Le défilé du carnaval se déploie dans la rue du Sauvage à Mulhouse. Le cortège se compose d'un groupe de personnes avec des masques de taureau, un groupe de personnes masquées vêtues de noir et d'orange, une fanfare composée de petits tambours et de trombones, un couple déguisé, des hommes portant des sombreros. Le défilé de carnaval est joyeux et dansant. Des majorettes font également parties du défilé. Elles sont accompagnées par une fanfare. Sur un char, des femmes, avec des pompons dans les mains, jettent des confettis. Un char, juché de missiles, a été réalisé en résonance à la crise des Euromissiles en cours depuis 1977 [note : la crise des Euromissiles s'est déroulé à la fin de la Guerre Froide entre 1977 et 1987]. Une inscription "euromissiles" est d'ailleurs lisible. Sur les missiles, des têtes de personnalités politiques, jouant un rôle important pendant la Guerre Froide, sont représentées. On peut en voir au moins trois. La caméra s'attarde sur une femme dans le public qui se penche pour mieux voir. Apparaît de nouveau une fanfare déguisée. S'ensuivent divers groupes de personnes déguisées dont des personnes avec des masques de personnalités, probablement politiques. Un deuxième défilé de majorettes passe. On voit ensuite un char avec un lapin en premier plan suivi d'un second char avec des femmes déguisées en princesses. Elles font signe à la foule, importante en nombre pour l'occasion. La caméra s'arrête sur ces femmes déguisées en princesses. Ce char est suivi par des musiciens jouant du trombone. On peut ensuite voir un char à l'effigie de la chaîne McDonald's. La caméra s'arrête sur la petite fille et le garçon qui jouaient au ballon dans le film précédent et sur la mère de la famille. On peut voir le nom de la rue où se déroule le carnaval à la fin du film. Un camion blanc clôture probablement le cortège de carnaval.

Le défilé du carnaval se déploie dans la rue du Sauvage à Mulhouse. Le cortège se compose d'un groupe de personnes avec des masques de taureau, un groupe de personnes masquées vêtues de noir et d'orange, une fanfare composée de petits tambours et de trombones, un couple déguisé, des hommes portant des sombreros. Le défilé de carnaval est joyeux et dansant. Des majorettes font également parties du défilé. Elles sont accompagnées par une fanfare. Sur un char, des femmes, avec des pompons dans les mains, jettent des confettis. Un char, juché de missiles, a été réalisé en résonance à la crise des Euromissiles en cours depuis 1977 [note : la crise des Euromissiles s'est déroulé à la fin de la Guerre Froide entre 1977 et 1987]. Une inscription "euromissiles" est d'ailleurs lisible. Sur les missiles, des têtes de personnalités politiques, jouant un rôle important pendant la Guerre Froide, sont représentées. On peut en voir au moins trois. La caméra s'attarde sur une femme dans le public qui se penche pour mieux voir. Apparaît de nouveau une fanfare déguisée. S'ensuivent divers groupes de personnes déguisées dont des personnes avec des masques de personnalités, probablement politiques. Un deuxième défilé de majorettes passe. On voit ensuite un char avec un lapin en premier plan suivi d'un second char avec des femmes déguisées en princesses. Elles font signe à la foule, importante en nombre pour l'occasion. La caméra s'arrête sur ces femmes déguisées en princesses. Ce char est suivi par des musiciens jouant du trombone. On peut ensuite voir un char à l'effigie de la chaîne McDonald's. La caméra s'arrête sur la petite fille et le garçon qui jouaient au ballon dans le film précédent et sur la mère de la famille. On peut voir le nom de la rue où se déroule le carnaval à la fin du film. Un camion blanc clôture probablement le cortège de carnaval.