[environ]
Sur une embarcation, le filmeur filme une sorte de gros paquebot qui passe à proximité ; au loin on devine la côte.<br /> Le même paquebot est filmé à travers l'armature du bateau ; une personne au premier plan. <br /> Plusieurs plans sur le paquebot. <br /> Le bateau où se trouve le filmeur passe devant le rocher de Gibraltar ; les personnes sur le bateau regardent.<br /> Plusieurs plans sur le rocher et les gens qui regardent.<br /> Le bateau longe le rocher.<br /> Les personnes continuent de regarder ; le bateau avance.<br /> De nombreux plans sur le rocher<br /> Un bateau au milieu de la mer. <br /> Plan sur le sillage du bateau à travers la balustrade. <br /> La caméra se déplace jusqu'au drapeau français qui flotte à l'arrière du bateau. <br /> Le drapeau et la mer.<br /> Le drapeau ; le rocher de Gibraltar au loin. <br /> Panoramique sur le rocher.<br /> La caméra retourne sur le drapeau.<br /> Puis sur la mer.<br /> La mer ; le rocher au loin.<br /> Le sillage du bateau sur la mer.<br /> Gros plan sur les remous de l'eau.<br /> La côte vue depuis le bateau. <br /> Plan de plus près sur la ville d'Alger ; des ponts et de nombreuses habitations. <br /> Plusieurs plans sur la côte d'Alger.<br /> Un petit bateau à moteur sur l'eau ; la caméra remonte sur la ville.<br /> Plan rapproché sur les immeubles.<br /> Nouveau plan sur la ville ; un bateau est amarré sur la côte.<br /> La circulation des voiture sur la route qui longe la côte.<br /> La cheminée du bateau devant la ville.<br /> Panorama de la ville.<br /> Derrière le bateau on devine un hangar ou un parking [?].<br /> Plusieurs fourgons sont garés devant.<br /> Plan sur la coque d'un bateau amarré où on peut lire &quot;Deneb Messina&quot;. <br /> La caméra remonte sur la cheminée du bateau.<br /> Les fourgons garés le long du hangar.

Les immeubles au dessus d'un pont. <br /> La façade d'un immeuble ; la rue fréquentée par les piétons et les voitures. <br /> La femme blanche marche vers la caméra. <br /> Elle passe devant la caméra. <br /> Vue sur la façade de la grande poste d'Alger derrière les feuilles d'un palmier. <br /> Une enseigne indique &quot;Le Journal d'Alger&quot; et en dessous &quot;Air Algérie&quot;. <br /> La femme remonte la rue. <br /> Beaucoup de piétons et de circulation. <br /> Plan rapproché sur la femme ; sur le trottoir d'en face des personnes semblent faire la queue devant un bâtiment où est écrit &quot;Alger [?]&quot;. <br /> La femme se trouve au jardin de l'horloge. <br /> Elle se tourne vers la caméra. <br /> Elle est assise sur un banc ornementé dans le jardin.<br /> Elle sourit ; derrière elle des bosquets de fleurs. <br /> La caméra remonte sur le monument aux morts d'Alger qui se trouve derrière la femme (Le Pavois) construit à la mémoire des morts de la Première Guerre Mondiale. <br /> La caméra redescend sur le monument. Un vieil homme avec une canne et un turban descend un escalier de pierre. <br /> Contre plongée sur le paquebot &quot;Général Mangin&quot; amarré au port. <br /> La plateforme du port où est amarré le bateau. <br /> Quelques personnes se trouvent près du paquebot. <br /> Une grande structure en fer au loin. <br /> Gros plan sur le nom du bateau : &quot;Général Mangin&quot;. <br /> La caméra remonte vers le haut, on voit le drapeau français flotter dans l'air. <br /> Puis elle redescend sur le nom du bateau. <br /> La femme monte dans le bateau par un escalier. <br /> Elle arrive jusqu'à la passerelle. <br /> Dans une ruelle avec des marches, la femme de dos se protège les yeux du soleil ; la caméra remonte vers le mur des habitations. <br /> Un enfant passe. <br /> Panoramique de haut en bas sur la ruelle. <br /> Plusieurs plans sur les passants qui montent et descendent les escaliers. <br /> Une femme voilée entre dans une sorte de passage sous les maisons.

 [environ]
Sur une embarcation, le filmeur filme une sorte de gros paquebot qui passe à proximité ; au loin on devine la côte.<br /> Le même paquebot est filmé à travers l'armature du bateau ; une personne au premier plan. <br /> Plusieurs plans sur le paquebot. <br /> Le bateau où se trouve le filmeur passe devant le rocher de Gibraltar ; les personnes sur le bateau regardent.<br /> Plusieurs plans sur le rocher et les gens qui regardent.<br /> Le bateau longe le rocher.<br /> Les personnes continuent de regarder ; le bateau avance.<br /> De nombreux plans sur le rocher<br /> Un bateau au milieu de la mer. <br /> Plan sur le sillage du bateau à travers la balustrade. <br /> La caméra se déplace jusqu'au drapeau français qui flotte à l'arrière du bateau. <br /> Le drapeau et la mer.<br /> Le drapeau ; le rocher de Gibraltar au loin. <br /> Panoramique sur le rocher.<br /> La caméra retourne sur le drapeau.<br /> Puis sur la mer.<br /> La mer ; le rocher au loin.<br /> Le sillage du bateau sur la mer.<br /> Gros plan sur les remous de l'eau.<br /> La côte vue depuis le bateau. <br /> Plan de plus près sur la ville d'Alger ; des ponts et de nombreuses habitations. <br /> Plusieurs plans sur la côte d'Alger.<br /> Un petit bateau à moteur sur l'eau ; la caméra remonte sur la ville.<br /> Plan rapproché sur les immeubles.<br /> Nouveau plan sur la ville ; un bateau est amarré sur la côte.<br /> La circulation des voiture sur la route qui longe la côte.<br /> La cheminée du bateau devant la ville.<br /> Panorama de la ville.<br /> Derrière le bateau on devine un hangar ou un parking [?].<br /> Plusieurs fourgons sont garés devant.<br /> Plan sur la coque d'un bateau amarré où on peut lire &quot;Deneb Messina&quot;. <br /> La caméra remonte sur la cheminée du bateau.<br /> Les fourgons garés le long du hangar.

Les immeubles au dessus d'un pont. <br /> La façade d'un immeuble ; la rue fréquentée par les piétons et les voitures. <br /> La femme blanche marche vers la caméra. <br /> Elle passe devant la caméra. <br /> Vue sur la façade de la grande poste d'Alger derrière les feuilles d'un palmier. <br /> Une enseigne indique &quot;Le Journal d'Alger&quot; et en dessous &quot;Air Algérie&quot;. <br /> La femme remonte la rue. <br /> Beaucoup de piétons et de circulation. <br /> Plan rapproché sur la femme ; sur le trottoir d'en face des personnes semblent faire la queue devant un bâtiment où est écrit &quot;Alger [?]&quot;. <br /> La femme se trouve au jardin de l'horloge. <br /> Elle se tourne vers la caméra. <br /> Elle est assise sur un banc ornementé dans le jardin.<br /> Elle sourit ; derrière elle des bosquets de fleurs. <br /> La caméra remonte sur le monument aux morts d'Alger qui se trouve derrière la femme (Le Pavois) construit à la mémoire des morts de la Première Guerre Mondiale. <br /> La caméra redescend sur le monument. Un vieil homme avec une canne et un turban descend un escalier de pierre. <br /> Contre plongée sur le paquebot &quot;Général Mangin&quot; amarré au port. <br /> La plateforme du port où est amarré le bateau. <br /> Quelques personnes se trouvent près du paquebot. <br /> Une grande structure en fer au loin. <br /> Gros plan sur le nom du bateau : &quot;Général Mangin&quot;. <br /> La caméra remonte vers le haut, on voit le drapeau français flotter dans l'air. <br /> Puis elle redescend sur le nom du bateau. <br /> La femme monte dans le bateau par un escalier. <br /> Elle arrive jusqu'à la passerelle. <br /> Dans une ruelle avec des marches, la femme de dos se protège les yeux du soleil ; la caméra remonte vers le mur des habitations. <br /> Un enfant passe. <br /> Panoramique de haut en bas sur la ruelle. <br /> Plusieurs plans sur les passants qui montent et descendent les escaliers. <br /> Une femme voilée entre dans une sorte de passage sous les maisons.

Panoramique sur la côte depuis le bateau.<br /> Nouveau panoramique de plus loin.<br /> Le bateau où se trouve le filmeur passe devant le paquebot.<br /> La côte ; caméra embarquée sur le bateau.<br /> Un fort en béton au bord de la mer ; un voilier.<br /> Plusieurs plans sur la ville.<br /> Le voilier passe devant la caméra.<br /> Deux bateaux près de la côte ; un bateau à moteur à proximité.<br /> Le bateau à moteur.<br /> Les deux bateaux et le bateau à moteur.<br /> Un bateau de touristes [?] accosté sur la côte.<br /> La Cathédrale Palma de Mallorca à Majorque.

Un homme en uniforme blanc [un groom ?] se tient au milieu d'une place sous un parasol ; plusieurs voitures sont garées derrière lui. La femme marche sur une une place piétonne ou un jardin [?] bordée de palmier. Une femme assise s'évente avec un éventail. La femme sur un petit bateau ; elle porte un chapeau chinois ; un drapeau espagnol flotte derrière elle. La cathédrale de Palma, caméra embarquée sur le bateau. Les passagers du bateau ; beaucoup de monde. Ils regardent au dessus de la rambarde. Un gros bateau de commerce [?] près d'une digue. Plusieurs plans sur le bateau. Caméra embarquée sur le bateau ; quelques grands voiliers devant la côte. L'embarcation arrive près du paquebot. Quelques plans sur le paquebot depuis l'embarcation. La femme est debout sur un muret qui fait le tour d'une piscine sur le paquebot ; une petite fille noire se tient à côté de la piscine ; deux enfants blancs sont dans l'eau près de l'échelle. Un garçon nage dans la piscine [plusieurs plans]. Trois enfants sont dans l'eau près de l'échelle. L'un d'eux monte sur l'échelle. Vue sur la côte depuis le bateau ; un drapeau français flotte dans l'air. Plan similaire. Les remous de l'eau produit par le passage du bateau. Un homme monte sur le mât du bateau. Il monte de plus en plus haut. Il arrive tout en haut du mât. Il descend un drapeau et semble le remplacer par un drapeau français. Il redescend un peu.