Chasse aux oeufs de Pâques et carnaval des écoles - Sortie à Europa-Park - Grussenheim sous la neige
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
En savoir plus
Compilant plusieurs séquences tournées entre 1976 et 1978, ce film du cinéaste amateur Bernard Strauel enchaîne des fêtes familiales et plusieurs moments échangés avec sa femme et ses enfants : Pâques et sa chasse aux oeufs, Noël et ses cadeaux nichés sous le sapin, la communion de son filleul, le carnaval de Mardi gras des écoles ou encore le sixième anniversaire de son fils aîné. Comme la plupart des Alsaciens, la famille Strauel profite de ses congés pour se rendre au parc d’attractions Europa-Park, à Rust, qui vit ici ses balbutiements. Ses premiers aménagements tels le circuit du Silverstone ou le Oldtimer-Fahrt ravissent déjà les plus petits comme les plus grands et ses tarifs sont encore abordables. Plus insolites, quelques images montrent une réplique de King Kong au parking du supermarché Cora, à Colmar, sans doute exposée pour soutenir la promotion du nouvel opus de la saga (John Guillermin, 1976). L’omniprésence de la neige pendant la saison hivernale, dans les Vosges comme dans les villages, frappe. Les enfants font de la luge dans les rues de Grussenheim, les paysages sont entièrement blancs, les voitures disparaissent sous les amas de flocons… Des images qui nous paraissent bien rares aujourd’hui ! Bernard Strauel renvoie aussi à l’histoire de l’importante communauté juive à Grussenheim en faisant plusieurs plans de la Maison juive, bâtie en 1581 par Nathan Lévy, à proximité de l’ancienne synagogue dynamitée par les Nazis en 1940 (la commune comptait en 1900 une communauté importante de 300 fidèles juifs pour 700 catholiques).
- Réalisateur.ice.sBernard STRAUEL
- Année(s)1976 à 1978
- Durée00:20:00
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonMuet
- CollectionBernard STRAUEL
- Numéro(s) de support(s)0273FI0001
<p>[INT.] Les parents Strauel et une des grands-mères aident les enfants à déballer leurs cadeaux près du sapin de Noël à Grussenheim (?). La fratrie reçoit un ensemble de piste de circuit modulable et des peluches. Le benjamin marche à quatre pattes.<br>[00:01:05:12] Les enfants et leur mère skient dans les Vosges (?).</p>
<p>La famille Strauel observe une réplique de King Kong sur le parking du supermarché Cora à Colmar [n. doc : en 1977, le réalisateur américain John Guillermin réalisa un nouvel opus de la saga homonyme, sans doute pourquoi de nombreuses statues du même acabit furent exposées dans les parkings des grandes surfaces, les enfants pouvaient grimper dans les mains du gorille].</p>
<p>[INT.] Les parents Strauel et une des grands-mères aident les enfants à déballer leurs cadeaux près du sapin de Noël à Grussenheim (?). La fratrie reçoit un ensemble de piste de circuit modulable et des peluches. Le benjamin marche à quatre pattes.<br>[00:01:05:12] Les enfants et leur mère skient dans les Vosges (?).</p>
<p>La famille Strauel observe une réplique de King Kong sur le parking du supermarché Cora à Colmar [n. doc : en 1977, le réalisateur américain John Guillermin réalisa un nouvel opus de la saga homonyme, sans doute pourquoi de nombreuses statues du même acabit furent exposées dans les parkings des grandes surfaces, les enfants pouvaient grimper dans les mains du gorille].</p>
<p>Deux enfants cherchent des oeufs dans le jardin familial. Le cadet porte le panier en osier servant à collecter les trouvailles. <br>GP sur un bouquet garni de chocolats. <br>La benjamine débusque un cadeau emballé. Elle chute sur les fesses en voulant le déposer dans la corbeille. Un garçon plus âgé part les rejoindre. <br>Une femme s’approche des enfants puis repart sur ses pas.<br>Les enfants fouillent dans un parterre de fleurs.<br>La benjamine extrait un lapin en chocolat du panier puis marche. <br>Les enfants poursuivent leur quête près des arbres. <br>Vues larges successives sur leurs découvertes. <br>L’un des enfants Strauel trouve un imperméable vert et exprime sa joie (sauts d’excitation). <br>Le plus grand des garçons ramasse un jouet puis sort du cadre. <br>La mère des enfants assiste sa plus jeune fille en l’entraînant vers une des cachettes. <br>Un des enfants porte un cadeau paqueté puis examine l’emballage pour tenter de deviner son contenu. <br>Vue resserrée sur la benjamine et sa mère. La petite fille lâche son jouet dans l’herbe, portant son attention sur les chocolats du panier.<br>La famille, les bras chargés des chocolats, cadeaux et paquets, empruntent l’allée centrale du jardin pour regagner le corps de ferme. </p>
<p>Procession de communiantes et communiants avec leur cierge à la main dans les rues de Grussenheim (?). <br>Ils sortent de l’église par son portail puis contournent la paroisse.<br>Le prêtre suit les enfants de choeur. Cortège près des familles.<br>La famille regagne la maison à Grussenheim [située dans un nouveau quartier résidentiel, les maisons voisines commençant à prendre forme, ndlr]. Portraits du jeune garçon dans sa robe de communié près de la bâtisse avec ses frères et cousins. Hommes et femmes approchent de la cour à pied. <br>Une Simca 1100 se gare. <br>Portraits. <br>Les enfants Strauel, sur leur 31, posent face caméra en se tenant tous trois par la main puis font ainsi le tour du jardin.<br>Les invités se regroupent dans la cour. <br>Le célébré se place face à eux avec ses parents - sa cierge à la main.<br>Portraits de groupe successifs dans le jardin des Strauel. <br>Les gens se dispersent de façon à ce que tout le monde apparaisse sur la photo.</p>
<p>Vue large du pont près du lac artificiel hébergeant les Radeaux de la Jungle au parc d’attractions Europa-Park à Rust. La famille observe des chevrotins dans leur abri (zoo).<br>[Caméra embarquée] Vues successives sur les membres de la famille Strauel à bord des radeaux sur le lac. Paon en liberté. <br>Un des enfants salue le cinéaste dans un des wagons du monorail. Vues successives sur les différents véhicules.<br>Un des enfants Strauel et sa grand-mère à bord d’une des voitures de Formule 1 du Monza-Piste [ancien Silverstone]. Lettrines “FIRESTONE” [en référence au Grand Prix].<br>Un des enfants glisse le long d’un toboggan dans l’aire de jeux du parc.<br>Répliques miniatures de Ford T de l’attraction Oldtimer-Fahrt (Les Vieux Tacots) et flamants roses.<br>Promenade avec la benjamine dans sa poussette.<br>Les locomotives du Old 99. La famille regarde les enfants faire leur tour. <br>Enfants à bord des petits trains. <br>Les grands-parents se reposant sur les bancs (aperçu d’une banderole JÄGERMEISTER). <br>Un des enfants finit son tour. <br>Dans une des locomotives miniatures, la mère des enfants Strauel signale la présence de la caméra à sa benjamine. <br>Chapiteau du cirque à proximité du lac et radeaux.</p>
<p>Les enfants font de la luge dans les Vosges (?). <br>L’aîné se laisse glisser, battant des pieds pour faire avancer sa luge (neige épaisse). Plusieurs voitures se garent derrière la Renault 16 des Strauel. Bernard Strauel monte sur la luge avec sa benjamine. Glisse. Il remonte la luge de sa fille en tirant la traîne. Nouvelle glissade. <br>[INT.] Les trois enfants tiennent chacun un cadeau emballé à proximité du sapin de Noël. <br>[Hiver 1978 - 00:15:19:00] Scènes de luge entre deux rangées de voitures. <br>La benjamine examine la neige sur ses gants. <br>Elle court derrière son frère qui s’élance sur sa luge mais chute. Sa mère l’arrange.</p>
<p>Deux femmes, sans doute des institutrices ou des parents, guident un groupe d’une vingtaine d’enfants déguisés dans les rues de Grussenheim. Ils sont certainement parés pour le carnaval de Mardi gras (masques vénitiens, costumes d’Indiens, etc.).</p>
<p>Dans leurs combinaisons de ski, les enfants s’amusent dans la neige sur la route qui borde la maison des grands-parents de Grussenheim. Ils font des boules de neige dans la cour. <br>Neige tombante. <br>Un homme sort la luge et les enfants s’y installent. <br>Le grand-père des enfants balaie la neige des escaliers de son parvis. <br>Un homme tire la luge des enfants sur la route. <br>Bloc de neige sur l’auvent du parvis et portrait de la femme du cinéaste. <br>Voiture recouverte de neige. <br>Enfants sur la luge. <br>[00:19:07:04] Mentions hébraïques “1581 / Nathan Lévy, de la tribu de Lévi” sur le porche en grès de la Maison juive de Grussenheim [où était également nichée une synagogue, incendiée et rasée par les Nazis en 1940. Grussenheim abritait une importante communauté juive jusqu’à la Seconde Guerre mondiale, ndlr]. <br>Vue d’ensemble de la Maison juive. <br>Les enfants courent dans la rue des Vosges, préparant des blocs de neige. <br>[INT.] L’aîné de la famille souffle ses six bougies d’anniversaire sur la table de la salle à manger - à côté de sa soeur sur chaise haute et sa mère.</p>
