Clinique Sainte-Thérèse de Colmar
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Ce film noir et blanc débute par le baptême d'un nouveau-né dans la chapelle de la clinique Sainte-Thérèse de Colmar, aujourd'hui remplacée par l'hôpital Albert Schweitzer. Celui-ci est suivi de quelques promenades en forêt près la scierie Buckenmeyer à Châtenois. Plusieurs séquences sont tournées à l'intérieur de la clinique où des infirmières et des religieuses s'occupent d'enfants. Enfin, on retrouve dans le film une séquence de Fête-Dieu.
- Réalisateur.ice.sCharles BUCKENMEYER
- Année(s)1960 environ
- Lieu(x)Châtenois (67), Colmar (68)
- Durée00:20:08
- ColorationNoir & Blanc
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionClaude BUCKENMEYER
- Numéro(s) de support(s)0197FH0003
Baptême [1960 environ]
Célébration d'un baptême dans la chapelle de la clinique Sainte-Thérèse de Colmar.<br /> Une religieuse, membre de la famille du cinéaste, est entourée des parents et tient le bébé dans ses bras.<br /> Le prêtre fait des lectures et bénit l'enfant avec sa main.<br /> Il fait le signe de croix plusieurs fois devant l'enfant.<br /> Panoramique sur l'assemblée.<br /> Le prêtre fait le signe de croix sur son front, verse l'eau bénite et le recouvre d'un drap blanc.<br /> Il donne un cierge allumé à l'homme.<br /> <br /> [00:01:56:00].<br /> À la maternité, plan rapproché sur la mère tenant le bébé dans ses bras.<br /> Elle sourit, lui parle et donne le biberon.<br /> Vue de la mère dans le lit d'hôpital.<br /> <br /> [00:02:27:20].<br /> À la maison, la mère avec l'enfant dans les bras.<br /> Elle lui donne le biberon.<br /> Gros plan sur le visage d'un jeune enfant.<br /> <br /> [00:02:50:15].<br /> EXT. Les membres de la famille dehors avec un landau.<br /> Une jeune enfant fait quelques pas, quelqu'un lui tient la main.<br /> La petite fille pousse le landau avec une dame.<br /> Elles s'arrêtent et font coucou de la main.<br /> <br /> [00:03:19:18].<br /> EXT. La religieuse tient une enfant dans les bras devant la clinique.<br /> Un homme et une femme la suivent.<br /> Ils arrivent devant une voiture.<br /> <br /> [00:03:39:23].<br /> INT. Une femme assise avec un bébé dans les bras.<br /> Un jeune garçon pose sa tête sur ses jambes.<br /> La femme donne le biberon au bébé.<br /> Un autre jeune enfant est dans un landau, une autre dans une chaise haute tourne les pages d'un livre.
Célébration d'un baptême dans la chapelle de la clinique Sainte-Thérèse de Colmar.<br /> Une religieuse, membre de la famille du cinéaste, est entourée des parents et tient le bébé dans ses bras.<br /> Le prêtre fait des lectures et bénit l'enfant avec sa main.<br /> Il fait le signe de croix plusieurs fois devant l'enfant.<br /> Panoramique sur l'assemblée.<br /> Le prêtre fait le signe de croix sur son front, verse l'eau bénite et le recouvre d'un drap blanc.<br /> Il donne un cierge allumé à l'homme.<br /> <br /> [00:01:56:00].<br /> À la maternité, plan rapproché sur la mère tenant le bébé dans ses bras.<br /> Elle sourit, lui parle et donne le biberon.<br /> Vue de la mère dans le lit d'hôpital.<br /> <br /> [00:02:27:20].<br /> À la maison, la mère avec l'enfant dans les bras.<br /> Elle lui donne le biberon.<br /> Gros plan sur le visage d'un jeune enfant.<br /> <br /> [00:02:50:15].<br /> EXT. Les membres de la famille dehors avec un landau.<br /> Une jeune enfant fait quelques pas, quelqu'un lui tient la main.<br /> La petite fille pousse le landau avec une dame.<br /> Elles s'arrêtent et font coucou de la main.<br /> <br /> [00:03:19:18].<br /> EXT. La religieuse tient une enfant dans les bras devant la clinique.<br /> Un homme et une femme la suivent.<br /> Ils arrivent devant une voiture.<br /> <br /> [00:03:39:23].<br /> INT. Une femme assise avec un bébé dans les bras.<br /> Un jeune garçon pose sa tête sur ses jambes.<br /> La femme donne le biberon au bébé.<br /> Un autre jeune enfant est dans un landau, une autre dans une chaise haute tourne les pages d'un livre.
Sortie en forêt [1960 environ]
EXT. Deux femmes avec un landau accompagnées d'une petite fille.<br /> D'autres membres de la famille sortent d'un bâtiment.<br /> Ils partent en promenade dans la forêt.<br /> Une des femmes tient la petite fille avec une sorte de harnais pour ne pas qu'elle s'échappe.<br /> Ils s'arrêtent, un vieil homme lui donne quelque chose qu'elle mange.<br /> <br /> [00:05:25:09].<br /> INT. Un enfant dans une chaise haute.<br /> Puis dans les bras d'une femme entre intérieur et extérieur.<br /> Une petite fille se tient à la barrière d'une maison.<br /> Une femme tend les bras et la porte de l'autre côté de la barrière.<br /> <br /> [00:06:11:03].<br /> EXT. La famille se promène sur un chemin de montagne.<br /> La petite fille pousse le landau avec l'aide d'une femme.<br /> Portrait de la petite fille.<br /> L'enfant dans son landau, la petite fille lui met les mains sur la figure.
EXT. Deux femmes avec un landau accompagnées d'une petite fille.<br /> D'autres membres de la famille sortent d'un bâtiment.<br /> Ils partent en promenade dans la forêt.<br /> Une des femmes tient la petite fille avec une sorte de harnais pour ne pas qu'elle s'échappe.<br /> Ils s'arrêtent, un vieil homme lui donne quelque chose qu'elle mange.<br /> <br /> [00:05:25:09].<br /> INT. Un enfant dans une chaise haute.<br /> Puis dans les bras d'une femme entre intérieur et extérieur.<br /> Une petite fille se tient à la barrière d'une maison.<br /> Une femme tend les bras et la porte de l'autre côté de la barrière.<br /> <br /> [00:06:11:03].<br /> EXT. La famille se promène sur un chemin de montagne.<br /> La petite fille pousse le landau avec l'aide d'une femme.<br /> Portrait de la petite fille.<br /> L'enfant dans son landau, la petite fille lui met les mains sur la figure.
Baptême [1960 environ]
Célébration d'un baptême dans la chapelle de la clinique Sainte-Thérèse de Colmar.<br /> Une religieuse, membre de la famille du cinéaste, est entourée des parents et tient le bébé dans ses bras.<br /> Le prêtre fait des lectures et bénit l'enfant avec sa main.<br /> Il fait le signe de croix plusieurs fois devant l'enfant.<br /> Panoramique sur l'assemblée.<br /> Le prêtre fait le signe de croix sur son front, verse l'eau bénite et le recouvre d'un drap blanc.<br /> Il donne un cierge allumé à l'homme.<br /> <br /> [00:01:56:00].<br /> À la maternité, plan rapproché sur la mère tenant le bébé dans ses bras.<br /> Elle sourit, lui parle et donne le biberon.<br /> Vue de la mère dans le lit d'hôpital.<br /> <br /> [00:02:27:20].<br /> À la maison, la mère avec l'enfant dans les bras.<br /> Elle lui donne le biberon.<br /> Gros plan sur le visage d'un jeune enfant.<br /> <br /> [00:02:50:15].<br /> EXT. Les membres de la famille dehors avec un landau.<br /> Une jeune enfant fait quelques pas, quelqu'un lui tient la main.<br /> La petite fille pousse le landau avec une dame.<br /> Elles s'arrêtent et font coucou de la main.<br /> <br /> [00:03:19:18].<br /> EXT. La religieuse tient une enfant dans les bras devant la clinique.<br /> Un homme et une femme la suivent.<br /> Ils arrivent devant une voiture.<br /> <br /> [00:03:39:23].<br /> INT. Une femme assise avec un bébé dans les bras.<br /> Un jeune garçon pose sa tête sur ses jambes.<br /> La femme donne le biberon au bébé.<br /> Un autre jeune enfant est dans un landau, une autre dans une chaise haute tourne les pages d'un livre.
Célébration d'un baptême dans la chapelle de la clinique Sainte-Thérèse de Colmar.<br /> Une religieuse, membre de la famille du cinéaste, est entourée des parents et tient le bébé dans ses bras.<br /> Le prêtre fait des lectures et bénit l'enfant avec sa main.<br /> Il fait le signe de croix plusieurs fois devant l'enfant.<br /> Panoramique sur l'assemblée.<br /> Le prêtre fait le signe de croix sur son front, verse l'eau bénite et le recouvre d'un drap blanc.<br /> Il donne un cierge allumé à l'homme.<br /> <br /> [00:01:56:00].<br /> À la maternité, plan rapproché sur la mère tenant le bébé dans ses bras.<br /> Elle sourit, lui parle et donne le biberon.<br /> Vue de la mère dans le lit d'hôpital.<br /> <br /> [00:02:27:20].<br /> À la maison, la mère avec l'enfant dans les bras.<br /> Elle lui donne le biberon.<br /> Gros plan sur le visage d'un jeune enfant.<br /> <br /> [00:02:50:15].<br /> EXT. Les membres de la famille dehors avec un landau.<br /> Une jeune enfant fait quelques pas, quelqu'un lui tient la main.<br /> La petite fille pousse le landau avec une dame.<br /> Elles s'arrêtent et font coucou de la main.<br /> <br /> [00:03:19:18].<br /> EXT. La religieuse tient une enfant dans les bras devant la clinique.<br /> Un homme et une femme la suivent.<br /> Ils arrivent devant une voiture.<br /> <br /> [00:03:39:23].<br /> INT. Une femme assise avec un bébé dans les bras.<br /> Un jeune garçon pose sa tête sur ses jambes.<br /> La femme donne le biberon au bébé.<br /> Un autre jeune enfant est dans un landau, une autre dans une chaise haute tourne les pages d'un livre.
Sortie en forêt [1960 environ]
EXT. Deux femmes avec un landau accompagnées d'une petite fille.<br /> D'autres membres de la famille sortent d'un bâtiment.<br /> Ils partent en promenade dans la forêt.<br /> Une des femmes tient la petite fille avec une sorte de harnais pour ne pas qu'elle s'échappe.<br /> Ils s'arrêtent, un vieil homme lui donne quelque chose qu'elle mange.<br /> <br /> [00:05:25:09].<br /> INT. Un enfant dans une chaise haute.<br /> Puis dans les bras d'une femme entre intérieur et extérieur.<br /> Une petite fille se tient à la barrière d'une maison.<br /> Une femme tend les bras et la porte de l'autre côté de la barrière.<br /> <br /> [00:06:11:03].<br /> EXT. La famille se promène sur un chemin de montagne.<br /> La petite fille pousse le landau avec l'aide d'une femme.<br /> Portrait de la petite fille.<br /> L'enfant dans son landau, la petite fille lui met les mains sur la figure.
EXT. Deux femmes avec un landau accompagnées d'une petite fille.<br /> D'autres membres de la famille sortent d'un bâtiment.<br /> Ils partent en promenade dans la forêt.<br /> Une des femmes tient la petite fille avec une sorte de harnais pour ne pas qu'elle s'échappe.<br /> Ils s'arrêtent, un vieil homme lui donne quelque chose qu'elle mange.<br /> <br /> [00:05:25:09].<br /> INT. Un enfant dans une chaise haute.<br /> Puis dans les bras d'une femme entre intérieur et extérieur.<br /> Une petite fille se tient à la barrière d'une maison.<br /> Une femme tend les bras et la porte de l'autre côté de la barrière.<br /> <br /> [00:06:11:03].<br /> EXT. La famille se promène sur un chemin de montagne.<br /> La petite fille pousse le landau avec l'aide d'une femme.<br /> Portrait de la petite fille.<br /> L'enfant dans son landau, la petite fille lui met les mains sur la figure.
Hiver [1960 environ]
Hiver. Paysage enneigé, des tas de troncs d'arbres recouvert de neige (sans doute la scierie Buckenmeyer).<br /> Panoramique sur le sommet des montagnes et les châteaux du Ramstein et de l'Ortenbourg.<br /> Portrait d'un petit garçon.<br /> Il fait quelques pas devant une voiture.<br /> Une petite fille à côté d'un landau avec un bébé. Une femme lui parle.<br /> Portrait du bébé qui rit.<br /> La petite fille marche sur le chemin, derrière la femme pose à côté du landau.<br /> Un homme s'accroupi et ouvre les bras en direction de la petite fille qui vient vers lui.<br /> Elle repart dans l'autre sens.<br /> Elle marche dans la neige vers un chapeau laissé sur le sol qu'elle essaie d'attraper.
Hiver. Paysage enneigé, des tas de troncs d'arbres recouvert de neige (sans doute la scierie Buckenmeyer).<br /> Panoramique sur le sommet des montagnes et les châteaux du Ramstein et de l'Ortenbourg.<br /> Portrait d'un petit garçon.<br /> Il fait quelques pas devant une voiture.<br /> Une petite fille à côté d'un landau avec un bébé. Une femme lui parle.<br /> Portrait du bébé qui rit.<br /> La petite fille marche sur le chemin, derrière la femme pose à côté du landau.<br /> Un homme s'accroupi et ouvre les bras en direction de la petite fille qui vient vers lui.<br /> Elle repart dans l'autre sens.<br /> Elle marche dans la neige vers un chapeau laissé sur le sol qu'elle essaie d'attraper.
Jeu d'une petite fille dans un jardin [1960 environ]
EXT. Une femme, un bébé dans les bras, une autre plus âgée et une petite fille sont dans le jardin d'un bâtiment [des barreaux aux fenêtres] avec un chien (teckel). Un panier (contenant des chocolats de Pâques ?), un seau et un arrosoir sont posés dans l'herbe.<br /> La petite fille tient un petit râteau dans la main.<br /> Elle caresse la joue du bébé et de la femme accroupie dans l'herbe.<br /> Trois autres femmes regardent la scène devant un potager. <br /> Panoramique sur la maison où deux hommes observent depuis la fenêtre.<br /> La petite fille marche sur un muret avec l'aide d'une des femmes, elle s'approche du panier de chocolats.<br /> Un homme enlève le panier et la petite fille continue son chemin sur le muret.<br /> Elle marche dans le jardin puis elle court à plusieurs reprises vers un homme accroupi qui la prend dans ses bras.<br /> Le teckel court en rond dans le jardin.
EXT. Une femme, un bébé dans les bras, une autre plus âgée et une petite fille sont dans le jardin d'un bâtiment [des barreaux aux fenêtres] avec un chien (teckel). Un panier (contenant des chocolats de Pâques ?), un seau et un arrosoir sont posés dans l'herbe.<br /> La petite fille tient un petit râteau dans la main.<br /> Elle caresse la joue du bébé et de la femme accroupie dans l'herbe.<br /> Trois autres femmes regardent la scène devant un potager. <br /> Panoramique sur la maison où deux hommes observent depuis la fenêtre.<br /> La petite fille marche sur un muret avec l'aide d'une des femmes, elle s'approche du panier de chocolats.<br /> Un homme enlève le panier et la petite fille continue son chemin sur le muret.<br /> Elle marche dans le jardin puis elle court à plusieurs reprises vers un homme accroupi qui la prend dans ses bras.<br /> Le teckel court en rond dans le jardin.
Clinique Sainte-Thérèse de Colmar [1960 environ]
INT. La soeur-infirmière, aide un enfant à marcher en lui tenant les mains (le fils du cinéaste). Celui-ci a un bandage sur la tête à cause d'une otite externe.<br /> Il est assis avec un autre par terre, derrière eux la religieuse et sa soeur (la femme du cinéaste) accroupie.<br /> L'enfant avec le bandage se tient debout dans un lit à barreaux et sautille, la religieuse (sa tante) à côté de lui [image sombre].<br /> L'autre enfant derrière lui.<br /> La soeur donne au petit une peluche.<br /> Elle lui montre quelque chose accroché au mur qu'il touche.<br /> <br /> [00:12:23:20].<br /> Deux enfants en pyjama, le petit dans une chaise haute.<br /> L'autre enfant lui donne un biscuit.<br /> Portrait d'une petite fille qui se tient à un lit d'enfant et sautille, un lit d'adulte derrière.<br /> Une fille plus âgée lui fait un bisou.<br /> Puis lui donne un ours en peluche.<br /> Une femme assise dans un fauteuil, tient une petite fille dans les bras et l'embrasse.<br /> Un enfant court dans le couloir avec une sorte de panier sur la tête.<br /> Une petite fille avec la même sorte de panier sur la tête passe d'une pièce à l'autre.<br /> Elle porte un pot dans les mains.<br /> <br /> [00:13:56:15].<br /> EXT. Une femme et une petite fille sortent d'un bâtiment ; de très nombreux tas de bûches derrière [sans doute le site de la scierie Buckenmeyer].<br /> Un homme et une femme âgés sortent également du bâtiment par l'escalier extérieur, la femme aide la petite fille à marcher en la tenant par les mains.<br /> <br /> [00:14:37:11].<br /> INT. Deux enfants de différents âges, la religieuse assise avec un plateau de repas sur les genoux.<br /> La femme âgée fait marcher un enfant avec les mains.<br /> <br /> [00:14:51:06].<br /> EXT. La mère pousse deux enfants dans un landau-luge sur la neige.<br /> <br /> [00:15:16:08].<br /> INT. Un enfant dans sa chaise haute.
INT. La soeur-infirmière, aide un enfant à marcher en lui tenant les mains (le fils du cinéaste). Celui-ci a un bandage sur la tête à cause d'une otite externe.<br /> Il est assis avec un autre par terre, derrière eux la religieuse et sa soeur (la femme du cinéaste) accroupie.<br /> L'enfant avec le bandage se tient debout dans un lit à barreaux et sautille, la religieuse (sa tante) à côté de lui [image sombre].<br /> L'autre enfant derrière lui.<br /> La soeur donne au petit une peluche.<br /> Elle lui montre quelque chose accroché au mur qu'il touche.<br /> <br /> [00:12:23:20].<br /> Deux enfants en pyjama, le petit dans une chaise haute.<br /> L'autre enfant lui donne un biscuit.<br /> Portrait d'une petite fille qui se tient à un lit d'enfant et sautille, un lit d'adulte derrière.<br /> Une fille plus âgée lui fait un bisou.<br /> Puis lui donne un ours en peluche.<br /> Une femme assise dans un fauteuil, tient une petite fille dans les bras et l'embrasse.<br /> Un enfant court dans le couloir avec une sorte de panier sur la tête.<br /> Une petite fille avec la même sorte de panier sur la tête passe d'une pièce à l'autre.<br /> Elle porte un pot dans les mains.<br /> <br /> [00:13:56:15].<br /> EXT. Une femme et une petite fille sortent d'un bâtiment ; de très nombreux tas de bûches derrière [sans doute le site de la scierie Buckenmeyer].<br /> Un homme et une femme âgés sortent également du bâtiment par l'escalier extérieur, la femme aide la petite fille à marcher en la tenant par les mains.<br /> <br /> [00:14:37:11].<br /> INT. Deux enfants de différents âges, la religieuse assise avec un plateau de repas sur les genoux.<br /> La femme âgée fait marcher un enfant avec les mains.<br /> <br /> [00:14:51:06].<br /> EXT. La mère pousse deux enfants dans un landau-luge sur la neige.<br /> <br /> [00:15:16:08].<br /> INT. Un enfant dans sa chaise haute.
Procession religieuse [1960 environ]
Une procession religieuse. Des pompiers tiennent un dais, des enfants autour.<br /> Panoramique sur l'assistance qui semble se recueillir.<br /> Les pompiers sonnent de la trompette.<br /> La procession démarre : les enfants de choeur suivis de garçons puis de jeunes filles en blanc tenant des sortes de coupelles.<br /> Derrière des hommes chantent avec leurs partitions à la main.<br /> Les enfants de choeur suivis du dais tenu par les pompiers.<br /> Les femmes suivent la procession.
Une procession religieuse. Des pompiers tiennent un dais, des enfants autour.<br /> Panoramique sur l'assistance qui semble se recueillir.<br /> Les pompiers sonnent de la trompette.<br /> La procession démarre : les enfants de choeur suivis de garçons puis de jeunes filles en blanc tenant des sortes de coupelles.<br /> Derrière des hommes chantent avec leurs partitions à la main.<br /> Les enfants de choeur suivis du dais tenu par les pompiers.<br /> Les femmes suivent la procession.
Costume d'enfant et balançoire [1960 environ]
Une femme ouvre la porte d'une maison, un chien entre à l'intérieur.<br /> Un homme sort de la maison suivi de deux enfants : une fille et un petit garçon [?] qui se tiennent la main.<br /> Le garçon [?] porte un chapeau, un foulard autour des épaules, des gants blancs et un petit sac.<br /> Le petit garçon salue de la main.<br /> Plan rapproché des deux enfants.<br /> Le même petit garçon avec un autre chapeau (sans les autres accessoires) avec une femme âgée.<br /> Les deux mêmes enfants : le garçon fait de la balançoire, la fille debout à côté.<br /> Ils échangent leur place.
Une femme ouvre la porte d'une maison, un chien entre à l'intérieur.<br /> Un homme sort de la maison suivi de deux enfants : une fille et un petit garçon [?] qui se tiennent la main.<br /> Le garçon [?] porte un chapeau, un foulard autour des épaules, des gants blancs et un petit sac.<br /> Le petit garçon salue de la main.<br /> Plan rapproché des deux enfants.<br /> Le même petit garçon avec un autre chapeau (sans les autres accessoires) avec une femme âgée.<br /> Les deux mêmes enfants : le garçon fait de la balançoire, la fille debout à côté.<br /> Ils échangent leur place.
Pâques [1960 environ]
Deux filles sur un balcon.<br /> Elles avancent ensemble en direction de l'opérateur.<br /> Plan serré sur le visage de l'une d'elles.<br /> Elles se courent après.<br /> Vue des deux filles derrière la barrière du balcon.<br /> Devant la maison, une femme âgée tient la main d'une petite fille.<br /> Puis un homme la prend dans ses bras.<br /> Une autre petite fille arrive par derrière en courant.<br /> Plan rapproché d'une femme avec une des filles devant un arbuste en fleurs.<br /> Vue de la femme entre les branches de l'arbre en fleurs.<br /> <br /> [00:18:49:17].<br /> Pâques. Plusieurs enfants endimanchés ramassent des oeufs dans l'herbe.<br /> L'une tient un paquet dans les mains.<br /> Elle soulève un ballon sous lequel sont cachés des oeufs.<br /> Puis elles jouent au ballon avec une femme et un homme.<br /> Les trois enfants avec deux hommes devant les troncs d'arbres (la scierie).<br /> Dans le jardin, les deux filles, l'une fait du tricycle.<br /> L'homme la pousse pour l'aider.
Deux filles sur un balcon.<br /> Elles avancent ensemble en direction de l'opérateur.<br /> Plan serré sur le visage de l'une d'elles.<br /> Elles se courent après.<br /> Vue des deux filles derrière la barrière du balcon.<br /> Devant la maison, une femme âgée tient la main d'une petite fille.<br /> Puis un homme la prend dans ses bras.<br /> Une autre petite fille arrive par derrière en courant.<br /> Plan rapproché d'une femme avec une des filles devant un arbuste en fleurs.<br /> Vue de la femme entre les branches de l'arbre en fleurs.<br /> <br /> [00:18:49:17].<br /> Pâques. Plusieurs enfants endimanchés ramassent des oeufs dans l'herbe.<br /> L'une tient un paquet dans les mains.<br /> Elle soulève un ballon sous lequel sont cachés des oeufs.<br /> Puis elles jouent au ballon avec une femme et un homme.<br /> Les trois enfants avec deux hommes devant les troncs d'arbres (la scierie).<br /> Dans le jardin, les deux filles, l'une fait du tricycle.<br /> L'homme la pousse pour l'aider.