Corso fleuri à Boufarik et vacances dans le Sud de la France
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Dans ce film datant de 1955 environ, le cinéaste Serge Nauny filme un corso fleuri dans la commune de Boufarik, à une quarantaine de kilomètres d'Alger. Répandue dans plusieurs régions métropolitaines, cette cérémonie a la particularité d'encenser le brassage culturel de l'Algérie française, où pieds noirs et "Français musulmans d'Algérie", tels qu'on les appelle à l'époque, se rassemblent pour brosser le portrait d'une France unie dans sa diversité. La maison à colombages alsacienne et la cigogne ou encore le cortège normand côtoient ainsi les délégations de Rouïza et la Chiffa dans une manifestation rendant compte de la francisation des colonies. Dans la deuxième moitié du film, alors en vacances dans le Sud de la France, le réalisateur se détend avec sa famille à la plage de Théoule-sur-Mer puis visite le château de Veauce.
- Réalisateur.ice.sSerge NAUNY
- Année(s)1955 environ
- Lieu(x)Théoule-sur-Mer (06), Algérie, Alger, Veauce (03)
- Durée00:14:13
- ColorationCouleur
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionEric NAUNY
- Numéro(s) de support(s)0371FH0005
Avec les enfants à la plage de Mostaganem [1955]
Bambin en robe. Il joue avec du sable et un bâton sur une plage de Mostaganem [à 80 km d'Oran - ndlr]. Une femme tient un deuxième enfant sur ses genoux, lui parle et lui fait des chatouilles sur le corps. [Images surexposées] La famille Nauny, réunissant grands-parents et petits-enfants, campe sur la plage.
Bambin en robe. Il joue avec du sable et un bâton sur une plage de Mostaganem [à 80 km d'Oran - ndlr]. Une femme tient un deuxième enfant sur ses genoux, lui parle et lui fait des chatouilles sur le corps. [Images surexposées] La famille Nauny, réunissant grands-parents et petits-enfants, campe sur la plage.
Corso fleuri à Boufarik [1953 environ]
Fanfare. Drapeau tricolore - unité militaire (?). Soldats algériens. Passage des chars fleuris : Alsace (maison à colombages, cigogne et poupon en plastique suspendu à son bec) - Révolution française (arbre de la vérité, Marianne, bonnet phrygien) - Asie (chapeaux coniques) - la délégation de Rouïba [dans la périphérie d'Alger - ndlr] - Inde (éléphant blanc) - Algérie ? (étoile et magiciens) - les wagons de Bituring City - le mariage - Jeanne d'Arc (chevaliers en armure et fleur de lys). Deuxième cortège des mêmes chars. [04:51:18] Grèce (Parthénon et temples). Contes de fées (princes et princesses). Japon (geishas). Enfants cyclistes de "LA CHIFFA" (à 24 km). Cortège des costumes traditionnels normands. Navire. Écusson de Marie. Maison alsacienne et des enfants coiffés d'un képi rouge dans le nid factice de la cigogne. Hommes lançant des fleurs dans le public.
Fanfare. Drapeau tricolore - unité militaire (?). Soldats algériens. Passage des chars fleuris : Alsace (maison à colombages, cigogne et poupon en plastique suspendu à son bec) - Révolution française (arbre de la vérité, Marianne, bonnet phrygien) - Asie (chapeaux coniques) - la délégation de Rouïba [dans la périphérie d'Alger - ndlr] - Inde (éléphant blanc) - Algérie ? (étoile et magiciens) - les wagons de Bituring City - le mariage - Jeanne d'Arc (chevaliers en armure et fleur de lys). Deuxième cortège des mêmes chars. [04:51:18] Grèce (Parthénon et temples). Contes de fées (princes et princesses). Japon (geishas). Enfants cyclistes de "LA CHIFFA" (à 24 km). Cortège des costumes traditionnels normands. Navire. Écusson de Marie. Maison alsacienne et des enfants coiffés d'un képi rouge dans le nid factice de la cigogne. Hommes lançant des fleurs dans le public.
Avec les enfants à la plage de Mostaganem [1955]
Bambin en robe. Il joue avec du sable et un bâton sur une plage de Mostaganem [à 80 km d'Oran - ndlr]. Une femme tient un deuxième enfant sur ses genoux, lui parle et lui fait des chatouilles sur le corps. [Images surexposées] La famille Nauny, réunissant grands-parents et petits-enfants, campe sur la plage.
Bambin en robe. Il joue avec du sable et un bâton sur une plage de Mostaganem [à 80 km d'Oran - ndlr]. Une femme tient un deuxième enfant sur ses genoux, lui parle et lui fait des chatouilles sur le corps. [Images surexposées] La famille Nauny, réunissant grands-parents et petits-enfants, campe sur la plage.
Corso fleuri à Boufarik [1953 environ]
Fanfare. Drapeau tricolore - unité militaire (?). Soldats algériens. Passage des chars fleuris : Alsace (maison à colombages, cigogne et poupon en plastique suspendu à son bec) - Révolution française (arbre de la vérité, Marianne, bonnet phrygien) - Asie (chapeaux coniques) - la délégation de Rouïba [dans la périphérie d'Alger - ndlr] - Inde (éléphant blanc) - Algérie ? (étoile et magiciens) - les wagons de Bituring City - le mariage - Jeanne d'Arc (chevaliers en armure et fleur de lys). Deuxième cortège des mêmes chars. [04:51:18] Grèce (Parthénon et temples). Contes de fées (princes et princesses). Japon (geishas). Enfants cyclistes de "LA CHIFFA" (à 24 km). Cortège des costumes traditionnels normands. Navire. Écusson de Marie. Maison alsacienne et des enfants coiffés d'un képi rouge dans le nid factice de la cigogne. Hommes lançant des fleurs dans le public.
Fanfare. Drapeau tricolore - unité militaire (?). Soldats algériens. Passage des chars fleuris : Alsace (maison à colombages, cigogne et poupon en plastique suspendu à son bec) - Révolution française (arbre de la vérité, Marianne, bonnet phrygien) - Asie (chapeaux coniques) - la délégation de Rouïba [dans la périphérie d'Alger - ndlr] - Inde (éléphant blanc) - Algérie ? (étoile et magiciens) - les wagons de Bituring City - le mariage - Jeanne d'Arc (chevaliers en armure et fleur de lys). Deuxième cortège des mêmes chars. [04:51:18] Grèce (Parthénon et temples). Contes de fées (princes et princesses). Japon (geishas). Enfants cyclistes de "LA CHIFFA" (à 24 km). Cortège des costumes traditionnels normands. Navire. Écusson de Marie. Maison alsacienne et des enfants coiffés d'un képi rouge dans le nid factice de la cigogne. Hommes lançant des fleurs dans le public.
La plage de Théoule-sur-Mer [1955 environ]
Famille Nauny sous son parasol à la plage du Château à Théoule-sur-Mer. Vue large sur la côte de Mandelieu-la-Napoule. Canots avec pavillon français. Contre-plongée sur le château de Théoule. Baignade des enfants.
Famille Nauny sous son parasol à la plage du Château à Théoule-sur-Mer. Vue large sur la côte de Mandelieu-la-Napoule. Canots avec pavillon français. Contre-plongée sur le château de Théoule. Baignade des enfants.
Veauce [1955 environ]
Église Sainte-Croix à Veauce. Porte fortifiée du château de Veauce. Tours et cour.
Église Sainte-Croix à Veauce. Porte fortifiée du château de Veauce. Tours et cour.
À la terrasse d'un café [1955 environ]
Famille Nauny autour d'une table en terrasse. Portraits. Un homme lit le journal et les femmes s'amusent de la caméra. Une d'entre elles lève sa tasse de café à l'attention du cinéaste. Balade dans les rues. La grand-mère porte son petit-enfant dans ses bras devant une maison et d'autres femmes se tiennent à la fenêtre avec un deuxième bébé.
Famille Nauny autour d'une table en terrasse. Portraits. Un homme lit le journal et les femmes s'amusent de la caméra. Une d'entre elles lève sa tasse de café à l'attention du cinéaste. Balade dans les rues. La grand-mère porte son petit-enfant dans ses bras devant une maison et d'autres femmes se tiennent à la fenêtre avec un deuxième bébé.
Départ du port d'Alger [1955 environ]
Port d'Alger et l'hôtel Splendid. Engins de manoeuvre portuaire et canots. Caméra embarquée dans un bateau : vues larges sur les embarcations amarrées au port puis sur la baie d'Alger.
Port d'Alger et l'hôtel Splendid. Engins de manoeuvre portuaire et canots. Caméra embarquée dans un bateau : vues larges sur les embarcations amarrées au port puis sur la baie d'Alger.