Communions à Cronenbourg - Pêche et couscous en famille à Plobsheim
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Compilation filmée à plusieurs mains de communions qui se déroulent à l’église du Bon Pasteur vers le quartier Lavoisier à Cronenbourg. Il s’agit essentiellement des dîners festifs qui suivent ces évènements qui offrent l’occasion de se retrouver chaleureusement en famille. Aux marges de cette bobine on retrouve aussi la famille en villégiature chez les grands-parents à Plobsheim, et des enfants qui jouent déguisés au pied de leur HLM à Cronenbourg, dont un grimé en noir (blackface), une représentation qui reprend des stéréotypes racistes sur les personnes noires.
- Réalisateur.ice.sJacques FERY
- Année(s)1983 à 1985
- Durée00:19:44
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonMuet
- CollectionAnne-Marie FERY-WALTER
- Numéro(s) de support(s)0378FI0004
Enfants costumés à Cronenbourg [1983]
<p>Des enfants défilent en costumes sur le balcon d'un HLM rue Rieth à Cronenbourg : le plus jeune est en bandit / pirate / mort-vivant [?], celle du milieu en Wonderwoman, et le plus grand en caricature de personne africaine avec une blackface. <br>Portraits des enfants qui incarnent et jouent leurs personnages : le petit dégaine et pointe son arme ; Wonderwoman tournoie, montre les poings, et fait tourner son lasso ; l'adolescent semble poursuivre sa caricature verbalement. <br>Portrait de famille, la mère des enfants semble reprendre le grand, puis le petit quand il dégaine son faux pistolet. <br><br>[00:01:46:16] Les enfants jouent dans la rue en bas de leur immeuble. <br>Deux autres enfants se joignent comme des hommes de main au petit bandit dans des costumes similaires. <br>Wonderwoman et les bandits miment un combat. <br>Un jeune homme passe en moto à côté des enfants qui jouent. <br>PLONG. Les enfants déguisés jouent au pied de l'immeuble, un garçon à vélo vient les voir et salue le grand. <br>Portrait d'Anne-Marie qui regarde les enfants jouer en contrebas.</p>
<p>Des enfants défilent en costumes sur le balcon d'un HLM rue Rieth à Cronenbourg : le plus jeune est en bandit / pirate / mort-vivant [?], celle du milieu en Wonderwoman, et le plus grand en caricature de personne africaine avec une blackface. <br>Portraits des enfants qui incarnent et jouent leurs personnages : le petit dégaine et pointe son arme ; Wonderwoman tournoie, montre les poings, et fait tourner son lasso ; l'adolescent semble poursuivre sa caricature verbalement. <br>Portrait de famille, la mère des enfants semble reprendre le grand, puis le petit quand il dégaine son faux pistolet. <br><br>[00:01:46:16] Les enfants jouent dans la rue en bas de leur immeuble. <br>Deux autres enfants se joignent comme des hommes de main au petit bandit dans des costumes similaires. <br>Wonderwoman et les bandits miment un combat. <br>Un jeune homme passe en moto à côté des enfants qui jouent. <br>PLONG. Les enfants déguisés jouent au pied de l'immeuble, un garçon à vélo vient les voir et salue le grand. <br>Portrait d'Anne-Marie qui regarde les enfants jouer en contrebas.</p>
Communion à Cronenbourg [1980]
<p>Intérieur de l'église du Bon Pasteur à Cronenbourg, l'aîné de la famille y fait sa communion. <br>Le flash d'un appareil photo éclaire la tête d'enfants qui assistent à la communion. <br>Portrait de l'un d'eux dans l'allée de l'église. <br>Les familles célèbrent la communion devant l'église. <br>Des personnes se saluent, s'embrassent, discutent. <br>Anne-Marie s'occupe des enfants dans la foule. <br>Portrait du communiant avec ses parents, puis avec une femme de la famille. <br>Plan d'ensemble sur le rassemblement pour la communion devant l'église en préfabriqué du bon pasteur. <br><br>[00:03:19:03] Portrait de famille [avec des membres qui ne sont pas les parents des enfants ?] sur le balcon de l'appartement de Cronenbourg où vit la famille. <br><br>[00:03:26:10] L'intérieur d'une salle des fêtes est aménagé pour accueillir un grand repas de famille après la communion. <br>Plan sur les tables préparées par le traiteur / les serveurs : avec des plateaux de nourriture, dont une pièce-montée, et des coupes en verre à disposition. <br>PANO sur les convives, verres et cigarettes en main, en pleines discussions mondaines. <br>Les enfants se faufilent ça et là dans la foule. <br>PANO sur la table décorée avec des menus, des serviettes pliées, bougies, etc. <br>PANO sur les convives attablés [On y reconnait M. Walter]. <br>Portraits de convives. <br>Anne-Marie amène la pièce-montée. <br>Portrait de M. Walter (fils) avec une femme de la famille qui fume un cigare. <br>Ils partagent un moment de complicité. <br>PANOs sur la famille [on y voit Mme. Walter] attablée et sur la table préparée. <br>Portrait d'un chef-traiteur avec des couteaux en main. <br>Discussions à la table des enfants. <br>Portraits autour de la table.</p>
<p>Intérieur de l'église du Bon Pasteur à Cronenbourg, l'aîné de la famille y fait sa communion. <br>Le flash d'un appareil photo éclaire la tête d'enfants qui assistent à la communion. <br>Portrait de l'un d'eux dans l'allée de l'église. <br>Les familles célèbrent la communion devant l'église. <br>Des personnes se saluent, s'embrassent, discutent. <br>Anne-Marie s'occupe des enfants dans la foule. <br>Portrait du communiant avec ses parents, puis avec une femme de la famille. <br>Plan d'ensemble sur le rassemblement pour la communion devant l'église en préfabriqué du bon pasteur. <br><br>[00:03:19:03] Portrait de famille [avec des membres qui ne sont pas les parents des enfants ?] sur le balcon de l'appartement de Cronenbourg où vit la famille. <br><br>[00:03:26:10] L'intérieur d'une salle des fêtes est aménagé pour accueillir un grand repas de famille après la communion. <br>Plan sur les tables préparées par le traiteur / les serveurs : avec des plateaux de nourriture, dont une pièce-montée, et des coupes en verre à disposition. <br>PANO sur les convives, verres et cigarettes en main, en pleines discussions mondaines. <br>Les enfants se faufilent ça et là dans la foule. <br>PANO sur la table décorée avec des menus, des serviettes pliées, bougies, etc. <br>PANO sur les convives attablés [On y reconnait M. Walter]. <br>Portraits de convives. <br>Anne-Marie amène la pièce-montée. <br>Portrait de M. Walter (fils) avec une femme de la famille qui fume un cigare. <br>Ils partagent un moment de complicité. <br>PANOs sur la famille [on y voit Mme. Walter] attablée et sur la table préparée. <br>Portrait d'un chef-traiteur avec des couteaux en main. <br>Discussions à la table des enfants. <br>Portraits autour de la table.</p>
Enfants costumés à Cronenbourg [1983]
<p>Des enfants défilent en costumes sur le balcon d'un HLM rue Rieth à Cronenbourg : le plus jeune est en bandit / pirate / mort-vivant [?], celle du milieu en Wonderwoman, et le plus grand en caricature de personne africaine avec une blackface. <br>Portraits des enfants qui incarnent et jouent leurs personnages : le petit dégaine et pointe son arme ; Wonderwoman tournoie, montre les poings, et fait tourner son lasso ; l'adolescent semble poursuivre sa caricature verbalement. <br>Portrait de famille, la mère des enfants semble reprendre le grand, puis le petit quand il dégaine son faux pistolet. <br><br>[00:01:46:16] Les enfants jouent dans la rue en bas de leur immeuble. <br>Deux autres enfants se joignent comme des hommes de main au petit bandit dans des costumes similaires. <br>Wonderwoman et les bandits miment un combat. <br>Un jeune homme passe en moto à côté des enfants qui jouent. <br>PLONG. Les enfants déguisés jouent au pied de l'immeuble, un garçon à vélo vient les voir et salue le grand. <br>Portrait d'Anne-Marie qui regarde les enfants jouer en contrebas.</p>
<p>Des enfants défilent en costumes sur le balcon d'un HLM rue Rieth à Cronenbourg : le plus jeune est en bandit / pirate / mort-vivant [?], celle du milieu en Wonderwoman, et le plus grand en caricature de personne africaine avec une blackface. <br>Portraits des enfants qui incarnent et jouent leurs personnages : le petit dégaine et pointe son arme ; Wonderwoman tournoie, montre les poings, et fait tourner son lasso ; l'adolescent semble poursuivre sa caricature verbalement. <br>Portrait de famille, la mère des enfants semble reprendre le grand, puis le petit quand il dégaine son faux pistolet. <br><br>[00:01:46:16] Les enfants jouent dans la rue en bas de leur immeuble. <br>Deux autres enfants se joignent comme des hommes de main au petit bandit dans des costumes similaires. <br>Wonderwoman et les bandits miment un combat. <br>Un jeune homme passe en moto à côté des enfants qui jouent. <br>PLONG. Les enfants déguisés jouent au pied de l'immeuble, un garçon à vélo vient les voir et salue le grand. <br>Portrait d'Anne-Marie qui regarde les enfants jouer en contrebas.</p>
Communion à Cronenbourg [1980]
<p>Intérieur de l'église du Bon Pasteur à Cronenbourg, l'aîné de la famille y fait sa communion. <br>Le flash d'un appareil photo éclaire la tête d'enfants qui assistent à la communion. <br>Portrait de l'un d'eux dans l'allée de l'église. <br>Les familles célèbrent la communion devant l'église. <br>Des personnes se saluent, s'embrassent, discutent. <br>Anne-Marie s'occupe des enfants dans la foule. <br>Portrait du communiant avec ses parents, puis avec une femme de la famille. <br>Plan d'ensemble sur le rassemblement pour la communion devant l'église en préfabriqué du bon pasteur. <br><br>[00:03:19:03] Portrait de famille [avec des membres qui ne sont pas les parents des enfants ?] sur le balcon de l'appartement de Cronenbourg où vit la famille. <br><br>[00:03:26:10] L'intérieur d'une salle des fêtes est aménagé pour accueillir un grand repas de famille après la communion. <br>Plan sur les tables préparées par le traiteur / les serveurs : avec des plateaux de nourriture, dont une pièce-montée, et des coupes en verre à disposition. <br>PANO sur les convives, verres et cigarettes en main, en pleines discussions mondaines. <br>Les enfants se faufilent ça et là dans la foule. <br>PANO sur la table décorée avec des menus, des serviettes pliées, bougies, etc. <br>PANO sur les convives attablés [On y reconnait M. Walter]. <br>Portraits de convives. <br>Anne-Marie amène la pièce-montée. <br>Portrait de M. Walter (fils) avec une femme de la famille qui fume un cigare. <br>Ils partagent un moment de complicité. <br>PANOs sur la famille [on y voit Mme. Walter] attablée et sur la table préparée. <br>Portrait d'un chef-traiteur avec des couteaux en main. <br>Discussions à la table des enfants. <br>Portraits autour de la table.</p>
<p>Intérieur de l'église du Bon Pasteur à Cronenbourg, l'aîné de la famille y fait sa communion. <br>Le flash d'un appareil photo éclaire la tête d'enfants qui assistent à la communion. <br>Portrait de l'un d'eux dans l'allée de l'église. <br>Les familles célèbrent la communion devant l'église. <br>Des personnes se saluent, s'embrassent, discutent. <br>Anne-Marie s'occupe des enfants dans la foule. <br>Portrait du communiant avec ses parents, puis avec une femme de la famille. <br>Plan d'ensemble sur le rassemblement pour la communion devant l'église en préfabriqué du bon pasteur. <br><br>[00:03:19:03] Portrait de famille [avec des membres qui ne sont pas les parents des enfants ?] sur le balcon de l'appartement de Cronenbourg où vit la famille. <br><br>[00:03:26:10] L'intérieur d'une salle des fêtes est aménagé pour accueillir un grand repas de famille après la communion. <br>Plan sur les tables préparées par le traiteur / les serveurs : avec des plateaux de nourriture, dont une pièce-montée, et des coupes en verre à disposition. <br>PANO sur les convives, verres et cigarettes en main, en pleines discussions mondaines. <br>Les enfants se faufilent ça et là dans la foule. <br>PANO sur la table décorée avec des menus, des serviettes pliées, bougies, etc. <br>PANO sur les convives attablés [On y reconnait M. Walter]. <br>Portraits de convives. <br>Anne-Marie amène la pièce-montée. <br>Portrait de M. Walter (fils) avec une femme de la famille qui fume un cigare. <br>Ils partagent un moment de complicité. <br>PANOs sur la famille [on y voit Mme. Walter] attablée et sur la table préparée. <br>Portrait d'un chef-traiteur avec des couteaux en main. <br>Discussions à la table des enfants. <br>Portraits autour de la table.</p>
Communion à Cronenbourg n°2 - Détente à Plobsheim [21 June 1983]
<p>Portraits de deux jeunes communiantes devant l'église du Bon Pasteur à Cronenbourg ; puis de Mme. Walter et sa fille adulte, Anne-Marie ; et retour sur les deux enfants. <br>Portraits des Walter devant l'église. <br>Portraits des enfants de la famille avec la communiante devant un buisson. <br><br>[00:08:28:09] Intérieur d'un grand salon avec des tables décorées pour célébrer la communion. <br>Les couverts sont mis, ainsi que des petites miches de pain et des menus. <br>Portrait d'enfants en bout de table. <br>GP sur le menu, daté du 21/6/83, avec le détail des plats servis. <br>Plan sur la façade de l'église du Bon pasteur et ZOOM sur la croix. <br>PANO sur les immeubles circulaires du quartier Lavoisier à Cronenbourg, sur les immeubles et les terrains multisports adjacents. <br>Portrait de famille devant l'église. <br>Plan sur le rassemblement familial devant l'église. <br>Un homme fait la bise à un enfant, une femme lui arrange son foulard. <br>Portrait de M. Walter au milieu de la foule, qui regarde fixement le filmeur et remet sa tête de façon joueuse dans le cadre quand le filmeur commence un PANO. <br>Le PANO se conclut avec Mme Walter en rouge. <br>Portraits à hauteur d'enfant. <br>Les convives marchent devant l'église. <br><br>[00:10:39:18] PANO le ris de veau est servi dans son plat en sauce et les convives sont attablés dans un grand salon. <br>Un traiteur vient servir Mme et M. Walter. <br>Un homme leur sert du champagne / vin. <br>Le traiteur sert ensuite un enfant qui fait la moue, puis d'autres convives. <br>Anne-Marie, habillée d'un costume à pois bicolore, récupère des verres à pied. <br>L'autre homme continue à servir du champagne aux convives. <br><br>[00:11:31:04] Le traiteur et Anne-Marie, qui a échangé son blazer pour un tablier, apportent le marcassin farci à table. <br>Ils portent la grosse carcasse sur une planche à découper. <br>Le traiteur s'occupe de la découpe et des convives l'assistent à la préparation du service. <br>Le traiteur fait le service assiette par assiette. <br>PANO et portrait des Walter. <br>Portrait d'Anne-Marie qui tient et sert un grand gâteau avec une inscription à un homme, puis elle lui caresse le visage. <br>PANO des convives attablés. <br>Portrait d'un enfant qui se lèche les babines devant une coupole de fruits glacés que coupe le traiteur.</p>
<p>Portraits de deux jeunes communiantes devant l'église du Bon Pasteur à Cronenbourg ; puis de Mme. Walter et sa fille adulte, Anne-Marie ; et retour sur les deux enfants. <br>Portraits des Walter devant l'église. <br>Portraits des enfants de la famille avec la communiante devant un buisson. <br><br>[00:08:28:09] Intérieur d'un grand salon avec des tables décorées pour célébrer la communion. <br>Les couverts sont mis, ainsi que des petites miches de pain et des menus. <br>Portrait d'enfants en bout de table. <br>GP sur le menu, daté du 21/6/83, avec le détail des plats servis. <br>Plan sur la façade de l'église du Bon pasteur et ZOOM sur la croix. <br>PANO sur les immeubles circulaires du quartier Lavoisier à Cronenbourg, sur les immeubles et les terrains multisports adjacents. <br>Portrait de famille devant l'église. <br>Plan sur le rassemblement familial devant l'église. <br>Un homme fait la bise à un enfant, une femme lui arrange son foulard. <br>Portrait de M. Walter au milieu de la foule, qui regarde fixement le filmeur et remet sa tête de façon joueuse dans le cadre quand le filmeur commence un PANO. <br>Le PANO se conclut avec Mme Walter en rouge. <br>Portraits à hauteur d'enfant. <br>Les convives marchent devant l'église. <br><br>[00:10:39:18] PANO le ris de veau est servi dans son plat en sauce et les convives sont attablés dans un grand salon. <br>Un traiteur vient servir Mme et M. Walter. <br>Un homme leur sert du champagne / vin. <br>Le traiteur sert ensuite un enfant qui fait la moue, puis d'autres convives. <br>Anne-Marie, habillée d'un costume à pois bicolore, récupère des verres à pied. <br>L'autre homme continue à servir du champagne aux convives. <br><br>[00:11:31:04] Le traiteur et Anne-Marie, qui a échangé son blazer pour un tablier, apportent le marcassin farci à table. <br>Ils portent la grosse carcasse sur une planche à découper. <br>Le traiteur s'occupe de la découpe et des convives l'assistent à la préparation du service. <br>Le traiteur fait le service assiette par assiette. <br>PANO et portrait des Walter. <br>Portrait d'Anne-Marie qui tient et sert un grand gâteau avec une inscription à un homme, puis elle lui caresse le visage. <br>PANO des convives attablés. <br>Portrait d'un enfant qui se lèche les babines devant une coupole de fruits glacés que coupe le traiteur.</p>
Pêche à Plobsheim [1983 environ]
<p>Deux enfants jouent au ping-pong sur une terrasse couverte [de la maison de Plobsheim ?] dans un jardin. <br>Ils s'échangent la balle et s'essaient à des services. <br>Portraits en série, d'Anne-Marie, M. Fery et leurs enfants en train de pêcher autour de l'étang de la maison de Plobsheim. <br>Anne-Marie et sa fille tiennent des cannes sur un ponton, tandis que le garçon pêche avec un panier à écrevisse. <br>M. Fery pêche sur une autre berge. <br>Un enfant fait de la balançoire. [Défaut pellicule : la manchette semble abimée et causer des artefacts à droite du cadre].</p>
<p>Deux enfants jouent au ping-pong sur une terrasse couverte [de la maison de Plobsheim ?] dans un jardin. <br>Ils s'échangent la balle et s'essaient à des services. <br>Portraits en série, d'Anne-Marie, M. Fery et leurs enfants en train de pêcher autour de l'étang de la maison de Plobsheim. <br>Anne-Marie et sa fille tiennent des cannes sur un ponton, tandis que le garçon pêche avec un panier à écrevisse. <br>M. Fery pêche sur une autre berge. <br>Un enfant fait de la balançoire. [Défaut pellicule : la manchette semble abimée et causer des artefacts à droite du cadre].</p>
Communion solennelle à Cronenbourg [December 1985]
<p>Rassemblement des communiants et leurs familles devant l'église du Bon Pasteur à Cronenbourg. <br>La communiante se penche pour parler à un petit, et lui fait la bise. <br>Portraits de groupes familiaux qui discutent devant l'église. <br>Anne-Marie passe entre les convives et fait la bise à un enfant dans un groupe au look très eighties. <br>M. Fery [?] passe avec un appareil photo dans les mains. <br>Portraits devant l'église. <br>Portraits de la communiante avec ses frères et ses parents. <br>Le père raccommode ses cheveux et vérifie sa braguette. <br><br>[00:16:01:06] Plan à l'intérieur sur la table dressée pour l'occasion avec des menus pour chaque convives. <br>Les adultes prennent l'apéro debout dans un salon. <br>Les enfants jouent et grignotent dans un coin. <br>PANO / Portraits des convives autour de la table.</p>
<p>Rassemblement des communiants et leurs familles devant l'église du Bon Pasteur à Cronenbourg. <br>La communiante se penche pour parler à un petit, et lui fait la bise. <br>Portraits de groupes familiaux qui discutent devant l'église. <br>Anne-Marie passe entre les convives et fait la bise à un enfant dans un groupe au look très eighties. <br>M. Fery [?] passe avec un appareil photo dans les mains. <br>Portraits devant l'église. <br>Portraits de la communiante avec ses frères et ses parents. <br>Le père raccommode ses cheveux et vérifie sa braguette. <br><br>[00:16:01:06] Plan à l'intérieur sur la table dressée pour l'occasion avec des menus pour chaque convives. <br>Les adultes prennent l'apéro debout dans un salon. <br>Les enfants jouent et grignotent dans un coin. <br>PANO / Portraits des convives autour de la table.</p>
Couscous à Plobsheim [August 1985]
<p>Une femme émiette de la semoule dans un plat sur une table de jardin à Plobsheim. <br>Elle prépare un couscoussier. <br>La famille attablée dans un salon mange le couscous dans une ambiance conviviale. <br>Des personnes s'embrassent tour à tour dans le salon et autour de la table. <br>Un garçon fait un câlin à une femme, met une petite tape derrière la tête d'un jeune homme, puis fait la bise à un homme. <br>Une femme arrose les parterres fleuris du jardin. Plan flou sur des pensées.</p>
<p>Une femme émiette de la semoule dans un plat sur une table de jardin à Plobsheim. <br>Elle prépare un couscoussier. <br>La famille attablée dans un salon mange le couscous dans une ambiance conviviale. <br>Des personnes s'embrassent tour à tour dans le salon et autour de la table. <br>Un garçon fait un câlin à une femme, met une petite tape derrière la tête d'un jeune homme, puis fait la bise à un homme. <br>Une femme arrose les parterres fleuris du jardin. Plan flou sur des pensées.</p>