Carnavals à Carspach

En savoir plus
- Réalisateur.ice.sRobert MORETH
- Année(s)1973 à 1974
- Lieu(x)Carspach (68)
- Durée00:27:34
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonMuet
- CollectionMarlène MORETH
- Numéro(s) de support(s)0138FI0003
- Time code départ
- 00:00:00:00
- Time code fin
- 00:13:06:09
- Durée 00:13:06:09
Un char du "Journal L'Alsace" défile. Un homme dessus parle dans un micro. Une fanfare carnavalesque défile sous la neige. Un char portant l'inscription "coup de balais à Carspach" et "Zone industrielle" défile. Un homme distribue des tracts. Un jeune homme défile sur un poney. Un groupe de majorettes défile. Un homme en costume réalise une petite danse. Il porte une feuille avec une inscription dans le dos. Un fanfare costumée défile. Des femmes défilent en jetant des bonbons (?). Un char porte les couleurs de la France. Sur ses cartons "Votez S.P.C / Vote Votez Votons", "Le Grand Guignol / D'Carspacher wähl (malk) maschena". Une femme y fait tourner une roue avec différentes inscriptions : "Votez vacances", "Votez la semaine des 4 mercredis". Une fanfare suit. Un char portant les inscriptions "manque d'eau" et "Le Bain De Samedi" défile. Un groupe de majorettes réalise un spectacle. Zoom sur un char "Salle des fêtes / coupole municipale". Des jeunes femmes jouent au foot. Un homme marche en tenant un drapeau où est inscrit "Groupe Folklorique Breton Bleun Brug Mulhouse". Un homme joue de la cornemuse, suivi d'individus en costume traditionnel. Un char "Frèrs Kitels" représentant un bateau de pirates défile. Des majorettes défilent, suivies d'une fanfare. Un char en forme de bateau "La galère du fisc" est tiré par des individus portant des cornes. Deux hommes en maillot de cyclistes font du tandem. Un char porte des cartons "Votre fidèle et dévoué serviteur / après moi le déluge / après tout je m'en fiche" et "Secrétariat". Des individus portant des masques caricaturaux sont installés dessus. Des individus avec des pancartes le suivent. Des personnes portant un costume de chien courent dans la rue. Une fanfare défile. Des jeunes majorettes défilent. Un char recouvert de branches. Une fanfare de clowns défile. Un groupe de rock joue sur un char. Des individus déguisés en femmes âgées roulent en moto, avec un carton "Les grand'mères de l'an 2000". ZOOM sur un char recouvert de tags. Des individus costumés défilent. Des majorettes donnent un spectacle, accompagnées d'une fanfare. Un tracteur s'avance, portant un carton "Après les élections tout le monde a le droit de brûler". Une fanfare suit, précédée d'une banderole tenue par deux personnes "Bad Belling Kosaken-Musik" Des femmes habillées en blanc sont assises sur un char et jettent des pétales (?) en faisant des signes de la main aux spectateurs. Succession de chars, de fanfares et de majorettes déjà aperçus. Vus depuis une autre rue de la commune. PANO sur les spectateurs.
- Time code départ
- 00:13:06:10
- Time code fin
- 00:28:42:15
- Durée 00:15:36:05
Extrait de journal "6e Carnaval de Carspach / Grande Cavalcade / du 2 au 17 février 1974 / Dimanche 10 février 1974 / organisé par le groupement des sociétés de Carspach / sous le patronage de L'Alsace" GP sur l'inscription d'un char "SY A PAS D'ESSENCE T'Y METS ARABE DANS MOTEUR" accroché à des chevaux en carton. Un petit garçon devant tient de la paille et mime de nourrir les chevaux. Il marche sur le char, caresse les chevaux et pose à côté d'eux. Plan large sur une rue de la commune, où des spectateurs sont attroupés de part et d'autre. Une fanfare clownesque s'avance au milieu de la rue. Un char "D'Carspacher Wackes" défile [n.doc : appellation donnée aux alsaciens en Suisse et en Allemagne. Dans le carnaval bâlois, ils sont représentés en paysans aux couleurs de la France, aux cheveux ébouriffés, au gros nez rouge et au large sourire]. Des majorettes défilent. Une fanfare joue, précédée d'une banderole "Bad Bellinger Kosaken-Musik". Une voiture rétro, conduite par des individus déguisés à la mode du XIXème, défile. Elle porte l'inscription "En rodage / La première voiture dans le temps 1880". Des danseurs et des fanfares carnavalesques se succèdent. Un char "MAIRIE". Des individus déguisés en Mickey Mouse. Des majorettes. Un char de maraîchers. Succession de fanfares et d'individus déguisés. Un char représentant un moulin à vent sur un champ de tulipes. Des majorettes accompagnées d'une fanfare. Des individus déguisés défilent. Des majorettes. Une fanfare. Des cyclistes. Une fanfare. Un char "ESSO" sur lequel se trouvent des hommes en tenue traditionnelle saoudienne, est tiré par des hommes en costume et portant un chapeau haut-de-forme. Derrière, des individus tiennent des tuyaux d'essence. Des jeunes majorettes, suivies d'une fanfare aux masques de singe. Un char "La promenade dominicale" défile, portant une voiture peinte de fleurs et un cycliste. Une fanfare. Des garçons jouent des cuivres sur un char où d'autres individus déguisés sont installés. PANO sur les spectateurs du carnaval patientant de chaque côté d'un cours d'eau et devant un chapiteau. Une fanfare défile.
- Time code départ
- 00:00:00:00
- Time code fin
- 00:13:06:09
- Durée 00:13:06:09
Un char du "Journal L'Alsace" défile. Un homme dessus parle dans un micro. Une fanfare carnavalesque défile sous la neige. Un char portant l'inscription "coup de balais à Carspach" et "Zone industrielle" défile. Un homme distribue des tracts. Un jeune homme défile sur un poney. Un groupe de majorettes défile. Un homme en costume réalise une petite danse. Il porte une feuille avec une inscription dans le dos. Un fanfare costumée défile. Des femmes défilent en jetant des bonbons (?). Un char porte les couleurs de la France. Sur ses cartons "Votez S.P.C / Vote Votez Votons", "Le Grand Guignol / D'Carspacher wähl (malk) maschena". Une femme y fait tourner une roue avec différentes inscriptions : "Votez vacances", "Votez la semaine des 4 mercredis". Une fanfare suit. Un char portant les inscriptions "manque d'eau" et "Le Bain De Samedi" défile. Un groupe de majorettes réalise un spectacle. Zoom sur un char "Salle des fêtes / coupole municipale". Des jeunes femmes jouent au foot. Un homme marche en tenant un drapeau où est inscrit "Groupe Folklorique Breton Bleun Brug Mulhouse". Un homme joue de la cornemuse, suivi d'individus en costume traditionnel. Un char "Frèrs Kitels" représentant un bateau de pirates défile. Des majorettes défilent, suivies d'une fanfare. Un char en forme de bateau "La galère du fisc" est tiré par des individus portant des cornes. Deux hommes en maillot de cyclistes font du tandem. Un char porte des cartons "Votre fidèle et dévoué serviteur / après moi le déluge / après tout je m'en fiche" et "Secrétariat". Des individus portant des masques caricaturaux sont installés dessus. Des individus avec des pancartes le suivent. Des personnes portant un costume de chien courent dans la rue. Une fanfare défile. Des jeunes majorettes défilent. Un char recouvert de branches. Une fanfare de clowns défile. Un groupe de rock joue sur un char. Des individus déguisés en femmes âgées roulent en moto, avec un carton "Les grand'mères de l'an 2000". ZOOM sur un char recouvert de tags. Des individus costumés défilent. Des majorettes donnent un spectacle, accompagnées d'une fanfare. Un tracteur s'avance, portant un carton "Après les élections tout le monde a le droit de brûler". Une fanfare suit, précédée d'une banderole tenue par deux personnes "Bad Belling Kosaken-Musik" Des femmes habillées en blanc sont assises sur un char et jettent des pétales (?) en faisant des signes de la main aux spectateurs. Succession de chars, de fanfares et de majorettes déjà aperçus. Vus depuis une autre rue de la commune. PANO sur les spectateurs.
- Time code départ
- 00:13:06:10
- Time code fin
- 00:28:42:15
- Durée 00:15:36:05
Extrait de journal "6e Carnaval de Carspach / Grande Cavalcade / du 2 au 17 février 1974 / Dimanche 10 février 1974 / organisé par le groupement des sociétés de Carspach / sous le patronage de L'Alsace" GP sur l'inscription d'un char "SY A PAS D'ESSENCE T'Y METS ARABE DANS MOTEUR" accroché à des chevaux en carton. Un petit garçon devant tient de la paille et mime de nourrir les chevaux. Il marche sur le char, caresse les chevaux et pose à côté d'eux. Plan large sur une rue de la commune, où des spectateurs sont attroupés de part et d'autre. Une fanfare clownesque s'avance au milieu de la rue. Un char "D'Carspacher Wackes" défile [n.doc : appellation donnée aux alsaciens en Suisse et en Allemagne. Dans le carnaval bâlois, ils sont représentés en paysans aux couleurs de la France, aux cheveux ébouriffés, au gros nez rouge et au large sourire]. Des majorettes défilent. Une fanfare joue, précédée d'une banderole "Bad Bellinger Kosaken-Musik". Une voiture rétro, conduite par des individus déguisés à la mode du XIXème, défile. Elle porte l'inscription "En rodage / La première voiture dans le temps 1880". Des danseurs et des fanfares carnavalesques se succèdent. Un char "MAIRIE". Des individus déguisés en Mickey Mouse. Des majorettes. Un char de maraîchers. Succession de fanfares et d'individus déguisés. Un char représentant un moulin à vent sur un champ de tulipes. Des majorettes accompagnées d'une fanfare. Des individus déguisés défilent. Des majorettes. Une fanfare. Des cyclistes. Une fanfare. Un char "ESSO" sur lequel se trouvent des hommes en tenue traditionnelle saoudienne, est tiré par des hommes en costume et portant un chapeau haut-de-forme. Derrière, des individus tiennent des tuyaux d'essence. Des jeunes majorettes, suivies d'une fanfare aux masques de singe. Un char "La promenade dominicale" défile, portant une voiture peinte de fleurs et un cycliste. Une fanfare. Des garçons jouent des cuivres sur un char où d'autres individus déguisés sont installés. PANO sur les spectateurs du carnaval patientant de chaque côté d'un cours d'eau et devant un chapiteau. Une fanfare défile.