Congés en France - Gabon
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
En savoir plus
- Réalisateur.ice.sLéon HAUMESSER
- Lieu(x)Porte du Ried (68), Afrique, Gabon, Suisse
- Durée00:40:37
- ColorationCouleur
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionPhilippe HAUMESSER
- Numéro(s) de support(s)0189FH0002
Une voiture immatriculée 68 ; deux femmes et un enfant pique-niquent en forêt. Une femme, un enfant, une femme plus âgée assis à une table de camping. L’enfant fait signe à la caméra, la femme fume une cigarette, la grand mère regarde la camera et lit. Un enfant blond avec un bavoir rayé. Un enfant blond plus âgé s’assoit à coté de lui. Les deux enfants blonds, un troisième petit garçon pousse un landau ; une femme. Le plus petit enfant blond marche vers la camera poussé par la femme, fait demi tour, est retourné par la femme qui le renvoie vers la camera mais il s’en détourne ; les deux autres garçons le regarde. Trois hommes et deux femmes autour d’une table de camping, les femmes s’affairent. Une des femmes montre un cake à la camera et le pose sur la table. La camera se déplace sur un petit enfant assis au sol qui joue avec des petites voitures. Un homme se déplace avec un petit garçon sous chaque bras, les pose au sol, soulève un troisième petit garçon et sort du champ suivi par les deux premiers. Un petit garçon joue avec un objet en métal et un sceau. Des hommes et des femmes sont assis sur des chaises pliantes, la table de camping est dressée, trois enfants au premier plan jouent par terre, va et vient . Quatre petits garçons jouent sur un petit matelas bleu, un homme leur amène un sachet rayé. Les petits garçons jouent à la bagarre, un des enfants pose un ballon à étoile sur la tête du plus petit ; un cinquième passe en courant. Le plus petit se roule au sol pour jouer. Deux voitures grises ; une femme et des enfants, un tissu est tiré. [voilage orange] Un homme à côté d’une des voitures.
Des biches et un cerf derrière un grillage Un petit enfant nourrit la biche à travers le grillage et s’éloigne en courant. Biches vues de près, le petit enfant les nourrit de nouveau. Le petit enfant nourrit la biche. Deux enfants nourrissent les biches et rient. Trois ours noirs. Un gros ours assis sur son derrière se frotte les pattes de devant et bascule à quatre pattes. Le grand ours se met debout, un plus petit assis se lèche les pattes. Quatre ours noirs. Deux enfants regardent un ours marron et lui lancent probablement de la nourriture que l’ours va renfiler. Deux ours marron clair se baignent. Deux ours marrons. Deux ours blancs. Un ours blanc nage. Un cerf vue de près essaye de passer sa tête à travers le grillage. Un lion baille, suivi par un lionceau. Un tigre. Trois lionceaux ; un lion. Un lionceau vu de près. Un lion. Un groupe de quatre femmes et deux enfants discutent et regarde la caméra. Un petit garçon appuyé à une rambarde. Déplacement de la caméra sur deux femmes, l’une fait signe à la camera, puis sur une troisième, un homme avec un des petits garçons dans les bras. Le groupe de plus loin.
Une voiture immatriculée 68 ; deux femmes et un enfant pique-niquent en forêt. Une femme, un enfant, une femme plus âgée assis à une table de camping. L’enfant fait signe à la caméra, la femme fume une cigarette, la grand mère regarde la camera et lit. Un enfant blond avec un bavoir rayé. Un enfant blond plus âgé s’assoit à coté de lui. Les deux enfants blonds, un troisième petit garçon pousse un landau ; une femme. Le plus petit enfant blond marche vers la camera poussé par la femme, fait demi tour, est retourné par la femme qui le renvoie vers la camera mais il s’en détourne ; les deux autres garçons le regarde. Trois hommes et deux femmes autour d’une table de camping, les femmes s’affairent. Une des femmes montre un cake à la camera et le pose sur la table. La camera se déplace sur un petit enfant assis au sol qui joue avec des petites voitures. Un homme se déplace avec un petit garçon sous chaque bras, les pose au sol, soulève un troisième petit garçon et sort du champ suivi par les deux premiers. Un petit garçon joue avec un objet en métal et un sceau. Des hommes et des femmes sont assis sur des chaises pliantes, la table de camping est dressée, trois enfants au premier plan jouent par terre, va et vient . Quatre petits garçons jouent sur un petit matelas bleu, un homme leur amène un sachet rayé. Les petits garçons jouent à la bagarre, un des enfants pose un ballon à étoile sur la tête du plus petit ; un cinquième passe en courant. Le plus petit se roule au sol pour jouer. Deux voitures grises ; une femme et des enfants, un tissu est tiré. [voilage orange] Un homme à côté d’une des voitures.
Des biches et un cerf derrière un grillage Un petit enfant nourrit la biche à travers le grillage et s’éloigne en courant. Biches vues de près, le petit enfant les nourrit de nouveau. Le petit enfant nourrit la biche. Deux enfants nourrissent les biches et rient. Trois ours noirs. Un gros ours assis sur son derrière se frotte les pattes de devant et bascule à quatre pattes. Le grand ours se met debout, un plus petit assis se lèche les pattes. Quatre ours noirs. Deux enfants regardent un ours marron et lui lancent probablement de la nourriture que l’ours va renfiler. Deux ours marron clair se baignent. Deux ours marrons. Deux ours blancs. Un ours blanc nage. Un cerf vue de près essaye de passer sa tête à travers le grillage. Un lion baille, suivi par un lionceau. Un tigre. Trois lionceaux ; un lion. Un lionceau vu de près. Un lion. Un groupe de quatre femmes et deux enfants discutent et regarde la caméra. Un petit garçon appuyé à une rambarde. Déplacement de la caméra sur deux femmes, l’une fait signe à la camera, puis sur une troisième, un homme avec un des petits garçons dans les bras. Le groupe de plus loin.
Montagnes villages et lacs (?) dans la vallée. En plongée, un petit village et les sommets, on aperçoit des gens qui admirent et photographie le point de vue. Une femme tient par la main deux petits enfants et marchent avec eux vers le paysage puis il se retournent et marchent vers la camera ; montagne. Sur un sentier, la même femme marche avec les deux enfants. La femme porte un foulard sur la tête passe très près de la caméra puis une maison en pierres, les sommets des montagnes. Sur un chemin de montagne, une femme est un enfant marchent vers la caméra et la saluent. Les montagnes. Filmé de loin, un homme marche sur un sentier et fait signe à la caméra avec son bâton, deux personnes le croisent, il arrive au premier plan. Montagne, sommets escarpés, sentier, un homme marche avec un bâton, s’approche de la caméra, prends un petit garçon dans ses bras. Une femme avec un sac à dos ; les montagnes. Deux femmes pique-niquent à côté d’un gros rocher. Un homme se saisit d’un gobelet tendu par une des femmes. Le groupe sur un chemin de montagne, un homme porte un petit enfant sur ses épaules, font signe à la caméra. Une femme marche avec un enfant qui tient un bâton et pointe des choses. Deux hommes dont un avec une casquette béret blanche sont assis, le premier fume la pipe. Un homme assis, un homme et une femme debout, elle a un petit enfant dans les bras. Plongée sur des bâtissent dans une plaine entourée de forêts de sapins. Vue sur la vallée et la rivière. Une femme, un homme, un enfant sur un sentier, l’enfant a une fleur à la main et s’approche de la camera. Un enfant dans les bras d’une femme, les montagnes enneigées dans le lointain, l’enfant fait signe à la camera. Un télésiège deux places en été, une femme et un enfant dessus, un homme leur fait signe. L’enfant et la femme sur le télésiège. Une autre femme et un autre enfant sur le télésiège, le même homme leur fait signe. L’enfant et la femme sur le télésiège. Le télésiège ; un village.
Une femme aux cheveux gris avec un bouquet de fleur à la main, une femme un peu plus jeune en pantalon devant une maison, la seconde nettoie ses lunettes de soleil. Un homme de dos remet sa chemise dans son pantalon, la femme au cheveux gris lui parle. Dans un jardin, une femme tire deux petits enfants dans une charrette. Une femme, deux jeunes garçons et une dame âgée avec une canne dans le jardin, un homme s’approche et fait la vise à la première femme, jette son chapeau sur la tête d’un plus petit garçon, le ramasse et le pose sur sa tête, le reprend finalement, un petit enfant apparait dans la charrette pousser par une femme. Le groupe, la femme âgée marche avec sa canne et s’approche de la caméra. Un petit garçon tirant la charrette avec un autre enfant dedans traverse le champ. Une femme cueille des fruits et offre une petite branche à la caméra. Un homme vide un panier de fruits dans un plus petit panier, probablement des prunes. Des enfants jouent par terre, une femme passe derrière eux. Un homme sur une échelle dans les arbres avec un panier ramasse des fruits et en mange un. Un des hommes se peigne devant la caméra, il ramasse un panier et son chapeau, une femme et un enfant apparaissent. Trois adultes et les enfants dans la charrette, une femme leur tourne la tête pour qu’il regarde la caméra, un troisième garçon entre dans le champ et se place au centre face à la caméra, un quatrième se joint au groupe, les enfants dans la charrette sont poussés puis tirés, le groupe s’approche de la caméra. L’homme au panier et chapeau pose seul de vent la caméra. Une femme le rejoint.
Un glacier, un groupe de quatre, deux enfants, deux adultes, s’éloignent d’une table de camping à la lisière de la glace et rejoignent un chemin bétonné. Deux hommes, une femme et deux enfants avec des bâtons de marche ; le glacier. Deux hommes une femme parlent ; le glacier. Filmé de près, l’enfant court et joue avec une cane. Un homme, une femme avec des jumelles se retournent vers la caméra ; glacier. Groupe assit à une table, une femme fume, une femme fume et manipule des jumelles puis les passe à un homme, un enfant regarde dans des jumelles. L’enfant regarde la camera avec des jumelles. Plusieurs plans montagne et neige. Des hommes regardent à travers une lunette à un point de vue. Des personnes marchent dans des rochers. Une femme avec un enfant dans la roche, attrape un second enfant par la main. Téléphérique.
Des hommes noirs en costume militaires blancs, deux hommes sont à la sortie d’une propriété, plusieurs hommes sur des mobylettes entourent des voitures comme un cortège. La voiture noire sort de la propriété suivie de mobylettes. Une seconde voiture sort. Bâtiment avec un panneau Transgabon, un drapeau français sur le bâtiment, un drapeau du Gabon sur un arbre. Une foule, principalement des personnes noires, un homme blanc avec une petite fille dans les bras. Un homme noir avec un képi avec l’inscription « chef de famille ». Des hommes en habits militaires blancs avec des casques à plume dans des camions, un homme blanc dans la foule les photographie. Plusieurs plan plus proches des militaires, certains portent des instruments de musique. Plan sur le camion de la fanfare. Des femmes noires avec des robes bleues et des foulards rayés orange et jaune défilent deux par deux, suivies d’une femme portant un drapeau. Un autre cortège de jeunes femmes habillées en bleu et blanc menée par une femme brandissant un drapeau de la Finlande défile. Foule, drapeau du Gabon et un autre drapeau, cortège de jeunes hommes habillés en beige.
Des garçons font une bataille de boules de neige. La camera tombe. Un des enfants court, glisse, tombe dans la neige, se relève an souriant. Un homme reçoit dans le dos une boule de neige, un homme en costume poursuit un enfant ; une voiture. Sur la route déneigée, un homme et un garçon portant un pain de neige avancent. L’enfant jette la neige sur le côté de la route. Un homme retire sa veste et la pose dans une voiture. Un homme roule une grosse boule de neige, des enfants l’observent. Un garçon jette une boule dessus et un autre homme aide le premier à pousser. Un petite garçon court ; voiture. Deux hommes poussent la grosse boule de neige. L’homme en costume finit de pousser une plus petite boule de neige et se réchauffe les mains, deux enfants autour. L’homme en costume est allongé sur la grosse boule de neige, se relève, se secoue, reçoit une petite boule de neige dans le dos. Un autre homme invite un enfant à pousser une grosse boule de neige. Un groupe, un homme plus âgé s’avance pour pousser la grosse boule de neige, un coup de vent fait s’envoler son chapeau. Une femme appuyé contre un arbre. Un garçon court, tombe dans la neige, se relève, se secoue les mains. Le même garçon marche, lève les bras pour parer une boule de neige, en esquive une autre, rit, en reçoit une dans le bas du dos. Une voiture blanche, un homme devant. La femme envoie des bouts de neige, reçoit une grosse boule, en renvoie. Les enfants des boules de neige. Un homme rhabille son enfant. L’homme et ses deux enfants sur la route. Plusieurs plans d’un homme et d’un garçon derrière un petit monument en pierre, ils envoient des boules de neige.
[perforations de la pellicule apparente] Une voiture blanche garée dans de l’herbe. Un homme et un enfant debout dans l’herbe, l’enfant tient l’homme par la taille qui se libère et part en courant. Un homme et une jeune fille dans l’herbe, campagne, une balle tombe dans l’herbe, l’homme fait un geste du bras, la jeune fille s’avance vers la caméra une main sur le visage, parait souffrir, s’assoit dans l’herbe et s’allonge. Assise dans l’herbe sur une nappe, une femme caresse le dos de la fille allongée sur le ventre, trois garçons à côté, l’homme passe derrière. Une femme assise dans une chaise devant une voiture immatriculée 75. Un enfant assis dans une chaise de camping. Un autre enfant assis dans une chaise de camping. Un autre marche dans l’herbe puis vers la caméra. La fille toujours allongée sur le ventre bas des jambes, relève la tête, sourit à la caméra, enfouit son visage dans son bras, sa mère la caresse. Sur la nappe, la mère fait des chatouilles à la fille qui se tortille, au premier plan un petit garçon. La fille regarde la caméra et rit, à coté d’elle le garçon, la mère le chatouille, les enfants chahutent entre eux, la fille se lève un ballon dans les bras, elle le lance. Le garçon assit sur la nappe, ouvre une bouteille d’eau. Il boit. Sa mère lui donne le bouchon, il ferme la bouteille, sourit à la caméra et rit. Deux plans sur la campagne et la montagne. Le groupe joue au ballon, un homme tire dans la balle. Un garçon tire dans la balle ; un adulte, une voiture blanche. Une femme sur une chaise de camping fume puis se lève dans la précipitation.
Sur une scène, des enfants habillés tout en blanc avec des chapeaux d’infirmiers et de bonnes-soeurs, ils sont droits et statiques, sur le bord de la scène d’autres enfants sont assis et les regardent. Sur la scène, un garçon en costume gris tend son chapeau haut de forme à une fille en bonne soeur. Un garçon est assis sur une chaise avec un oreiller dans le dos. Le garçon en costume lui touche le visage, s’approche, par en levant les bras. Il sort un bout de papier de sa poche. Les enfants de la scène agitent les bras, la fille lui rend son chapeau. Le garçon en costume écoute le garçon dans le fauteuil, parle en agitant les mains. Les enfants autour agitent les bras, le garçon en costume reprend son chapeau, salut la fille, remet son chapeau et part. Le garçon en costume se saisit de la personne dans le fauteuil et les deux se mettent à danser, autour les enfants dansent en petits groupes en rond.
A la campagne, un garçon en culotte avec un tuyau se rince les pieds, un autre sur une nappe assis par terre. Le garçon arrose la caméra. Arrose l’autre petit garçon et une femme en maillot. La femme et l’enfant se font arroser les pieds et l’enfant la tête. La femme arrose des fleurs blanches. La femme prend dans ses bras un des garçons, le place sous le tuyau d’arrosage tenu par l’autre garçon, le plus petit essaye de s’échapper, saute, bat des pieds. Une terrasse en bois d’un bâtiment. Le garçon avec le tuyau d’arrosage joue avec la femme.
La femme a le tuyau d’arrosage et arrose en direction de la caméra. Le plus petit enfant est recroquevillé sur une nappe, se cache le visage. Il se fait arroser et crie, part en courant.
[perforations apparentes] Une voiture roule sur un chemin de terre. La voiture s’arrête. Un enfant sort par le trou du toit et salue la caméra. Un homme un enfant sorte de la voiture. Un autre homme et une femme sorte de la voiture. Groupe autour de la voiture. Maison en bois , campagne. Des hommes devant la maison. Une femme ouvre la porte de la maison. Des hommes déchargent des colis. Un homme brandit une bouteille de vin sortie du coffre d’une voiture, un enfant au premier plan. Contre plongée sur la voiture et des personnes. Deux femmes sur la terrasse. Deux femmes et un homme sur la terrasse, deux enfants avec des cannes à pêches. Même plan, le groupe se défait, une femme salue la caméra. Un homme sur le balcon suivi de deux femmes. Le groupe descend l’escalier du jardin. Un garçon porte une canne à pêche et l’autre une radio. Une femme secoue les cailloux hors de sa chaussure. La femme et les enfants dans l’herbe. Plusieurs plans intérieur, un homme et un couple plus âgé autour d’une table. Table basse orange, un bouquet de fleur dessus. La terrasse, des chaises de camping, les deux hommes rentrent dans le plan et s’asseyent. L’homme plus âgé parle, passe près de la caméra et s’adresse directement à elle. Un garçon en extérieur, un bâton à la main, mange un biscuit, s’approche de la caméra. Même scène, autre point de vue. L’autre enfant arrive en courant du haut de la pente, ils se défient au bâton. Sur la terrasse, l’enfant parle à l’homme qui fume, la femme sort et fume une cigarette. Les enfants s’asseyent sur les genoux de leurs parents et posent. Deux hommes sortent de la maison et fument. Le groupe en extérieur ; une voiture. Les trois hommes et les deux garçons montent dans la voiture.
[perforations visibles] Deux garçons, une femme et trois bonnes soeurs marchent ensemble. Un jeune homme noir accroupi sur un banc, ses jambes sous un draps, un garçon blanc attends dans l’entrée, un petit enfant noir s’approche de lui, les deux petits garçons blancs s’adressent à deux bonne soeurs blanches. Une bonne soeur s’adresse au jeune l’homme noir sur le banc qui rie. La femme blanche et ses enfants parlent aux bonnes-soeurs, le petit enfant noir près d’elles. [pellicule voilée] Un homme noir blessé ou amputé, de la nourriture posée au sol devant l’entrée. Deux tabourets devant l’entrée, des bassines dessus, des hommes noirs discutent, un garçon noir passe. Dans la cour en terre des enfants noirs, au milieu les deux garçons blancs. Un groupe d’enfants noirs entourent deux bonnes soeurs blanches, une femme blanche un appareil photo à la main et les deux garçons blancs, un petit enfant noir pleure, les autres jouent. Une femme noire porte un bébé dans ses bras et lui donne le sein en fixant la camera, une bonne soeur blanc lui caresse la joue, lui pince l’oreille et lui caresse la tête. À l’extérieur du dispensaire (?), les deux garçons blancs s’approchent de la camera, derrière eux le groupe d’enfants noirs se déplacent accompagné de deux bonnes-soeurs blanches, une petite fille noire porte une casserole sur sa tête, la femme blanche un appareil photo à la main. La femme blanche marche avec les enfants noirs qui lui donne la main. Façade d’une maison recouverte de plantes aux fleurs rouges, la femme et un des enfants sortent, deux bonnes soeurs parlent à un jeune homme noir, une troisième bonne soeur sort avec le deuxième enfant. [pellicule voilée]
Les deux garçons blancs et un petit enfant blanc devant un avion Air Afrique.
Un babouin, zoo. Plusieurs babouins sur des rochers. Plusieurs manchots.
Un homme et deux enfants marchent dans la neige, un des enfants glissent, ils s’envoient de la neige. Ils font une grosse boule de neige et la jette dans la pente. La neige. Le groupe, les sapins enneigés. Les enfants déplacent de gros bouts de neige que le plus jeune fait tomber deux fois, plan sur les sapins, lancent la neige en l’air. Les deux garçons et deux films ont fait un bonhomme de neige.
Une route vue depuis de la hauteur, un feuillage, un tracteur passe, la maison d’en face, les maisons de la rue. Même plan, les voitures passent. Un homme sur le trottoir.