Construction du foyer à Breitenau
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Un jour de 1967, un véritable chantier occupe des hommes. On enduit des briques à la truelle et on tape au marteau. La carcasse d’une maison se dessine, le jardin accueille des rondins de bois par dizaines. Ce bazar n’empêche pas la famille de s’amuser : les enfants envahissent les balançoires, foulent l’herbe et testent leur talent au coloriage. La pause récréative des adultes s’exprime plutôt sur un terrain de pétanque.
Le film se termine par une note de fraîcheur. Les enfants s’amusent à dompter leur cerf-volant malmené par la force du vent. Plus tard, la brise bretonne souffle au large d’un littoral rocheux que l’on parcourt en bateau. Notons l’originalité des prises de vue de certaines séquences.
- Réalisateur.ice.sDE CALVEZ
- Année(s)1967 à 1968
- Lieu(x)Breitenau (67), Champ du Feu
- Durée00:26:37
- ColorationCouleur
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionJean-Pierre HERRBACH
- Numéro(s) de support(s)0185FH0001
Bâtiment en chantier et enfants [1967 environ]
PANO dans le jardin d’une construction, moyenne montagne au loin. Deux hommes en tenue de travail creusent la terre avec une pelle. L’un d’entre eux prend une truelle et pose une couche de mortier sur des pierres. L’autre homme fait la même chose. Tous les deux se mettent accroupis, l’un d’entre eux touche une pierre fixé par une sorte de niveleur. [00:00:47:02] Femmes qui posent avec un bébé dans les bras, une jeune fille à leur côté. La petite fille sourie à l’opérateur. Elles font poser l’un après l’autre les deux bébés. Puis elles s’installent par terre dans le jardin et s’amusent avec les bébés. [00:01:31:24] Sur un chemin de campagne, une voiture rouge passe, suivi de deux enfants en jupe sourire aux lèvres. Deux jeunes filles poussent un landau près de la maison. GP sur le bébé endormi dans le landau. Une femme portant deux sacs à la main passe devant un curcifix, PANO sur les montagnes à l’arrière-plan. GP sur la statue du Christ en croix. [00:02:23:13] Derrière une bâtisse des hommes font descendre une grande planche de bois (?). Un homme la déplace, suivi d’un jeune homme. Un bébé dans les bras de sa grand-mère/grand-père. Zoom sur un chien (berger allemand). [00:02:54:15] Sur une route, des enfants posent debout, l’un d’entre eux caresse un chiot. Un chien noir longe la route près de voitures. [00:03:07:05] Un homme debout sur la charpente du toit afin de poser des tuiles. Côté jardin, vue du chantier avec une femme et un enfant. Plusieurs plans sur la maison en chantier. Plan rapproché de la femme et de l’enfant près du chantier dans le jardin, beaucoup de bouts de bois cassés, de planches. Plan rapproché de la petite fille près d’un petit moulin qui tourne. Derrière la maison, une petite fille emmitouflée se met sur une trottinette et se dirige vers l’opérateur. Sa mère essuie la bouche de la fille qui s’en va faire de la trottinette. [00:04:12:01] La femme pose avec ses trois enfants, regards durs des enfants. GP sur le plus petit dans les bras de sa mère. Deux enfants essaient de soulever les pierres d’un petit muret. La petite fille est assise dans l’herbe. Le bébé à côté commence à marcher à quatre pattes. Puis il se lève. Les frères et sœur posent derrière des fleurs avec leur mère, PANO sur les fleurs. GP sur la tête du bébé sur le point de pleurer, dans les bras de sa mère. Un homme à lunettes pose derrière des fleurs (cannas/balisiers). [00:05:01:22] L’homme accroupi sur l’herbe dans l’ombre, une femme surgit à ses côtés pour poser avec lui face à l’opérateur. L’homme est à côté de lapins blancs et noirs.
PANO dans le jardin d’une construction, moyenne montagne au loin. Deux hommes en tenue de travail creusent la terre avec une pelle. L’un d’entre eux prend une truelle et pose une couche de mortier sur des pierres. L’autre homme fait la même chose. Tous les deux se mettent accroupis, l’un d’entre eux touche une pierre fixé par une sorte de niveleur. [00:00:47:02] Femmes qui posent avec un bébé dans les bras, une jeune fille à leur côté. La petite fille sourie à l’opérateur. Elles font poser l’un après l’autre les deux bébés. Puis elles s’installent par terre dans le jardin et s’amusent avec les bébés. [00:01:31:24] Sur un chemin de campagne, une voiture rouge passe, suivi de deux enfants en jupe sourire aux lèvres. Deux jeunes filles poussent un landau près de la maison. GP sur le bébé endormi dans le landau. Une femme portant deux sacs à la main passe devant un curcifix, PANO sur les montagnes à l’arrière-plan. GP sur la statue du Christ en croix. [00:02:23:13] Derrière une bâtisse des hommes font descendre une grande planche de bois (?). Un homme la déplace, suivi d’un jeune homme. Un bébé dans les bras de sa grand-mère/grand-père. Zoom sur un chien (berger allemand). [00:02:54:15] Sur une route, des enfants posent debout, l’un d’entre eux caresse un chiot. Un chien noir longe la route près de voitures. [00:03:07:05] Un homme debout sur la charpente du toit afin de poser des tuiles. Côté jardin, vue du chantier avec une femme et un enfant. Plusieurs plans sur la maison en chantier. Plan rapproché de la femme et de l’enfant près du chantier dans le jardin, beaucoup de bouts de bois cassés, de planches. Plan rapproché de la petite fille près d’un petit moulin qui tourne. Derrière la maison, une petite fille emmitouflée se met sur une trottinette et se dirige vers l’opérateur. Sa mère essuie la bouche de la fille qui s’en va faire de la trottinette. [00:04:12:01] La femme pose avec ses trois enfants, regards durs des enfants. GP sur le plus petit dans les bras de sa mère. Deux enfants essaient de soulever les pierres d’un petit muret. La petite fille est assise dans l’herbe. Le bébé à côté commence à marcher à quatre pattes. Puis il se lève. Les frères et sœur posent derrière des fleurs avec leur mère, PANO sur les fleurs. GP sur la tête du bébé sur le point de pleurer, dans les bras de sa mère. Un homme à lunettes pose derrière des fleurs (cannas/balisiers). [00:05:01:22] L’homme accroupi sur l’herbe dans l’ombre, une femme surgit à ses côtés pour poser avec lui face à l’opérateur. L’homme est à côté de lapins blancs et noirs.
Loisirs et balade en forêt [1967 environ]
Près de voitures, la famille (agrandie) semble faire une pause entre deux parties de pétanque. [00:05:58:01] Des jeunes posent à vélo derrière une maison/église (bref). Un jeune garçon s’amuse avec un ballon de baudruche qu’il tient par une ficelle. Des enfants se baladent en forêt en file indienne, les adultes à l’arrière. Plans rapprochés de la famille qui pose avec les enfants. Ils se mettent à repartir sur le chemin. [00:07:10:04] Un groupe de femmes attendent derrière une maison, un homme arrive et pose avec l’une d’entre elles. Un homme à cravate jette une boule de pétanque. Deux enfants jouent avec des jouets sous un arbre. Un garçon fait du coloriage et montre son dessin à l’opérateur. Un jeune garçon met du sable dans un jouet (remorque d’un camion en plastique). Un garçon dessine aux côtés d’une fille puis ils sourient à l’opérateur. Deux enfants se balancent debout sur une balançoire. [00:08:32:02] Derrière la maison, un garçon à casquette assis sur une chaise à côté d’une femme. Plusieurs dames assises derrière la maison discutent. Plan rapproché d’un homme costumé, cigarette à la bouche. Le groupe d’homme joue à la pétanque. Un homme s’accroupit et tire, puis un deuxième. Trois enfants sont assis dans un hamac/filet suspendu. Hommes et femmes en train de se placer sur un terrain de volley (?). Hommes et femmes discutent près d’un parking, plusieurs se serrent la main. Autre scène, des hommes jouent à la pétanque, PANO vertical sur une tour de transmission. [00:09:40:10] Trois personnes installent quelqu’un sur un hamac. Une des femmes, portant une croix au cou, s’approche de la caméra et tire la langue. Un petit garçon marche dans la broussaille vers l’opérateur, coffre d’une voiture ouvert à l’arrière-plan. Un homme accroupi sur un terrain de pétanque improvisé. Un autre homme avec deux boules de pétanque dans les mains se déplace. Un vieil homme cravate/bretelle regarde la scène les mains sur les hanches. Brève vue du ciel. Dans une clairière, un homme au chapeau brosse un sceau puis asperge de l’eau dans l’air, cigarette à la bouche. Plan rapproché d’un nid d’abeille/insectes (?). Une femme avec bigoudis déplace un sot. Plan d’une plante envahie par les insectes. GP sur l’homme au chapeau et à la cigarette qui regarde la scène. [00:11:11:24] Une jeune fille pousse un jeune garçon dans une sorte de poussette, et sourit à l’opérateur. GP sur le petit garçon. Plan d’un homme et une femme plus loin devant la porte de la maison. [00:11:26:21] Des enfants cueillent des fleurs dans le jardin, zoom sur l’un d’entre eux qui reste debout. Deux hommes discutent dehors devant la porte de la maison. Deux hommes sortent de la maison, un troisième rejoint un vieil homme pour l’enlacer. Trois hommes discutent, des femmes sortent de la maison à l’arrière-plan. Une mère tient un petit garçon habillé en rouge qui se met à marcher. Une femme sort de la maison avec un jeune garçon. Un homme attrape un lapin noir et blanc dans la cour, les enfants observent. Puis les hommes se mettent à caresser le lapin. [00:13:03:21] Des enfants tiennent un bébé debout quelques secondes. Un jeune garçon joue avec des balançoires tournantes. Sa grande sœur l’aide et le pousse. GP sur un lapin noir et blanc qui porte un ruban rouge à son cou. Il gambade dans l’herbe. Tous les enfants se mettent à le caresser. Un jeune garçon se met debout sur la balançoire tournante. Des dames assises rigolent, GP sur deux d’entre elles qui portent des foulards. Plan d’un homme avec béret et cigarette à la bouche qui fixe l’opérateur. Zoom sur trois femmes. Un groupe d’hommes costumés discutent entre eux, certains fument. [00:14:10:24] Un groupe de personnes est assise en formant un cercle, comme pour avant un spectacle, toutes générations confondues. Un groupe d’hommes costumés discutent entre eux. GP sur un bébé dans son landau. Retour dans la foule, une femme soulève un objet blanc, récupéré par quelqu’un d’autre. Une vieille femme, isolée, derrière une maison, pose les bras croisés.
Près de voitures, la famille (agrandie) semble faire une pause entre deux parties de pétanque. [00:05:58:01] Des jeunes posent à vélo derrière une maison/église (bref). Un jeune garçon s’amuse avec un ballon de baudruche qu’il tient par une ficelle. Des enfants se baladent en forêt en file indienne, les adultes à l’arrière. Plans rapprochés de la famille qui pose avec les enfants. Ils se mettent à repartir sur le chemin. [00:07:10:04] Un groupe de femmes attendent derrière une maison, un homme arrive et pose avec l’une d’entre elles. Un homme à cravate jette une boule de pétanque. Deux enfants jouent avec des jouets sous un arbre. Un garçon fait du coloriage et montre son dessin à l’opérateur. Un jeune garçon met du sable dans un jouet (remorque d’un camion en plastique). Un garçon dessine aux côtés d’une fille puis ils sourient à l’opérateur. Deux enfants se balancent debout sur une balançoire. [00:08:32:02] Derrière la maison, un garçon à casquette assis sur une chaise à côté d’une femme. Plusieurs dames assises derrière la maison discutent. Plan rapproché d’un homme costumé, cigarette à la bouche. Le groupe d’homme joue à la pétanque. Un homme s’accroupit et tire, puis un deuxième. Trois enfants sont assis dans un hamac/filet suspendu. Hommes et femmes en train de se placer sur un terrain de volley (?). Hommes et femmes discutent près d’un parking, plusieurs se serrent la main. Autre scène, des hommes jouent à la pétanque, PANO vertical sur une tour de transmission. [00:09:40:10] Trois personnes installent quelqu’un sur un hamac. Une des femmes, portant une croix au cou, s’approche de la caméra et tire la langue. Un petit garçon marche dans la broussaille vers l’opérateur, coffre d’une voiture ouvert à l’arrière-plan. Un homme accroupi sur un terrain de pétanque improvisé. Un autre homme avec deux boules de pétanque dans les mains se déplace. Un vieil homme cravate/bretelle regarde la scène les mains sur les hanches. Brève vue du ciel. Dans une clairière, un homme au chapeau brosse un sceau puis asperge de l’eau dans l’air, cigarette à la bouche. Plan rapproché d’un nid d’abeille/insectes (?). Une femme avec bigoudis déplace un sot. Plan d’une plante envahie par les insectes. GP sur l’homme au chapeau et à la cigarette qui regarde la scène. [00:11:11:24] Une jeune fille pousse un jeune garçon dans une sorte de poussette, et sourit à l’opérateur. GP sur le petit garçon. Plan d’un homme et une femme plus loin devant la porte de la maison. [00:11:26:21] Des enfants cueillent des fleurs dans le jardin, zoom sur l’un d’entre eux qui reste debout. Deux hommes discutent dehors devant la porte de la maison. Deux hommes sortent de la maison, un troisième rejoint un vieil homme pour l’enlacer. Trois hommes discutent, des femmes sortent de la maison à l’arrière-plan. Une mère tient un petit garçon habillé en rouge qui se met à marcher. Une femme sort de la maison avec un jeune garçon. Un homme attrape un lapin noir et blanc dans la cour, les enfants observent. Puis les hommes se mettent à caresser le lapin. [00:13:03:21] Des enfants tiennent un bébé debout quelques secondes. Un jeune garçon joue avec des balançoires tournantes. Sa grande sœur l’aide et le pousse. GP sur un lapin noir et blanc qui porte un ruban rouge à son cou. Il gambade dans l’herbe. Tous les enfants se mettent à le caresser. Un jeune garçon se met debout sur la balançoire tournante. Des dames assises rigolent, GP sur deux d’entre elles qui portent des foulards. Plan d’un homme avec béret et cigarette à la bouche qui fixe l’opérateur. Zoom sur trois femmes. Un groupe d’hommes costumés discutent entre eux, certains fument. [00:14:10:24] Un groupe de personnes est assise en formant un cercle, comme pour avant un spectacle, toutes générations confondues. Un groupe d’hommes costumés discutent entre eux. GP sur un bébé dans son landau. Retour dans la foule, une femme soulève un objet blanc, récupéré par quelqu’un d’autre. Une vieille femme, isolée, derrière une maison, pose les bras croisés.
Bâtiment en chantier et enfants [1967 environ]
PANO dans le jardin d’une construction, moyenne montagne au loin. Deux hommes en tenue de travail creusent la terre avec une pelle. L’un d’entre eux prend une truelle et pose une couche de mortier sur des pierres. L’autre homme fait la même chose. Tous les deux se mettent accroupis, l’un d’entre eux touche une pierre fixé par une sorte de niveleur. [00:00:47:02] Femmes qui posent avec un bébé dans les bras, une jeune fille à leur côté. La petite fille sourie à l’opérateur. Elles font poser l’un après l’autre les deux bébés. Puis elles s’installent par terre dans le jardin et s’amusent avec les bébés. [00:01:31:24] Sur un chemin de campagne, une voiture rouge passe, suivi de deux enfants en jupe sourire aux lèvres. Deux jeunes filles poussent un landau près de la maison. GP sur le bébé endormi dans le landau. Une femme portant deux sacs à la main passe devant un curcifix, PANO sur les montagnes à l’arrière-plan. GP sur la statue du Christ en croix. [00:02:23:13] Derrière une bâtisse des hommes font descendre une grande planche de bois (?). Un homme la déplace, suivi d’un jeune homme. Un bébé dans les bras de sa grand-mère/grand-père. Zoom sur un chien (berger allemand). [00:02:54:15] Sur une route, des enfants posent debout, l’un d’entre eux caresse un chiot. Un chien noir longe la route près de voitures. [00:03:07:05] Un homme debout sur la charpente du toit afin de poser des tuiles. Côté jardin, vue du chantier avec une femme et un enfant. Plusieurs plans sur la maison en chantier. Plan rapproché de la femme et de l’enfant près du chantier dans le jardin, beaucoup de bouts de bois cassés, de planches. Plan rapproché de la petite fille près d’un petit moulin qui tourne. Derrière la maison, une petite fille emmitouflée se met sur une trottinette et se dirige vers l’opérateur. Sa mère essuie la bouche de la fille qui s’en va faire de la trottinette. [00:04:12:01] La femme pose avec ses trois enfants, regards durs des enfants. GP sur le plus petit dans les bras de sa mère. Deux enfants essaient de soulever les pierres d’un petit muret. La petite fille est assise dans l’herbe. Le bébé à côté commence à marcher à quatre pattes. Puis il se lève. Les frères et sœur posent derrière des fleurs avec leur mère, PANO sur les fleurs. GP sur la tête du bébé sur le point de pleurer, dans les bras de sa mère. Un homme à lunettes pose derrière des fleurs (cannas/balisiers). [00:05:01:22] L’homme accroupi sur l’herbe dans l’ombre, une femme surgit à ses côtés pour poser avec lui face à l’opérateur. L’homme est à côté de lapins blancs et noirs.
PANO dans le jardin d’une construction, moyenne montagne au loin. Deux hommes en tenue de travail creusent la terre avec une pelle. L’un d’entre eux prend une truelle et pose une couche de mortier sur des pierres. L’autre homme fait la même chose. Tous les deux se mettent accroupis, l’un d’entre eux touche une pierre fixé par une sorte de niveleur. [00:00:47:02] Femmes qui posent avec un bébé dans les bras, une jeune fille à leur côté. La petite fille sourie à l’opérateur. Elles font poser l’un après l’autre les deux bébés. Puis elles s’installent par terre dans le jardin et s’amusent avec les bébés. [00:01:31:24] Sur un chemin de campagne, une voiture rouge passe, suivi de deux enfants en jupe sourire aux lèvres. Deux jeunes filles poussent un landau près de la maison. GP sur le bébé endormi dans le landau. Une femme portant deux sacs à la main passe devant un curcifix, PANO sur les montagnes à l’arrière-plan. GP sur la statue du Christ en croix. [00:02:23:13] Derrière une bâtisse des hommes font descendre une grande planche de bois (?). Un homme la déplace, suivi d’un jeune homme. Un bébé dans les bras de sa grand-mère/grand-père. Zoom sur un chien (berger allemand). [00:02:54:15] Sur une route, des enfants posent debout, l’un d’entre eux caresse un chiot. Un chien noir longe la route près de voitures. [00:03:07:05] Un homme debout sur la charpente du toit afin de poser des tuiles. Côté jardin, vue du chantier avec une femme et un enfant. Plusieurs plans sur la maison en chantier. Plan rapproché de la femme et de l’enfant près du chantier dans le jardin, beaucoup de bouts de bois cassés, de planches. Plan rapproché de la petite fille près d’un petit moulin qui tourne. Derrière la maison, une petite fille emmitouflée se met sur une trottinette et se dirige vers l’opérateur. Sa mère essuie la bouche de la fille qui s’en va faire de la trottinette. [00:04:12:01] La femme pose avec ses trois enfants, regards durs des enfants. GP sur le plus petit dans les bras de sa mère. Deux enfants essaient de soulever les pierres d’un petit muret. La petite fille est assise dans l’herbe. Le bébé à côté commence à marcher à quatre pattes. Puis il se lève. Les frères et sœur posent derrière des fleurs avec leur mère, PANO sur les fleurs. GP sur la tête du bébé sur le point de pleurer, dans les bras de sa mère. Un homme à lunettes pose derrière des fleurs (cannas/balisiers). [00:05:01:22] L’homme accroupi sur l’herbe dans l’ombre, une femme surgit à ses côtés pour poser avec lui face à l’opérateur. L’homme est à côté de lapins blancs et noirs.
Loisirs et balade en forêt [1967 environ]
Près de voitures, la famille (agrandie) semble faire une pause entre deux parties de pétanque. [00:05:58:01] Des jeunes posent à vélo derrière une maison/église (bref). Un jeune garçon s’amuse avec un ballon de baudruche qu’il tient par une ficelle. Des enfants se baladent en forêt en file indienne, les adultes à l’arrière. Plans rapprochés de la famille qui pose avec les enfants. Ils se mettent à repartir sur le chemin. [00:07:10:04] Un groupe de femmes attendent derrière une maison, un homme arrive et pose avec l’une d’entre elles. Un homme à cravate jette une boule de pétanque. Deux enfants jouent avec des jouets sous un arbre. Un garçon fait du coloriage et montre son dessin à l’opérateur. Un jeune garçon met du sable dans un jouet (remorque d’un camion en plastique). Un garçon dessine aux côtés d’une fille puis ils sourient à l’opérateur. Deux enfants se balancent debout sur une balançoire. [00:08:32:02] Derrière la maison, un garçon à casquette assis sur une chaise à côté d’une femme. Plusieurs dames assises derrière la maison discutent. Plan rapproché d’un homme costumé, cigarette à la bouche. Le groupe d’homme joue à la pétanque. Un homme s’accroupit et tire, puis un deuxième. Trois enfants sont assis dans un hamac/filet suspendu. Hommes et femmes en train de se placer sur un terrain de volley (?). Hommes et femmes discutent près d’un parking, plusieurs se serrent la main. Autre scène, des hommes jouent à la pétanque, PANO vertical sur une tour de transmission. [00:09:40:10] Trois personnes installent quelqu’un sur un hamac. Une des femmes, portant une croix au cou, s’approche de la caméra et tire la langue. Un petit garçon marche dans la broussaille vers l’opérateur, coffre d’une voiture ouvert à l’arrière-plan. Un homme accroupi sur un terrain de pétanque improvisé. Un autre homme avec deux boules de pétanque dans les mains se déplace. Un vieil homme cravate/bretelle regarde la scène les mains sur les hanches. Brève vue du ciel. Dans une clairière, un homme au chapeau brosse un sceau puis asperge de l’eau dans l’air, cigarette à la bouche. Plan rapproché d’un nid d’abeille/insectes (?). Une femme avec bigoudis déplace un sot. Plan d’une plante envahie par les insectes. GP sur l’homme au chapeau et à la cigarette qui regarde la scène. [00:11:11:24] Une jeune fille pousse un jeune garçon dans une sorte de poussette, et sourit à l’opérateur. GP sur le petit garçon. Plan d’un homme et une femme plus loin devant la porte de la maison. [00:11:26:21] Des enfants cueillent des fleurs dans le jardin, zoom sur l’un d’entre eux qui reste debout. Deux hommes discutent dehors devant la porte de la maison. Deux hommes sortent de la maison, un troisième rejoint un vieil homme pour l’enlacer. Trois hommes discutent, des femmes sortent de la maison à l’arrière-plan. Une mère tient un petit garçon habillé en rouge qui se met à marcher. Une femme sort de la maison avec un jeune garçon. Un homme attrape un lapin noir et blanc dans la cour, les enfants observent. Puis les hommes se mettent à caresser le lapin. [00:13:03:21] Des enfants tiennent un bébé debout quelques secondes. Un jeune garçon joue avec des balançoires tournantes. Sa grande sœur l’aide et le pousse. GP sur un lapin noir et blanc qui porte un ruban rouge à son cou. Il gambade dans l’herbe. Tous les enfants se mettent à le caresser. Un jeune garçon se met debout sur la balançoire tournante. Des dames assises rigolent, GP sur deux d’entre elles qui portent des foulards. Plan d’un homme avec béret et cigarette à la bouche qui fixe l’opérateur. Zoom sur trois femmes. Un groupe d’hommes costumés discutent entre eux, certains fument. [00:14:10:24] Un groupe de personnes est assise en formant un cercle, comme pour avant un spectacle, toutes générations confondues. Un groupe d’hommes costumés discutent entre eux. GP sur un bébé dans son landau. Retour dans la foule, une femme soulève un objet blanc, récupéré par quelqu’un d’autre. Une vieille femme, isolée, derrière une maison, pose les bras croisés.
Près de voitures, la famille (agrandie) semble faire une pause entre deux parties de pétanque. [00:05:58:01] Des jeunes posent à vélo derrière une maison/église (bref). Un jeune garçon s’amuse avec un ballon de baudruche qu’il tient par une ficelle. Des enfants se baladent en forêt en file indienne, les adultes à l’arrière. Plans rapprochés de la famille qui pose avec les enfants. Ils se mettent à repartir sur le chemin. [00:07:10:04] Un groupe de femmes attendent derrière une maison, un homme arrive et pose avec l’une d’entre elles. Un homme à cravate jette une boule de pétanque. Deux enfants jouent avec des jouets sous un arbre. Un garçon fait du coloriage et montre son dessin à l’opérateur. Un jeune garçon met du sable dans un jouet (remorque d’un camion en plastique). Un garçon dessine aux côtés d’une fille puis ils sourient à l’opérateur. Deux enfants se balancent debout sur une balançoire. [00:08:32:02] Derrière la maison, un garçon à casquette assis sur une chaise à côté d’une femme. Plusieurs dames assises derrière la maison discutent. Plan rapproché d’un homme costumé, cigarette à la bouche. Le groupe d’homme joue à la pétanque. Un homme s’accroupit et tire, puis un deuxième. Trois enfants sont assis dans un hamac/filet suspendu. Hommes et femmes en train de se placer sur un terrain de volley (?). Hommes et femmes discutent près d’un parking, plusieurs se serrent la main. Autre scène, des hommes jouent à la pétanque, PANO vertical sur une tour de transmission. [00:09:40:10] Trois personnes installent quelqu’un sur un hamac. Une des femmes, portant une croix au cou, s’approche de la caméra et tire la langue. Un petit garçon marche dans la broussaille vers l’opérateur, coffre d’une voiture ouvert à l’arrière-plan. Un homme accroupi sur un terrain de pétanque improvisé. Un autre homme avec deux boules de pétanque dans les mains se déplace. Un vieil homme cravate/bretelle regarde la scène les mains sur les hanches. Brève vue du ciel. Dans une clairière, un homme au chapeau brosse un sceau puis asperge de l’eau dans l’air, cigarette à la bouche. Plan rapproché d’un nid d’abeille/insectes (?). Une femme avec bigoudis déplace un sot. Plan d’une plante envahie par les insectes. GP sur l’homme au chapeau et à la cigarette qui regarde la scène. [00:11:11:24] Une jeune fille pousse un jeune garçon dans une sorte de poussette, et sourit à l’opérateur. GP sur le petit garçon. Plan d’un homme et une femme plus loin devant la porte de la maison. [00:11:26:21] Des enfants cueillent des fleurs dans le jardin, zoom sur l’un d’entre eux qui reste debout. Deux hommes discutent dehors devant la porte de la maison. Deux hommes sortent de la maison, un troisième rejoint un vieil homme pour l’enlacer. Trois hommes discutent, des femmes sortent de la maison à l’arrière-plan. Une mère tient un petit garçon habillé en rouge qui se met à marcher. Une femme sort de la maison avec un jeune garçon. Un homme attrape un lapin noir et blanc dans la cour, les enfants observent. Puis les hommes se mettent à caresser le lapin. [00:13:03:21] Des enfants tiennent un bébé debout quelques secondes. Un jeune garçon joue avec des balançoires tournantes. Sa grande sœur l’aide et le pousse. GP sur un lapin noir et blanc qui porte un ruban rouge à son cou. Il gambade dans l’herbe. Tous les enfants se mettent à le caresser. Un jeune garçon se met debout sur la balançoire tournante. Des dames assises rigolent, GP sur deux d’entre elles qui portent des foulards. Plan d’un homme avec béret et cigarette à la bouche qui fixe l’opérateur. Zoom sur trois femmes. Un groupe d’hommes costumés discutent entre eux, certains fument. [00:14:10:24] Un groupe de personnes est assise en formant un cercle, comme pour avant un spectacle, toutes générations confondues. Un groupe d’hommes costumés discutent entre eux. GP sur un bébé dans son landau. Retour dans la foule, une femme soulève un objet blanc, récupéré par quelqu’un d’autre. Une vieille femme, isolée, derrière une maison, pose les bras croisés.
Bricolage et travail du bois [1968 environ]
Près d’une forêt, dans un atelier extérieur improvisé, un homme bricole avec un marteau. GP sur son travail. Un homme pose devant l’opérateur, pile de rondins de bois à l’arrière-plan. [00:15:11:02] Trois personnes tractent une brouette remplie d’herbe. Une femme avec un sceau à la main et un homme avec une pioche hache sur l’épaule s’avancent vers l’opérateur. Un homme arrive en moto, montagnes à l’arrière-plan (plan sombre). Des rondins de bois entreposés sur le sol. Un homme dessus en train d’en manipuler. Plusieurs rondins sont déplacés.
Près d’une forêt, dans un atelier extérieur improvisé, un homme bricole avec un marteau. GP sur son travail. Un homme pose devant l’opérateur, pile de rondins de bois à l’arrière-plan. [00:15:11:02] Trois personnes tractent une brouette remplie d’herbe. Une femme avec un sceau à la main et un homme avec une pioche hache sur l’épaule s’avancent vers l’opérateur. Un homme arrive en moto, montagnes à l’arrière-plan (plan sombre). Des rondins de bois entreposés sur le sol. Un homme dessus en train d’en manipuler. Plusieurs rondins sont déplacés.
Fleurs et église [1968 environ]
Plan sur le clocher et la flèche d’une église. GP sur des drapeaux (dont un drapeau breton ?). PANO sur une maison de type petit manoir. Quatre enfants marchent près du grillage de la maison. Une quatrième personne fait de même. Plan de l’église. [00:16:47:16] Une jeune fille pose devant un portail et des fleurs rouges. Succession de GP sur des fleurs, dont des roses et des tournesols. Une femme rentre dans sa maison. PANO sur la maison envahie de fleurs et sur l’église adjacente.
Plan sur le clocher et la flèche d’une église. GP sur des drapeaux (dont un drapeau breton ?). PANO sur une maison de type petit manoir. Quatre enfants marchent près du grillage de la maison. Une quatrième personne fait de même. Plan de l’église. [00:16:47:16] Une jeune fille pose devant un portail et des fleurs rouges. Succession de GP sur des fleurs, dont des roses et des tournesols. Une femme rentre dans sa maison. PANO sur la maison envahie de fleurs et sur l’église adjacente.
Loisirs et cerfs-volants [1968 environ]
Les enfants s’amusent sur la balançoire rotative. GP sur le visage des enfants. Un jeune garçon frappe sur un punching-ball suspendu à un poteau. Un jeune homme fait de même. Un jeune homme cheveux mi-longs et main dans la poche marche vers l’opérateur avant de se poser contre un mur. Caméra tournée à la verticale, une fille s’amuse sur un trébuchet à bascule. Jeux de caméra en diagonale, les jeunes garçons s’amusent avec le punching-ball. Une jeune fille s’y mets aussi. Deux hommes jouent à la pétanque (surex). Une fille et un garçon s’amusent dans la prairie, la fille soulève un bout de plastique (?), un garçon cherche quelque chose dans l’herbe. Un homme fumant et une femme marchent sur une petite route de campagne (surex). Un jeune garçon frappe dans un punching-ball avant de retrouver les autres à la pétanque. [00:20:23:10] Des enfants jouent avec des cerfs-volants (au champ du Feu ?). Un enfant manipule les fils d’un cerf-volant. Plans à ras de l’herbe des enfants qui jouent avec les cerfs-volants. Un enfant est dans un petit arbre en train de faire des signes de la main puis saute à terre avant de rigoler. Un enfant tourne une manivelle pour faire tendre les fils du cerf-volant. Deux enfants se mettent à lutter dans l’herbe (bref).
Les enfants s’amusent sur la balançoire rotative. GP sur le visage des enfants. Un jeune garçon frappe sur un punching-ball suspendu à un poteau. Un jeune homme fait de même. Un jeune homme cheveux mi-longs et main dans la poche marche vers l’opérateur avant de se poser contre un mur. Caméra tournée à la verticale, une fille s’amuse sur un trébuchet à bascule. Jeux de caméra en diagonale, les jeunes garçons s’amusent avec le punching-ball. Une jeune fille s’y mets aussi. Deux hommes jouent à la pétanque (surex). Une fille et un garçon s’amusent dans la prairie, la fille soulève un bout de plastique (?), un garçon cherche quelque chose dans l’herbe. Un homme fumant et une femme marchent sur une petite route de campagne (surex). Un jeune garçon frappe dans un punching-ball avant de retrouver les autres à la pétanque. [00:20:23:10] Des enfants jouent avec des cerfs-volants (au champ du Feu ?). Un enfant manipule les fils d’un cerf-volant. Plans à ras de l’herbe des enfants qui jouent avec les cerfs-volants. Un enfant est dans un petit arbre en train de faire des signes de la main puis saute à terre avant de rigoler. Un enfant tourne une manivelle pour faire tendre les fils du cerf-volant. Deux enfants se mettent à lutter dans l’herbe (bref).
Dîner et pêche [1968 environ]
En intérieur, des hommes en costumes sont attablés. GP sur la médaille qu’un homme accroché à sa veste. Les hommes discutent, fument. Une femme à lunettes sourit. Un garçon tourne la tête de son petit frère. GP sur un homme puis plan rapproché sur trois femmes attablées. Un petit garçon en costume est à table. [00:22:04:08] GP sur un tournesol. Un homme démêle un filet dans un jardin (?). Les enfants observent attentivement, alignés derrière le filet qu’un enfant manipule. Plan sur des fleurs et des drapeaux. (Sombre) Deux hommes ouvrent la benne arrière d’une voiture. [00:22:46:04] Un homme pêche des poissons dans une bassine devant des enfants qui s’esclaffent de rire. GP sur le panier de pêche avec les poissons qui gesticulent. Les poissons sont relâchés dans un cours d’eau. L’homme déverse les poissons dans l’eau avec son sceau. GP sur un poisson maintenu par terre par la main d’un homme.
En intérieur, des hommes en costumes sont attablés. GP sur la médaille qu’un homme accroché à sa veste. Les hommes discutent, fument. Une femme à lunettes sourit. Un garçon tourne la tête de son petit frère. GP sur un homme puis plan rapproché sur trois femmes attablées. Un petit garçon en costume est à table. [00:22:04:08] GP sur un tournesol. Un homme démêle un filet dans un jardin (?). Les enfants observent attentivement, alignés derrière le filet qu’un enfant manipule. Plan sur des fleurs et des drapeaux. (Sombre) Deux hommes ouvrent la benne arrière d’une voiture. [00:22:46:04] Un homme pêche des poissons dans une bassine devant des enfants qui s’esclaffent de rire. GP sur le panier de pêche avec les poissons qui gesticulent. Les poissons sont relâchés dans un cours d’eau. L’homme déverse les poissons dans l’eau avec son sceau. GP sur un poisson maintenu par terre par la main d’un homme.
En bord de mer [1968 environ]
Plan d’un voilier près d’un littoral, vue du ciel et de la roche. Une personne fait de la planche à voile. Zoom sur le phare. [00:23:55:11] Deux personnes dont une avec veste en cuir regardent au loin vers la plage. PANO d’une crique sauvage (Bretagne ?), quelques bateaux échoués par la marée basse, vue du quai où marchent des passants/touristes. Zoom sur un homme avec cigarette et canne ainsi qu’un jeune homme à ses côtés. L’opérateur suite leur balade autour de cette crique rocheuse. L’homme et le jeune homme au bout de la jetée, face à la mer. Un bateau rempli de touristes arrive à quai. Caméra embarquée dans le bateau qui longe la côte. Gros plan sur un jeune homme qui enlève ses lunettes de soleil. Plans de la côte et du phare, zoom sur la roche. Plan du jeune homme au bord du bateau qui regarde la vue, voilier à côté. GP sur le jeune homme. [00:26:08:22] Deux jeunes hommes, dont l’un avec sa veste en cuir, installés sur des grosses pierres, en pleine pause.
Plan d’un voilier près d’un littoral, vue du ciel et de la roche. Une personne fait de la planche à voile. Zoom sur le phare. [00:23:55:11] Deux personnes dont une avec veste en cuir regardent au loin vers la plage. PANO d’une crique sauvage (Bretagne ?), quelques bateaux échoués par la marée basse, vue du quai où marchent des passants/touristes. Zoom sur un homme avec cigarette et canne ainsi qu’un jeune homme à ses côtés. L’opérateur suite leur balade autour de cette crique rocheuse. L’homme et le jeune homme au bout de la jetée, face à la mer. Un bateau rempli de touristes arrive à quai. Caméra embarquée dans le bateau qui longe la côte. Gros plan sur un jeune homme qui enlève ses lunettes de soleil. Plans de la côte et du phare, zoom sur la roche. Plan du jeune homme au bord du bateau qui regarde la vue, voilier à côté. GP sur le jeune homme. [00:26:08:22] Deux jeunes hommes, dont l’un avec sa veste en cuir, installés sur des grosses pierres, en pleine pause.