Compétition d'aviron et balade dans les rues de Strasbourg
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Après une compétition d'aviron, le film nous entraine à Strasbourg dans le quartier de la Petite France.
- Réalisateur.ice.sRobert LEHMANN
- Année(s)1972 précisément
- Durée00:12:09
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonMuet
- CollectionRobert LEHMANN
- Numéro(s) de support(s)0113FI0019
Aviron [1972]
Vue panoramique sur la place de la gare à Strasbourg.<br /> Panoramique sur les bâtiments autour.<br /> Plan rapproché sur deux hommes.<br /> Les deux hommes, accompagnés d'un autre homme et d'une femme, sont au bord des quais ; zoom sur les trois hommes en tenue d'aviron. <br /> Plan rapproché sur l'un d'eux puis sur un autre.<br /> Deux hommes portent un aviron sur leurs épaules. <br /> Plusieurs hommes portent un aviron sur leurs épaules et se dirigent vers le canal.<br /> La rive d'en face.<br /> Plusieurs hommes en tenue d'aviron sur un ponton ; l'un prend une rame.<br /> Plan similaire.<br /> Plan rapproché sur un chien tenu en laisse.<br /> Les hommes sur le ponton, les rames sont posées dessus. <br /> Les hommes dans l'aviron ; quelqu'un prend une photo depuis le ponton. <br /> Ils partent en ramant.<br /> Ils rament.<br /> Quelques enfants près du canal.<br /> Plusieurs avirons passent sous un pont.<br /> Plan rapproché sur l'un des avirons qui a cessé de ramer.<br /> Plan similaire.<br /> Ils repartent ; ils passent sous un pont.<br /> Ils rament le long des quais ; on voit le reflet des bateaux dans l'eau. <br /> Quelques passants observent sur le quai des bateliers ; l'église Saint Paul en arrière plan.<br /> Les passants sur le quai.<br /> Une femme tient la main d'un enfant près du quai.<br /> L'enfant s'approche d'une sorte de poulie [?].<br /> L'enfant et la femme.<br /> Plan rapproché sur l'enfant.<br /> Une jeune fille, appuyée sur le bras de quelqu'un, fait tourner une feuille dans ses doigts ; elle sourit.<br /> Le profil d'une femme ; elle se tourne vers la caméra.<br /> Les hommes font de l'aviron. <br /> Plan rapproché sur l'aviron. <br /> Zoom arrière ; l'église Saint Paul. <br /> Les passants observent les avirons passer. <br /> Plusieurs sont à l'arrêt.<br /> Plan rapproché sur deux d'entre eux.<br /> De nombreux avirons sur l'eau. <br /> L'un d'eux passent sous le pont royal.<br /> Les autres passent également sous le pont royal. <br /> Un aviron sous le pont.<br /> Plusieurs avirons se suivent. <br /> Plan sur l'un d'eux.<br /> Plan rapproché. <br /> Les hommes rament.<br /> Sur le quai, l'aviron est posé sur des tréteaux [?] ; quelques hommes autour. <br /> Un homme passe devant la caméra.<br /> Une femme et deux hommes près d'un arbre au bord du quai ; zoom arrière plusieurs personnes autour des avirons.<br /> Des enfants portent l'un d'eux. <br /> Ils s'en vont avec. <br /> Plan rapproché sur l'homme, il fait un signe.<br /> Le visage de l'homme.<br /> Une femme porte un enfant dans les bras.
Vue panoramique sur la place de la gare à Strasbourg.<br /> Panoramique sur les bâtiments autour.<br /> Plan rapproché sur deux hommes.<br /> Les deux hommes, accompagnés d'un autre homme et d'une femme, sont au bord des quais ; zoom sur les trois hommes en tenue d'aviron. <br /> Plan rapproché sur l'un d'eux puis sur un autre.<br /> Deux hommes portent un aviron sur leurs épaules. <br /> Plusieurs hommes portent un aviron sur leurs épaules et se dirigent vers le canal.<br /> La rive d'en face.<br /> Plusieurs hommes en tenue d'aviron sur un ponton ; l'un prend une rame.<br /> Plan similaire.<br /> Plan rapproché sur un chien tenu en laisse.<br /> Les hommes sur le ponton, les rames sont posées dessus. <br /> Les hommes dans l'aviron ; quelqu'un prend une photo depuis le ponton. <br /> Ils partent en ramant.<br /> Ils rament.<br /> Quelques enfants près du canal.<br /> Plusieurs avirons passent sous un pont.<br /> Plan rapproché sur l'un des avirons qui a cessé de ramer.<br /> Plan similaire.<br /> Ils repartent ; ils passent sous un pont.<br /> Ils rament le long des quais ; on voit le reflet des bateaux dans l'eau. <br /> Quelques passants observent sur le quai des bateliers ; l'église Saint Paul en arrière plan.<br /> Les passants sur le quai.<br /> Une femme tient la main d'un enfant près du quai.<br /> L'enfant s'approche d'une sorte de poulie [?].<br /> L'enfant et la femme.<br /> Plan rapproché sur l'enfant.<br /> Une jeune fille, appuyée sur le bras de quelqu'un, fait tourner une feuille dans ses doigts ; elle sourit.<br /> Le profil d'une femme ; elle se tourne vers la caméra.<br /> Les hommes font de l'aviron. <br /> Plan rapproché sur l'aviron. <br /> Zoom arrière ; l'église Saint Paul. <br /> Les passants observent les avirons passer. <br /> Plusieurs sont à l'arrêt.<br /> Plan rapproché sur deux d'entre eux.<br /> De nombreux avirons sur l'eau. <br /> L'un d'eux passent sous le pont royal.<br /> Les autres passent également sous le pont royal. <br /> Un aviron sous le pont.<br /> Plusieurs avirons se suivent. <br /> Plan sur l'un d'eux.<br /> Plan rapproché. <br /> Les hommes rament.<br /> Sur le quai, l'aviron est posé sur des tréteaux [?] ; quelques hommes autour. <br /> Un homme passe devant la caméra.<br /> Une femme et deux hommes près d'un arbre au bord du quai ; zoom arrière plusieurs personnes autour des avirons.<br /> Des enfants portent l'un d'eux. <br /> Ils s'en vont avec. <br /> Plan rapproché sur l'homme, il fait un signe.<br /> Le visage de l'homme.<br /> Une femme porte un enfant dans les bras.
Promenade en forêt [1972]
Un homme en costume et une femme dans un jardin ; un autre homme en costume à proximité.<br /> L’homme et la femme côte à côte. <br /> Plusieurs personnes en costume près des voitures garées devant des maisons. <br /> Le groupe de personnes ; zoom arrière.<br /> Le groupe devant les voitures. <br /> Plan rapproché sur deux hommes. <br /> Un bâtiment derrière les voitures. <br /> Une maison avec une verrière. <br /> Un homme à l’entrée d’une porte ; une femme s’approche [plan bref].<br /> Le visage d’une femme ; zoom arrière. <br /> Le groupe de personnes devant les maisons et les voitures. <br /> Ils marchent sur un chemin qui rejoint une route où circulent des voitures. <br /> Le groupe le long de la route. <br /> Un cours d’eau.<br /> Le groupe dans la forêt ; un homme enlève ses lunettes de soleil. <br /> Le groupe marche dans la forêt ; ils se tournent vers la caméra. <br /> Le cours d’eau entre les arbres. <br /> Quelques personnes du groupe dans la forêt ; ils croisent un autre groupe. <br /> Plan similaire. <br /> Un tronc d’arbre ; zoom arrière. <br /> La cime des arbres. <br /> Le groupe dans la forêt ; trois personnes habillées en rouge sont près d'eux, l'une d'elle tient une guitare. <br /> Une personne pêche à la canne à pêche. <br /> Le groupe marche dans la forêt. <br /> La cime des arbres.<br /> La forêt. <br /> Plan similaire.<br /> Le cours d’eau. <br /> Le groupe dans la forêt. <br /> Plan similaire.
Un homme en costume et une femme dans un jardin ; un autre homme en costume à proximité.<br /> L’homme et la femme côte à côte. <br /> Plusieurs personnes en costume près des voitures garées devant des maisons. <br /> Le groupe de personnes ; zoom arrière.<br /> Le groupe devant les voitures. <br /> Plan rapproché sur deux hommes. <br /> Un bâtiment derrière les voitures. <br /> Une maison avec une verrière. <br /> Un homme à l’entrée d’une porte ; une femme s’approche [plan bref].<br /> Le visage d’une femme ; zoom arrière. <br /> Le groupe de personnes devant les maisons et les voitures. <br /> Ils marchent sur un chemin qui rejoint une route où circulent des voitures. <br /> Le groupe le long de la route. <br /> Un cours d’eau.<br /> Le groupe dans la forêt ; un homme enlève ses lunettes de soleil. <br /> Le groupe marche dans la forêt ; ils se tournent vers la caméra. <br /> Le cours d’eau entre les arbres. <br /> Quelques personnes du groupe dans la forêt ; ils croisent un autre groupe. <br /> Plan similaire. <br /> Un tronc d’arbre ; zoom arrière. <br /> La cime des arbres. <br /> Le groupe dans la forêt ; trois personnes habillées en rouge sont près d'eux, l'une d'elle tient une guitare. <br /> Une personne pêche à la canne à pêche. <br /> Le groupe marche dans la forêt. <br /> La cime des arbres.<br /> La forêt. <br /> Plan similaire.<br /> Le cours d’eau. <br /> Le groupe dans la forêt. <br /> Plan similaire.
Aviron [1972]
Vue panoramique sur la place de la gare à Strasbourg.<br /> Panoramique sur les bâtiments autour.<br /> Plan rapproché sur deux hommes.<br /> Les deux hommes, accompagnés d'un autre homme et d'une femme, sont au bord des quais ; zoom sur les trois hommes en tenue d'aviron. <br /> Plan rapproché sur l'un d'eux puis sur un autre.<br /> Deux hommes portent un aviron sur leurs épaules. <br /> Plusieurs hommes portent un aviron sur leurs épaules et se dirigent vers le canal.<br /> La rive d'en face.<br /> Plusieurs hommes en tenue d'aviron sur un ponton ; l'un prend une rame.<br /> Plan similaire.<br /> Plan rapproché sur un chien tenu en laisse.<br /> Les hommes sur le ponton, les rames sont posées dessus. <br /> Les hommes dans l'aviron ; quelqu'un prend une photo depuis le ponton. <br /> Ils partent en ramant.<br /> Ils rament.<br /> Quelques enfants près du canal.<br /> Plusieurs avirons passent sous un pont.<br /> Plan rapproché sur l'un des avirons qui a cessé de ramer.<br /> Plan similaire.<br /> Ils repartent ; ils passent sous un pont.<br /> Ils rament le long des quais ; on voit le reflet des bateaux dans l'eau. <br /> Quelques passants observent sur le quai des bateliers ; l'église Saint Paul en arrière plan.<br /> Les passants sur le quai.<br /> Une femme tient la main d'un enfant près du quai.<br /> L'enfant s'approche d'une sorte de poulie [?].<br /> L'enfant et la femme.<br /> Plan rapproché sur l'enfant.<br /> Une jeune fille, appuyée sur le bras de quelqu'un, fait tourner une feuille dans ses doigts ; elle sourit.<br /> Le profil d'une femme ; elle se tourne vers la caméra.<br /> Les hommes font de l'aviron. <br /> Plan rapproché sur l'aviron. <br /> Zoom arrière ; l'église Saint Paul. <br /> Les passants observent les avirons passer. <br /> Plusieurs sont à l'arrêt.<br /> Plan rapproché sur deux d'entre eux.<br /> De nombreux avirons sur l'eau. <br /> L'un d'eux passent sous le pont royal.<br /> Les autres passent également sous le pont royal. <br /> Un aviron sous le pont.<br /> Plusieurs avirons se suivent. <br /> Plan sur l'un d'eux.<br /> Plan rapproché. <br /> Les hommes rament.<br /> Sur le quai, l'aviron est posé sur des tréteaux [?] ; quelques hommes autour. <br /> Un homme passe devant la caméra.<br /> Une femme et deux hommes près d'un arbre au bord du quai ; zoom arrière plusieurs personnes autour des avirons.<br /> Des enfants portent l'un d'eux. <br /> Ils s'en vont avec. <br /> Plan rapproché sur l'homme, il fait un signe.<br /> Le visage de l'homme.<br /> Une femme porte un enfant dans les bras.
Vue panoramique sur la place de la gare à Strasbourg.<br /> Panoramique sur les bâtiments autour.<br /> Plan rapproché sur deux hommes.<br /> Les deux hommes, accompagnés d'un autre homme et d'une femme, sont au bord des quais ; zoom sur les trois hommes en tenue d'aviron. <br /> Plan rapproché sur l'un d'eux puis sur un autre.<br /> Deux hommes portent un aviron sur leurs épaules. <br /> Plusieurs hommes portent un aviron sur leurs épaules et se dirigent vers le canal.<br /> La rive d'en face.<br /> Plusieurs hommes en tenue d'aviron sur un ponton ; l'un prend une rame.<br /> Plan similaire.<br /> Plan rapproché sur un chien tenu en laisse.<br /> Les hommes sur le ponton, les rames sont posées dessus. <br /> Les hommes dans l'aviron ; quelqu'un prend une photo depuis le ponton. <br /> Ils partent en ramant.<br /> Ils rament.<br /> Quelques enfants près du canal.<br /> Plusieurs avirons passent sous un pont.<br /> Plan rapproché sur l'un des avirons qui a cessé de ramer.<br /> Plan similaire.<br /> Ils repartent ; ils passent sous un pont.<br /> Ils rament le long des quais ; on voit le reflet des bateaux dans l'eau. <br /> Quelques passants observent sur le quai des bateliers ; l'église Saint Paul en arrière plan.<br /> Les passants sur le quai.<br /> Une femme tient la main d'un enfant près du quai.<br /> L'enfant s'approche d'une sorte de poulie [?].<br /> L'enfant et la femme.<br /> Plan rapproché sur l'enfant.<br /> Une jeune fille, appuyée sur le bras de quelqu'un, fait tourner une feuille dans ses doigts ; elle sourit.<br /> Le profil d'une femme ; elle se tourne vers la caméra.<br /> Les hommes font de l'aviron. <br /> Plan rapproché sur l'aviron. <br /> Zoom arrière ; l'église Saint Paul. <br /> Les passants observent les avirons passer. <br /> Plusieurs sont à l'arrêt.<br /> Plan rapproché sur deux d'entre eux.<br /> De nombreux avirons sur l'eau. <br /> L'un d'eux passent sous le pont royal.<br /> Les autres passent également sous le pont royal. <br /> Un aviron sous le pont.<br /> Plusieurs avirons se suivent. <br /> Plan sur l'un d'eux.<br /> Plan rapproché. <br /> Les hommes rament.<br /> Sur le quai, l'aviron est posé sur des tréteaux [?] ; quelques hommes autour. <br /> Un homme passe devant la caméra.<br /> Une femme et deux hommes près d'un arbre au bord du quai ; zoom arrière plusieurs personnes autour des avirons.<br /> Des enfants portent l'un d'eux. <br /> Ils s'en vont avec. <br /> Plan rapproché sur l'homme, il fait un signe.<br /> Le visage de l'homme.<br /> Une femme porte un enfant dans les bras.
Promenade en forêt [1972]
Un homme en costume et une femme dans un jardin ; un autre homme en costume à proximité.<br /> L’homme et la femme côte à côte. <br /> Plusieurs personnes en costume près des voitures garées devant des maisons. <br /> Le groupe de personnes ; zoom arrière.<br /> Le groupe devant les voitures. <br /> Plan rapproché sur deux hommes. <br /> Un bâtiment derrière les voitures. <br /> Une maison avec une verrière. <br /> Un homme à l’entrée d’une porte ; une femme s’approche [plan bref].<br /> Le visage d’une femme ; zoom arrière. <br /> Le groupe de personnes devant les maisons et les voitures. <br /> Ils marchent sur un chemin qui rejoint une route où circulent des voitures. <br /> Le groupe le long de la route. <br /> Un cours d’eau.<br /> Le groupe dans la forêt ; un homme enlève ses lunettes de soleil. <br /> Le groupe marche dans la forêt ; ils se tournent vers la caméra. <br /> Le cours d’eau entre les arbres. <br /> Quelques personnes du groupe dans la forêt ; ils croisent un autre groupe. <br /> Plan similaire. <br /> Un tronc d’arbre ; zoom arrière. <br /> La cime des arbres. <br /> Le groupe dans la forêt ; trois personnes habillées en rouge sont près d'eux, l'une d'elle tient une guitare. <br /> Une personne pêche à la canne à pêche. <br /> Le groupe marche dans la forêt. <br /> La cime des arbres.<br /> La forêt. <br /> Plan similaire.<br /> Le cours d’eau. <br /> Le groupe dans la forêt. <br /> Plan similaire.
Un homme en costume et une femme dans un jardin ; un autre homme en costume à proximité.<br /> L’homme et la femme côte à côte. <br /> Plusieurs personnes en costume près des voitures garées devant des maisons. <br /> Le groupe de personnes ; zoom arrière.<br /> Le groupe devant les voitures. <br /> Plan rapproché sur deux hommes. <br /> Un bâtiment derrière les voitures. <br /> Une maison avec une verrière. <br /> Un homme à l’entrée d’une porte ; une femme s’approche [plan bref].<br /> Le visage d’une femme ; zoom arrière. <br /> Le groupe de personnes devant les maisons et les voitures. <br /> Ils marchent sur un chemin qui rejoint une route où circulent des voitures. <br /> Le groupe le long de la route. <br /> Un cours d’eau.<br /> Le groupe dans la forêt ; un homme enlève ses lunettes de soleil. <br /> Le groupe marche dans la forêt ; ils se tournent vers la caméra. <br /> Le cours d’eau entre les arbres. <br /> Quelques personnes du groupe dans la forêt ; ils croisent un autre groupe. <br /> Plan similaire. <br /> Un tronc d’arbre ; zoom arrière. <br /> La cime des arbres. <br /> Le groupe dans la forêt ; trois personnes habillées en rouge sont près d'eux, l'une d'elle tient une guitare. <br /> Une personne pêche à la canne à pêche. <br /> Le groupe marche dans la forêt. <br /> La cime des arbres.<br /> La forêt. <br /> Plan similaire.<br /> Le cours d’eau. <br /> Le groupe dans la forêt. <br /> Plan similaire.
Ballade dans les rues de Strasbourg [1972]
A Strasbourg, plusieurs voitures sont garées sur une place ; un bâtiment avec écrit "Bière Perle", "la petite taverne".<br /> La façade du bâtiment "La petite Taverne". <br /> Le toit des maisons.<br /> Un étale de pots de fleurs dans la rue [un fleuriste ?], [image floue].<br /> La rue.<br /> Une plaque indique "rue du fossé des tanneurs". <br /> La rue, zoom sur l’église Saint-Pierre-Le-Vieux.<br /> Le haut des maisons. <br /> Des voitures garées place Benjamin Zix ; deux motocyclettes passent. <br /> Une femme sur le trottoir derrière les voitures. <br /> La femme ; zoom arrière ; la maison des Tanneurs. <br /> Panoramique sur le pont du faisan [?] puis sur la maison des Tanneurs.<br /> Zoom sur l’inscription "Maison des Tanneurs" sur le mur du bâtiment. <br /> Une plaque : "rue du bain-aux-plantes". <br /> Une voiture passe dans la rue.<br /> Les maisons à colombages. <br /> La rue, peu fréquentée. <br /> Gros plan sur une façade. <br /> La femme dans la rue ; un vélo et une voiture passent. <br /> Un restaurant, zoom arrière. <br /> Gros plan sur les colombages. <br /> Une ruelle. <br /> La façade d’un restaurant : "Lohkäs" ; panoramique sur le toit. <br /> Une enseigne.<br /> La façade "Lohkäs dégustation-restaurant". <br /> La femme devant le restaurant. <br /> Une plaque : "impasse des roses". <br /> La femme devant un restaurant. <br /> La rue, plusieurs piétons. <br /> Au croisement de la "rue des moulins" et du "quai de la petite France". <br /> Le canal de l’Ill. <br /> Plan similaire. <br /> Les maisons le long du quai. <br /> Zoom sur les maisons. <br /> Un muret en pierre ; quelques marches conduisent au canal. <br /> Un peuplier au dessus de l’eau. <br /> La femme marche sur le trottoir. <br /> Le canal, la rive d’en face; quelques voitures garées devant des maisons. <br /> Plusieurs plans sur le canal. <br /> La cathédrale de Strasbourg au loin. <br /> Panoramique sur un des ponts couverts et une des tours fortifiées de la Petite France.<br /> Même plan. <br /> Vue du canal depuis le pont ; quelques piétons passent.<br /> Panoramique sur les trois ponts et les tours fortifiées.<br /> La femme sur le barrage Vauban [plusieurs plans]. <br /> Vue panoramique sur la ville et un immeuble moderne. <br /> Les tours et les ponts.<br /> Une des tours fortifiées.<br /> La tour et un des ponts ; la cathédrale au loin. <br /> Le canal. <br /> Vue sur les ponts couverts et la tour.<br /> Panoramique sur le canal, les ponts et les tours.<br /> L'immeuble moderne.<br /> La femmes sur un pont ; quelques passants. <br /> Le visage d’un enfant. <br /> Il sourit. <br /> Maisons à colombages, la maison des Tanneurs. <br /> Le quai, des vélos attachés à la barrière ; quelques passants.<br /> La femme marche sur le quai ; des pigeons. <br /> Le quai, le canal. <br /> La femme traverse l’écluse. <br /> Panoramique sur les remous de l’eau. <br /> La femme s’assoit sur la barrière de l’écluse. <br /> Plan rapproché sur la femme.<br /> Plusieurs piétons sur l’écluse. <br /> L’eau qui s'écoule de l’écluse. <br /> Plan similaire. <br /> Les piétons traversent l’écluse.<br /> La femme marche sur le quai en dessous du pont du marché [?]. <br /> Le pont, la façade d'un bâtiment avec l'inscription "Chocolat Schaal". <br /> La femme marche sur le quai. <br /> Elle rejoint la route. <br /> L’église Saint Thomas.<br /> Le vitrail de l'église. <br /> La façade d'un bâtiment où est écrit "Winstub-Sparhaessel".<br /> [Plan bref].<br /> Le clocher de la cathédrale. <br /> Une ruelle. <br /> La cathédrale. <br /> Le clocher de la cathédrale. <br /> Un rue, beaucoup de circulation, des piétons traversent. <br /> Plan similaire. <br /> Le porche de la cathédrale. <br /> Un gendarme fait la circulation, les piétons traversent. <br /> Panoramique sur la cathédrale. <br /> Le clocher. <br /> Gros plan sur le tympan de la cathédrale.<br /> Un des côtés de la cathédrale. <br /> Une rue fréquentée. <br /> Une rue. <br /> Coucher de soleil sur le fleuve. <br /> "Fin" écrit sur le sable avec des fleurs.
A Strasbourg, plusieurs voitures sont garées sur une place ; un bâtiment avec écrit "Bière Perle", "la petite taverne".<br /> La façade du bâtiment "La petite Taverne". <br /> Le toit des maisons.<br /> Un étale de pots de fleurs dans la rue [un fleuriste ?], [image floue].<br /> La rue.<br /> Une plaque indique "rue du fossé des tanneurs". <br /> La rue, zoom sur l’église Saint-Pierre-Le-Vieux.<br /> Le haut des maisons. <br /> Des voitures garées place Benjamin Zix ; deux motocyclettes passent. <br /> Une femme sur le trottoir derrière les voitures. <br /> La femme ; zoom arrière ; la maison des Tanneurs. <br /> Panoramique sur le pont du faisan [?] puis sur la maison des Tanneurs.<br /> Zoom sur l’inscription "Maison des Tanneurs" sur le mur du bâtiment. <br /> Une plaque : "rue du bain-aux-plantes". <br /> Une voiture passe dans la rue.<br /> Les maisons à colombages. <br /> La rue, peu fréquentée. <br /> Gros plan sur une façade. <br /> La femme dans la rue ; un vélo et une voiture passent. <br /> Un restaurant, zoom arrière. <br /> Gros plan sur les colombages. <br /> Une ruelle. <br /> La façade d’un restaurant : "Lohkäs" ; panoramique sur le toit. <br /> Une enseigne.<br /> La façade "Lohkäs dégustation-restaurant". <br /> La femme devant le restaurant. <br /> Une plaque : "impasse des roses". <br /> La femme devant un restaurant. <br /> La rue, plusieurs piétons. <br /> Au croisement de la "rue des moulins" et du "quai de la petite France". <br /> Le canal de l’Ill. <br /> Plan similaire. <br /> Les maisons le long du quai. <br /> Zoom sur les maisons. <br /> Un muret en pierre ; quelques marches conduisent au canal. <br /> Un peuplier au dessus de l’eau. <br /> La femme marche sur le trottoir. <br /> Le canal, la rive d’en face; quelques voitures garées devant des maisons. <br /> Plusieurs plans sur le canal. <br /> La cathédrale de Strasbourg au loin. <br /> Panoramique sur un des ponts couverts et une des tours fortifiées de la Petite France.<br /> Même plan. <br /> Vue du canal depuis le pont ; quelques piétons passent.<br /> Panoramique sur les trois ponts et les tours fortifiées.<br /> La femme sur le barrage Vauban [plusieurs plans]. <br /> Vue panoramique sur la ville et un immeuble moderne. <br /> Les tours et les ponts.<br /> Une des tours fortifiées.<br /> La tour et un des ponts ; la cathédrale au loin. <br /> Le canal. <br /> Vue sur les ponts couverts et la tour.<br /> Panoramique sur le canal, les ponts et les tours.<br /> L'immeuble moderne.<br /> La femmes sur un pont ; quelques passants. <br /> Le visage d’un enfant. <br /> Il sourit. <br /> Maisons à colombages, la maison des Tanneurs. <br /> Le quai, des vélos attachés à la barrière ; quelques passants.<br /> La femme marche sur le quai ; des pigeons. <br /> Le quai, le canal. <br /> La femme traverse l’écluse. <br /> Panoramique sur les remous de l’eau. <br /> La femme s’assoit sur la barrière de l’écluse. <br /> Plan rapproché sur la femme.<br /> Plusieurs piétons sur l’écluse. <br /> L’eau qui s'écoule de l’écluse. <br /> Plan similaire. <br /> Les piétons traversent l’écluse.<br /> La femme marche sur le quai en dessous du pont du marché [?]. <br /> Le pont, la façade d'un bâtiment avec l'inscription "Chocolat Schaal". <br /> La femme marche sur le quai. <br /> Elle rejoint la route. <br /> L’église Saint Thomas.<br /> Le vitrail de l'église. <br /> La façade d'un bâtiment où est écrit "Winstub-Sparhaessel".<br /> [Plan bref].<br /> Le clocher de la cathédrale. <br /> Une ruelle. <br /> La cathédrale. <br /> Le clocher de la cathédrale. <br /> Un rue, beaucoup de circulation, des piétons traversent. <br /> Plan similaire. <br /> Le porche de la cathédrale. <br /> Un gendarme fait la circulation, les piétons traversent. <br /> Panoramique sur la cathédrale. <br /> Le clocher. <br /> Gros plan sur le tympan de la cathédrale.<br /> Un des côtés de la cathédrale. <br /> Une rue fréquentée. <br /> Une rue. <br /> Coucher de soleil sur le fleuve. <br /> "Fin" écrit sur le sable avec des fleurs.