[January 1958]
A proximité d'une piste d'athlétisme, une femme avec un fichu dans les cheveux se tient debout, un jeune homme est près d'elle.<br /> Plusieurs plans de deux ou trois jeunes hommes debout près de la piste. En arrière-plan, un groupe de personnes semble attendre.<br /> Un jeune homme assis dans l'herbe près de voitures stationnées. Il noue les lacets de ses chaussures [converses].<br /> La femme s'assoit sur un tissu dans l'herbe, elle regarde la caméra.<br /> Un groupe de jeunes hommes court sur un terrain.<br /> Plan un peu plus proche des coureurs.<br /> Des familles les regardent appuyées à une barrière.<br /> Un drapeau français flotte au vent.<br /> Le groupe de sportif court sur la piste d'athlétisme. On aperçoit quelques spectateurs à l'arrière-plan.<br /> Quelques jeunes garçons au bord de la piste.<br /> Le fils du filmeur au bord de la piste, il regarde la caméra et mange quelque chose ; une piste de saut en hauteur en arrière-plan.<br /> Deux plans de garçons qui passent devant la caméra en courant.<br /> Un garçon exécute un saut en hauteur.<br /> Plusieurs plans des spectateurs qui regardent les sportifs.<br /> Dans une étendue d'herbe, un homme fait des mouvements. Un autre homme le rejoint.<br /> Il ramasse quelque chose et le lance [poids]. <br /> Deux plans larges où un groupe de jeunes hommes court sur la piste. <br /> Plan rapproché sur les coureurs.<br /> Des garçons courent sur la piste, un homme se précipite vers eux pour les encourager depuis le bord de la piste.<br /> Plans rapprochés sur les garçons qui courent.<br /> Les jeunes hommes courent, des personnes sont massées au bord de la piste.<br /> Quatre coureurs sont sur la piste. Des hommes se déplacent au bord de la piste pour les encourager. Un garçon court dans l'herbe.<br /> Les jeunes courent. Un autre sportif est agenouillé dans l'herbe et les photographie puis se relève.<br /> Plusieurs vues d'ensemble du champ, des sportifs et des hommes en joggings [entraineurs ?] au bord de la piste, un garçon en costume passe devant la caméra.<br /> Le même garçon passe, en arrière-plan on voit les spectateurs.<br /> Deux plans de l'étendue d'herbe, des jeunes gens marchent et se déplacent.<br /> Deux plans où quatre jeunes garçons courent sur la piste.<br /> Un homme en jogging ramasse et lance un poids.<br /> Les spectateurs assis dans l'herbe au bord de la piste.<br /> La piste déserte.<br /> Des jeunes gens autour d'une piste de saut en longueur près de la piste.<br /> Une femme de dos avec un fichu, assise dans l'herbe au bord de la piste.<br /> Le public au bord de la piste de course.<br /> De nombreux jeunes gens au milieu du stade.<br /> L'un d'eux ramasse un poids et le lance.<br /> Deux jeunes garçons dont le fils du filmeur marchent dans l'herbe.<br /> Sur la piste, le fils du filmeur, en jogging, court vers l'objectif.<br /> Plan panoramique sur la piste, un groupe de garçons court, le fils du filmeur est en tête.<br /> L'autre bout de la piste avec la fin de la course.<br /> Plusieurs plans de jeunes garçons courant sur la piste.<br /> Des spectateurs debouts autour de la piste d'athlétisme. Le fils du filmeur enjambe une clôture et sort du champ.<br /> D'autres plans de garçons qui courent.

Portrait d'une femme assise à une terrasse, elle sourit à la caméra.<br /> Une autre femme, assise à coté d'elle rit et lui parle.<br /> Une jeune fille elle aussi à table. Le serveur débarrasse une assiette.<br /> Un homme enlève ses lunettes de soleil puis attire près de lui un garçon assis à coté de lui. Le garçon s'éloigne puis se rapproche en riant.<br /> Deux plans larges de la terrasse avec ses tables, ses chaises et ses parasols. Un homme en retire un.<br /> Le groupe de personnes quitte la terrasse.<br /> L'homme salue la caméra, le groupe s'éloigne en marchant.<br /> La famille marche près de tables de terrasse.<br /> Plusieurs plans sombres.<br /> Plusieurs plans larges des tables dressées à l'ombre.<br /> Plusieurs plans du groupe quittant l'établissement.

 [January 1958]
A proximité d'une piste d'athlétisme, une femme avec un fichu dans les cheveux se tient debout, un jeune homme est près d'elle.<br /> Plusieurs plans de deux ou trois jeunes hommes debout près de la piste. En arrière-plan, un groupe de personnes semble attendre.<br /> Un jeune homme assis dans l'herbe près de voitures stationnées. Il noue les lacets de ses chaussures [converses].<br /> La femme s'assoit sur un tissu dans l'herbe, elle regarde la caméra.<br /> Un groupe de jeunes hommes court sur un terrain.<br /> Plan un peu plus proche des coureurs.<br /> Des familles les regardent appuyées à une barrière.<br /> Un drapeau français flotte au vent.<br /> Le groupe de sportif court sur la piste d'athlétisme. On aperçoit quelques spectateurs à l'arrière-plan.<br /> Quelques jeunes garçons au bord de la piste.<br /> Le fils du filmeur au bord de la piste, il regarde la caméra et mange quelque chose ; une piste de saut en hauteur en arrière-plan.<br /> Deux plans de garçons qui passent devant la caméra en courant.<br /> Un garçon exécute un saut en hauteur.<br /> Plusieurs plans des spectateurs qui regardent les sportifs.<br /> Dans une étendue d'herbe, un homme fait des mouvements. Un autre homme le rejoint.<br /> Il ramasse quelque chose et le lance [poids]. <br /> Deux plans larges où un groupe de jeunes hommes court sur la piste. <br /> Plan rapproché sur les coureurs.<br /> Des garçons courent sur la piste, un homme se précipite vers eux pour les encourager depuis le bord de la piste.<br /> Plans rapprochés sur les garçons qui courent.<br /> Les jeunes hommes courent, des personnes sont massées au bord de la piste.<br /> Quatre coureurs sont sur la piste. Des hommes se déplacent au bord de la piste pour les encourager. Un garçon court dans l'herbe.<br /> Les jeunes courent. Un autre sportif est agenouillé dans l'herbe et les photographie puis se relève.<br /> Plusieurs vues d'ensemble du champ, des sportifs et des hommes en joggings [entraineurs ?] au bord de la piste, un garçon en costume passe devant la caméra.<br /> Le même garçon passe, en arrière-plan on voit les spectateurs.<br /> Deux plans de l'étendue d'herbe, des jeunes gens marchent et se déplacent.<br /> Deux plans où quatre jeunes garçons courent sur la piste.<br /> Un homme en jogging ramasse et lance un poids.<br /> Les spectateurs assis dans l'herbe au bord de la piste.<br /> La piste déserte.<br /> Des jeunes gens autour d'une piste de saut en longueur près de la piste.<br /> Une femme de dos avec un fichu, assise dans l'herbe au bord de la piste.<br /> Le public au bord de la piste de course.<br /> De nombreux jeunes gens au milieu du stade.<br /> L'un d'eux ramasse un poids et le lance.<br /> Deux jeunes garçons dont le fils du filmeur marchent dans l'herbe.<br /> Sur la piste, le fils du filmeur, en jogging, court vers l'objectif.<br /> Plan panoramique sur la piste, un groupe de garçons court, le fils du filmeur est en tête.<br /> L'autre bout de la piste avec la fin de la course.<br /> Plusieurs plans de jeunes garçons courant sur la piste.<br /> Des spectateurs debouts autour de la piste d'athlétisme. Le fils du filmeur enjambe une clôture et sort du champ.<br /> D'autres plans de garçons qui courent.

Portrait d'une femme assise à une terrasse, elle sourit à la caméra.<br /> Une autre femme, assise à coté d'elle rit et lui parle.<br /> Une jeune fille elle aussi à table. Le serveur débarrasse une assiette.<br /> Un homme enlève ses lunettes de soleil puis attire près de lui un garçon assis à coté de lui. Le garçon s'éloigne puis se rapproche en riant.<br /> Deux plans larges de la terrasse avec ses tables, ses chaises et ses parasols. Un homme en retire un.<br /> Le groupe de personnes quitte la terrasse.<br /> L'homme salue la caméra, le groupe s'éloigne en marchant.<br /> La famille marche près de tables de terrasse.<br /> Plusieurs plans sombres.<br /> Plusieurs plans larges des tables dressées à l'ombre.<br /> Plusieurs plans du groupe quittant l'établissement.

Plusieurs plans resserrés sur une cascade.<br /> Trois femmes et un homme dans la grotte attenante à la cascade.<br /> Deux plans du groupe sur un sentier rocheux sous les arbres.<br /> Le groupe descend une pente rocailleuse en riant et en se tournant vers la caméra.<br /> Le groupe marche sur un trottoir, on aperçoit une terrasse dressée et des voitures garées à l'arrière-plan.<br /> Le groupe s'approche de voitures à l'arrêt.

Gros plan d'un ours blanc dans un enclos.<br /> Deux plans plus larges de l'ours dans l'enclos.<br /> Un jeune garçon entouré de deux femmes tenant des parapluies observent un enclos.<br /> Un tigre marche près d'un bassin, on aperçoit du public en arrière-plan.<br /> Deux tigres dans l'enclos.<br /> Plan resserré sur l'un des félins qui marche sur le rebord en béton.<br /> En contre-plongée, un promontoire sur lequel on aperçoit du public qui regarde au loin.<br /> Deux plans d'un enclos où sont assis des singes. Un jeune singe essaie de grimper sur la paroi puis y parvient.<br /> Une femelle rejoint un petit puis l'allaite.<br /> Un autre groupe de singes installé sur le décor rocailleux d'un enclos.

Une femme en maillot marche dans l'herbe.<br /> Près d'une voiture garée, des personnes sont installées dans des chaises pliantes, des parasols sont posés près d'elles.<br /> Plan resserré sur une femme et un garçon assis sur les chaises pliantes.<br /> Une autre femme sur une chaise pliante, elle mange quelque chose.<br /> Une femme assise par terre dans l'herbe tient un verre et agite une serviette de table. Elle rit.<br /> Une femme en maillot est appuyée sur un tronc d'arbre. Elle se tourne vers la caméra et rit.<br /> Plan panoramique de la femme assise par terre, devant une voiture.<br /> Une boite de pâtisseries malmenées. La femme qui la tient ouverte esquisse une grimace.<br /> Près d'une chaise, un chien lèche une assiette.<br /> Une femme mange et sourit à la caméra.<br /> Une tartelette aux fraises sur une assiette.<br /> Une femme tient une assiette où sont posées trois tartelettes.<br /> Portrait de la femme tenant les desserts, elle rit de bon cœur.

[Flou].<br /> Une église au milieu de la montagne enneigée [Alpes?].<br /> Quelques plans resserrés sur des détails du paysage montagneux [tremble].<br /> Vue d'ensemble de la montagne, une personne descend la pente à ski.<br /> Plusieurs plans de quelques personnes sur une patinoire.<br /> Quelques plans de chalets dans la neige [tremble].<br /> Quelques patineurs sur la glace et les gradins de la patinoire.<br /> Une étendue de neige.<br /> Quelques skieurs en bas d'une piste.<br /> Vue d'une vallée.<br /> Une personne à ski s'avance vers la caméra.<br /> Il se déplace maladroitement sur la neige ; on aperçoit deux chalets en arrière-plan.<br /> Le garçon fait des pas chassés avec les skis au pied, devant l'un des chalets.<br /> Le garçon s'installe sur un tire-fesse et salue la caméra.<br /> Sur le tire-fesse, il s'éloigne.<br /> Le garçon remontant la pente à l'aide du tire-fesse.<br /> La montagne enneigée.<br /> Un jeune homme agenouillé nourrit un écureuil au creux de sa main.<br /> Un autre garçon près d'un arbre où est grimpé l'écureuil.<br /> L'écureuil, on aperçoit les jambes du garçon qui l'observe agenouillé.<br /> Le garçon nourrit l'animal [mal cadré : tête coupée].<br /> Plusieurs plans du garçon, debout, tendant la main, des oiseaux viennent manger dans le creux de sa main et s'envolent.<br /> Plusieurs plans d'un tire-fesse.<br /> Le garçon marche sur un chemin de montagne.<br /> Plusieurs plans de l'ascension d'une cabine de téléphérique.<br /> Le garçon agenouillé dans la neige.<br /> Le même garçon, debout.<br /> Un écureuil traverse un chemin enneigé [très court].<br /> Des sapins enneigés, on distingue la tête d'un cheval en partie hors champ.<br /> Les sapins enneigés, une camionnette passe devant la caméra.<br /> Le paysage enneigé dont un bâtiment.<br /> Un jeune garçon marche dans la neige, derrière lui on aperçoit des traineaux auxquels sont attelés des chevaux.<br /> Plusieurs plans ou un homme avec une casquette et le jeune garçon marchent près d'une station de remontée mécanique.<br /> Le garçon avec ses lunettes de ski et son bonnet. <br /> Deux plans du paysage enneigé avec des chalets classiques puis des bâtiments plus modernes.<br /> Deux plans où un garçon caresse un cheval attelé à un traineau.<br /> L'homme à la casquette, on peut lire &amp;quot;Alpen ...&amp;quot; sur le ruban de son couvre-chef.<br /> Portrait du garçon qui marche vers la caméra.<br /> Un plan caché par la main du filmeur sur l'objectif.

Une femme avec une serviette sur les genoux est assise sur une chaise. Un chien est près d'elle.<br /> Une femme et un homme assis cote à cote, mangent et boivent.<br /> Une femme debout tient une cuillère et une boite de conserve ouverte.<br /> Un homme assis boit un verre puis se ressert.<br /> Une femme assise près de lui ramasse une bouteille par terre.<br /> L'homme s'apprête à lui servir à boire, on lui tend une autre bouteille. Il la penche vers le verre. Elle retire le bouchon et il la sert.<br /> Deux plans de femmes assises qui mangent.<br /> Un garçon marche dans l'herbe avec un chien.<br /> Un autre chien près des chaises.<br /> Une femme assise sur une chaise pliante tend une bouteille de vin en direction de la caméra.<br /> Portrait d'une femme.<br /> Portrait d'un homme qui sourit et retire ses lunettes de soleil.<br /> Un autre homme parle.<br /> Le premier homme mange quelque chose.<br /> Une femme de dos assise boit dans une tasse.<br /> Le groupe en pique-nique.<br /> Une femme avec une carafe.<br /> Plan panoramique, les femmes debout boivent et discutent, un peu à l'écart un garçon urine dans un bosquet.

Plan panoramique : trois hommes marchent près d'un plan d'eau bordé d'arbres.<br /> Plan panoramique : deux voitures sont stationnées, un chien est enfermé dans l'une d'elles. Une femme s'approche des voitures.<br /> Sur une barque, un homme rame, deux autres hommes sont assis devant lui.<br /> Caméra embarquée sur une barque, le plan d'eau et les roseaux.<br /> Portrait du rameur, avec un cigare à la bouche.<br /> L'un des passagers avec un cigare.<br /> Plusieurs plans d'un autre passager.<br /> L'autre passager avec son cigare.<br /> Une barque à fond plat amarrée près d'une berge.<br /> Portrait d'un homme avec son cigare à la bouche.<br /> Le rameur relève une nasse. Deux passagers sont assis devant lui.<br /> Le cours d'eau avec ses roseaux.<br /> La surface de l'eau qui défile.<br /> Les roseaux et le plan d'eau.<br /> Un filet au fond de la barque.<br /> Plusieurs plans des roseaux bordant le cours d'eau.<br /> Une plaque sur laquelle est écrit &amp;quot;Robert Lehmann 23. Quai Mullenheim Strasbourg Inscrit à la douane de Rhinau n° 19&amp;quot;.<br /> Portraits successifs de deux passagers, le second fume le cigare.<br /> Les roseaux dans l'eau.<br /> Le rameur.<br /> Un des passagers adultes et un enfant assis à l'arrière de la barque.<br /> La chaine à l'avant de la barque puis le paysage en face à la barque.<br /> Deux plans panoramiques de la berge avec une barque amarrée.

Une femme sert de la soupe dans une assiette creuse.<br /> Elle regarde la caméra et sourit, un homme derrière elle fait de même. Il pose avec une autre femme qui était à coté de lui.<br /> Une personne sert des saucisses dans une assiette.<br /> Deux femmes assises s'apprêtent à manger.<br /> On sert une assiette à l'une d'elle qui commence à manger la soupe qu'elle contient.<br /> Un homme à table ajuste son assiette devant lui.<br /> Trois femmes près de la table, l'une tient une serviette de table.<br /> Portrait d'une femme avec des lunettes de soleil boit dans une tasse.<br /> Une femme à table mange de la soupe.<br /> Un homme assis retire son chapeau et sourit à la caméra.<br /> Trois femmes s'approchent du bord de l'eau avec des assiettes à la main.<br /> Plusieurs plans des femmes agenouillées près de l'eau, qui font la vaisselle.<br /> L'une d'elles sèche une assiette, une autre est penchée près de l'eau et la troisième a des couverts à la main.<br /> Deux femmes discutent à proximité.<br /> Une femme essuie une assiette avec un torchon.<br /> Plan large d'une table dressée dans l'herbe, deux hommes, deux femmes et un enfant y sont attablés, une voiture est garée à l'arrière-plan.<br /> Les femmes près de l'eau avec la vaisselle.<br /> Vue d'ensemble de la table, les femmes rejoigne le groupe.<br /> Plusieurs plans où les femmes s'affairent autour de la table.<br /> Deux chiens couchés près d'un arbre [s'accouplent].<br /> L'étendue d'eau bordée de roseau.<br /> Près de la cuisinière où est servie la soupe, une femme danse de manière comique pour la caméra et le groupe. Elle remonte sa robe et montre ses jambes et sa culotte. Elle continue sa danse, un homme l'aide à détacher sa robe, elle se met en maillot de bain, l'homme s'allonge dans l'herbe à proximité.<br /> Plusieurs plans des roseaux.<br /> Un nid avec des oeufs dans les roseaux .<br /> Deux chiens courent sur un chemin en compagnie d'une femme qui marche ; trois voitures sont stationnées à l'arrière-plan.<br /> Le groupe attablé près de l'une des voitures.<br /> Deux hommes, dont un torse-nu, tournent le dos à la caméra et marchent vers le groupe attablé. Devant le groupe ils se serrent exagérément la main. Ils rejoignent le groupe et se tourne de temps en temps vers la caméra.

[Images très roses] caméra embarquée sur une barque, le cours d'eau et les roseaux.<br /> Un homme assis sur la barque mange un sandwich, derrière lui un homme rame.<br /> Plusieurs plans de la végétation et de l'eau.<br /> Un homme lance la ligne à l'eau.<br /> Plan resserré sur les mains du pêcheur qui actionne le moulinet de sa canne à pêche.<br /> L'homme à la canne sourit, l'autre homme rame derrière lui.<br /> A nouveau plusieurs plans de l'eau et de la végétation.<br /> Portrait de l'homme qui dirige le bateau.<br /> Plusieurs plans du cours d'eau avec la végétation, on aperçoit un pont en bois.<br /> Plan resserré sur le pont.<br /> Cinq poissons étendus sur l'herbe.<br /> Portait de l'homme qui ramait, sur la terre ferme cette fois-ci. Il fume une cigarette et sourit à la caméra.<br /> Les poissons dans l'herbe, l'un bouge faiblement.<br /> Deux serpents aquatiques [anguilles ?] dans une boite en métal, on les harangue avec un outil.<br /> Les poissons étendus dans l'herbe.<br /> Les deux serpents dans le couvercle en métal.

Rothbach [May 1958]
[Images très roses] Deux plans de la famille autour de voitures garées. A l'arrière-plan, un panneau : &amp;quot;Hubert Camathe? Carrière Lichtenberg&amp;quot;.<br /> Un homme souffle sur un pissenlit en direction de la caméra.<br /> Trois femmes et un garçon en cercle devant une voiture garée. Deux personnes entrent dans le champ.<br /> Le groupe se met en marche sur un chemin pentu.<br /> Plan resserré sur le groupe qui avance vers la caméra.<br /> Une femme âgée marche suivie par un homme qui essaie d'accrocher quelque chose à sa boutonnière.<br /> Portrait d'une jeune femme qui parle à la caméra.<br /> Portrait d'une autre jeune femme.<br /> Trois femmes se remettent en marche sur le chemin, un garçon est grimpé sur le talus puis descend et les rejoint. La dernière des trois femmes se retourne pour regarder la caméra.<br /> Deux plans sur les jambes [mollets] d'une femme en jupe qui fait un pas en arrière.<br /> Deux plans panoramiques de la vue, une clairière, des arbres et un léger relief.<br /> Deux plans d'ensemble du chemin qui monte, trois personnes marchent.<br /> Un homme et une femme âgée sur le chemin, la femme âgée s'arrête et se tourne vers la caméra.<br /> Une jeune femme et la femme âgée continuent de marcher puis la vue : des champs ou serpente un petit cours d'eau puis la forêt.<br /> Trois personnes s'arrêtent et posent, puis seulement deux dans le champ.<br /> Un homme descend quelques pas sur le chemin.<br /> Il remonte et salue la caméra en soulevant son chapeau.<br /> Plusieurs plans du groupe qui continue son ascension, chacun se retourne de temps à autre pour regarder la caméra.<br /> Un cours d'eau au milieu des prés.

Plusieurs plans du fils du filmeur assis sur une chaise pliante dans un jardin. Il parle et se touche le visage.<br /> Plan d'ensemble du jardin, de nombreuses chaises pliantes, à l'arrière-plan des personnes s'affaire [elles dressent une table ?].<br /> Portrait d'un homme assis sur une chaise pliante, il réajuste sa cravate.<br /> Portrait du fils du filmeur en contre-plongée.<br /> Le garçon, à nouveau assis sur une chaise pliante dans le jardin.<br /> Deux plans du garçon qui marche dans le jardin, il ramasse un chapeau.<br /> Plan panoramique du jardin, des enfants jouent dans l'herbe dont une avec une balancelle. Le garçon les regarde, il tient un chapeau et un étui.<br /> La façade d'une maison avec un coin en chaume, une femme est installée dans un transat.<br /> Une grande bâtisse.<br /> Plan panoramique d'une rue, des voitures sont garées le long de bâtiments partiellement couverts de vignes.<br /> Panneau directionnel indiquant &amp;quot;Tillières&amp;quot; et &amp;quot;Verneuil&amp;quot;.

Un groupe de personnes dont un prêtre dans un pré.<br /> Des personnes autour d'un terrain de sport.<br /> Le public se rassemble, en arrière-plan des voitures.<br /> Deux jeunes hommes traversent une piste d'athlétisme, le public au bord de la piste en arrière-plan.<br /> Des jeunes athlètes se préparent.<br /> Plusieurs plans de différents départs de quatre coureurs.<br /> Deux plans d'un jeune homme qui marche aux abords de la piste.<br /> Une famille dont une femme avec une poussette s'éloigne vers les voitures.<br /> Quatre jeunes coureurs sur la piste.<br /> Un jeune homme au bord de la piste, il regarde la caméra.<br /> Deux vues d'ensemble du centre de la piste, des personnes passent, des jeunes gens sont assis dans l'herbe.<br /> Un groupe de jeunes garçons réunis autour d'un homme qui leur parle.<br /> Deux garçons devant la piste, le public en arrière-plan.<br /> Le fils du filmeur au premier plan, il applaudit au passage de coureurs sur la piste.<br /> Le fils du filmeur, de profil, regarde en direction de la piste d'athlétisme. Il crie et sautille pour encourager des coureurs.<br /> Le même garçon au bord de la piste.<br /> Quatre coureurs sur la piste.<br /> Des jeunes gens se rhabillent au centre de la piste.<br /> Deux femmes discutent parmi les spectateurs.<br /> Deux garçons discutent assis au bord de la piste, vus à travers les jambes de deux autres spectateurs.<br /> Plusieurs plans de coureurs sur la piste. Un homme se dirige vers le centre du terrain.<br /> Un groupe de garçons au bord de la piste.<br /> Un groupe de garçons au centre du terrain, l'un retire son pull, un autre ramasse le sien.<br /> Plusieurs plans d'hommes en costume, à l'intérieur du terrain, au bord de la piste.<br /> Passage de coureurs.<br /> Les spectateurs au bord de la piste de course.<br /> Un groupe de sportif au bord de la piste.<br /> Le terrain, des jeunes filles assises au loin, un panneau blanc.<br /> Au centre du terrain, plusieurs plans d'un groupe de garçons qui se déplace, d'autres personnes et sportifs passent dans le champ.<br /> Un groupe d'homme réunis au bord de la piste.<br /> Un groupe de garçon en tenue de sport.