louxor et habitants. Coucher de soleil par-dessus le Nil. Galeries du Ramesséum puis vue d'ensemble sur le site. Deir el-Médineh et vestiges. PANO sur la façade du temple des millions d'années de Ramsès III. Salle hypostyle. Colosses de Memnon. Vente de pains égyptiens. Un homme fumant une cigarette joue du rabâb (instrument à corde égyptien). PANO sur un rassemblement sur la place d'un marché (?). Temple d'Horus. Statue du dieu Horus (tête de faucon). Un berger brandit un bâton sur le dos de son chameau : il conduit un troupeau. PANO sur les dizaines de camidés.
Dans la région d'Assouan [1983]
Un boeuf sur une felouque abîmée. Un homme fumant la pipe s'empare de la manne sur un hors-bord. Île Kitchener. [Caméra embarquée] Vue d'ensemble sur Qubbet el-Hawa. Rampes menant aux tombeaux rupestres de la montagne. Oiseaux perchés sur rochers. Pêcheurs dans une barque. Bovins sur la plage. Un oiseau vole par-dessus le Nil. Coucher de soleil. [Dans l'avion] Vue d'ensemble sur les marécages.
Un boeuf sur une felouque abîmée. Un homme fumant la pipe s'empare de la manne sur un hors-bord. Île Kitchener. [Caméra embarquée] Vue d'ensemble sur Qubbet el-Hawa. Rampes menant aux tombeaux rupestres de la montagne. Oiseaux perchés sur rochers. Pêcheurs dans une barque. Bovins sur la plage. Un oiseau vole par-dessus le Nil. Coucher de soleil. [Dans l'avion] Vue d'ensemble sur les marécages.
L'île de Philae [1983 à 1984]
Grand temple d'Abou Simbel. Temple de Nefertari. Kiosque de Trajan sur l'île de Philae. Colonnade. Bas-relief (babouin). Une femme se promène parmi les ruines. Deux hommes se baignent dans le Nil. Temple d'Isis. [Caméra embarquée] Les reflets du temple dans le Nil puis PANOS successifs sur le complexe. Barque. Poterie. Troupeau de chameaux dans la remorque d'une camionnette.
Grand temple d'Abou Simbel. Temple de Nefertari. Kiosque de Trajan sur l'île de Philae. Colonnade. Bas-relief (babouin). Une femme se promène parmi les ruines. Deux hommes se baignent dans le Nil. Temple d'Isis. [Caméra embarquée] Les reflets du temple dans le Nil puis PANOS successifs sur le complexe. Barque. Poterie. Troupeau de chameaux dans la remorque d'une camionnette.
Monastère Sainte-Catherine du Sinaï [1983 à 1984]
[Caméra embarquée] PANOS successifs sur les montagnes minérales de la péninsule de Sinaï. Monastère Sainte-Catherine aux pieds du mont Sainte-Catherine. Coucher de soleil. Mont Sinaï (également vu à travers l'embrasure de l'arche des Escaliers de la repentance). Ruminants dans les montagnes. Sommets autour du monastère. Clocher du monastère. Une femme marche près du Mont Sinaï. Randonnée de groupe dans les montagnes. Portraits successifs du groupe de touristes. [Caméra embarquée] Montagnes et pyramide de Djéser.
[Caméra embarquée] PANOS successifs sur les montagnes minérales de la péninsule de Sinaï. Monastère Sainte-Catherine aux pieds du mont Sainte-Catherine. Coucher de soleil. Mont Sinaï (également vu à travers l'embrasure de l'arche des Escaliers de la repentance). Ruminants dans les montagnes. Sommets autour du monastère. Clocher du monastère. Une femme marche près du Mont Sinaï. Randonnée de groupe dans les montagnes. Portraits successifs du groupe de touristes. [Caméra embarquée] Montagnes et pyramide de Djéser.