Berlin du 1er au 5 mai 1961
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
En mai 1961, Berlin est divisée en deux par son mur, construit rapidement en avril pour empêcher les passages de la RDA à la RFA. Ce sont ainsi deux villes que visite Paul Schwebel, arrivé par le train militaire. D'un côté des bâtiments pavoisés de rouge, peu de circulation, les restes de la fête soviétique du 1er mai. De l'autre, une ville très occidentale, plus vivante, avec panneaux publicitaires à foison.
- Réalisateur.ice.sPaul SCHWEBEL
- Année(s)1961 précisément
- Lieu(x)Berlin
- Durée00:11:30
- ColorationCouleur
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet
- CollectionMarc SCHWEBEL
- Numéro(s) de support(s)0205FH0008
PANO sur piscine vide ; au fond un grand bâtiment.
Statue d'un ourson.
Panneau "Allée d'Alsace".
Plaque du "Quartier Napoléon" [quartier des Forces françaises stationnées en Allemagne].
Enseigne en fer forgé représentant Napoléon à cheval.
Monument commémoratif "Den Opfern der Hitlerdiktatur der Jahre 1933-1945" (Les victimes de la dictature hitlérienne 1933-1945).
Groupe de visiteurs.
A nouveau monument commémoratif.
Caméra embarquée en voiture :ruines du Reichstag avec marqué dessus " Freiheit und Frieden fur die ganze Welt ".
Panneau "Unter den Linden".
PANO sur piscine vide ; au fond un grand bâtiment.
Statue d'un ourson.
Panneau "Allée d'Alsace".
Plaque du "Quartier Napoléon" [quartier des Forces françaises stationnées en Allemagne].
Enseigne en fer forgé représentant Napoléon à cheval.
Monument commémoratif "Den Opfern der Hitlerdiktatur der Jahre 1933-1945" (Les victimes de la dictature hitlérienne 1933-1945).
Groupe de visiteurs.
A nouveau monument commémoratif.
Caméra embarquée en voiture :ruines du Reichstag avec marqué dessus " Freiheit und Frieden fur die ganze Welt ".
Panneau "Unter den Linden".
PANO sur bâtiments pavoisés de drapeaux aux couleurs soviétiques, groupe de touristes.
Allée avec circulation routière.
Groupe de visiteurs masculins passant devant des ruines.
Bâtiments en ruine.
Bâtiment avec banderole et drapeaux rouge et allemand.
PANO sur un grand bâtiment au loin.
Bâtiment administratif "Nationalrat".
Le Deutscher Dom, partiellement détruit.
Opéra en ruine.
Bâtiment avec portrait de Lénine ? et pavoisé de rouge.
Dans la rue avec circulation, deux personnes en uniforme avec balais.
Reste des décorations de la cérémonie du 1er mai.
Altes Museum avec banderole et drapeau rouge.
Caméra embarquée dans voiture : gradins décorés pour la fête du 1er mai, bâtiments décorés.
Panneau "Stalinallee".
Grande allée avec passants et voitures dont les lampadaires et les bâtiments sont décorés de rouge.
Façade d'un hôtel décoré de rouge et de drapeaux allemands.
Passage d'un hélicoptère dans le ciel.
Panneau avec tous les drapeaux des Alliés.
Militaires devant la porte d'un magasin.
Statue du mémorial soviétique de Treptower Park.
PL du parc et différents plans avec visiteurs.
Statue du mémorial.
Allée du parc.
Ancienne piscine olympique de Berlin.
Ancien stade olympique.
Caméra embarquée : grand immeuble.
PANO sur campagne environnante et fleuve.
Vue en plongée sur la terrasse d'un restaurant ?
PANO sur une église / tour.
Checkpoint américain devant un pont avec queue.
Panneau berlin.
Checkpoint.
Panneau d'entrée dans le secteur américain.
Panneau de sortie du secteur américain et grillage.
Caméra embarquée dans voiture sur route et point d'eau.
Avenue du secteur américain : circulation, passants. Au loin, l'église du souvenir de Berlin.
Immeubles et circulation.
De nuit, néons publicitaires allumés.
Tarmac d'aéroport duquel décolle un avion.
Avion en vol.
Pancarte du train militaire français de Berlin.
Le train à quai.
Caméra embarquée dans le train : quai de gare, panneau "Berlin-Tegel", la ville, rails, ville, campagne, pont, cathédrale de Strasbourg au loin.
- départ en ""Train militaire français de Berlin""
- arrivée à Strasbourg et vue de la cathédrale au loin".