Carton :« Le groupe centenaire des assurances alsaciennes 1820 présente son Siège administratif 31 avenue de la Paix Strasbourg Octobre 1957 ». L'avenue de la paix avec la cathédrale, qq rares voitures. Panneau « Avenue de la paix ». Un jeune couple se dirige vers l’immeuble des AA. Vues de l’immeuble des AA "La cité-vie". Le jardin, un immeuble ancien voisin. Plaque d’entrée « GROUPE DES ASSURANCES ALSACIENNES ». A l’intérieur : le jeune couple monte un escalier monumental, ancien ; un homme les reçoit.

Une camionnette Citroën entre dans la cour de l’immeuble, avec sur le côté la mention « Groupe centenaire des Assurances Alsaciennes fondé en 1820 ». Un homme en sort un sac rempli d’enveloppes. Une secrétaire trie le courrier. L’homme de l’accueil fait signer un papier au jeune couple. Le papier est tout de suite rangé par la femme. La secrétaire prépare des dossiers et les apporte à son patron. Deux hommes face à face chacun à un bureau annotent des papiers. Un autre se tient debout à côté du bureau attendant des ordres.

Carton :« Le groupe centenaire des assurances alsaciennes 1820 présente son Siège administratif 31 avenue de la Paix Strasbourg Octobre 1957 ». L'avenue de la paix avec la cathédrale, qq rares voitures. Panneau « Avenue de la paix ». Un jeune couple se dirige vers l’immeuble des AA. Vues de l’immeuble des AA "La cité-vie". Le jardin, un immeuble ancien voisin. Plaque d’entrée « GROUPE DES ASSURANCES ALSACIENNES ». A l’intérieur : le jeune couple monte un escalier monumental, ancien ; un homme les reçoit.

Une camionnette Citroën entre dans la cour de l’immeuble, avec sur le côté la mention « Groupe centenaire des Assurances Alsaciennes fondé en 1820 ». Un homme en sort un sac rempli d’enveloppes. Une secrétaire trie le courrier. L’homme de l’accueil fait signer un papier au jeune couple. Le papier est tout de suite rangé par la femme. La secrétaire prépare des dossiers et les apporte à son patron. Deux hommes face à face chacun à un bureau annotent des papiers. Un autre se tient debout à côté du bureau attendant des ordres.

Un patron, d’un certain âge, chauve, signe le courrier. Pool de secrétaires (une quinzaine) femmes rangées comme dans une classe avec une femme à un bureau face à elles, comme un professeur. Tout le monde tape avec virtuosité. Carton : « 2ème signature ». Une main signe.

Un homme actionne une machine à affranchir. Un groupe de femmes prépare le courrier.

Un homme sort avec un sac et le met dans la camionnette, puis part avec. La camionnette est immatriculée dans le Bas-Rhin et porte le panneau « BAS-RHIN » à l’avant.

Un homme ouvre un grand panneau installé au mur d’une vaste salle. Sur la face extérieure, une peinture, et à l’intérieur, l’organigramme de la société. Inscription en lettres d’or « PRESIDENT » accrochée au plafond. Une secrétaire jeune et jolie apporte en souriant un dossier à un vieux monsieur assis dans son fauteuil de bureau. Lunettes, air ronchon, il décroche son téléphone noir. Il parle tout en feuilletant ses dossiers. Inscription « Directeur général » suspendue au plafond. Un homme cinquantaine, lunettes, inspecte un grand album : « Tableau de bord mensuel Evolution de l’effectif de l’OE et indicatifs d’activité de l’OE 1957». Il appuie sur un bouton pour faire venir quelqu’un. Un homme arrive et reste debout à côté de lui. Le directeur appuie de nouveau sur un bouton et fait venir une autre personne. Une femme arrive, s’assoit dans le siège face au bureau, sort son bloc et prend note en sténo.

Une salle de réunion, une grande table près des fenêtres. Huit hommes assis de part et d’autre du directeur qui préside et parler, expose les faits, les autres notent et le regardent d’un air impressionné. Quelques-uns parlent. Le directeur reprend la parole. Des portes coulissantes s’ouvrent, donnant sur un vaste espace.

Un bureau un directeur, une secrétaire, et un employé debout près du bureau.

Carton : « SERVICE DES SINISTRES ». Trois hommes autour d’un bureau.

Carton : « DIRECTION REASSURANCES » avec dessin d’une coiffe alsacienne stylisée. Deux hommes de part et d’autre d’un bureau. Un 3è arrive. Au mur une carte du monde intitulée « GROUPE CENTENAIRE DES ASSURANCES ALSACIENNES STRASBOURG ». Effet ciné : un homme, puis un autre apparaît à l’image, un 3è et toute l’équipe. Inscription « SECRETAIRE GENERAL » en lettres dorées, accrochée au plafond. Une secrétaire apport un dossier à un homme à lunettes, en costume, assis à son bureau. Il lit et annote un « dossier fiscal », puis téléphone.

La grille extérieure s’ouvre sur l’Avenue de la paix. Il fait beau. Très belle « sortie d’usine », avec tous les employés qui passent le seuil, à vélo, solex ou à pied (plusieurs dizaines).

« EXPEDITION ENCAISSEMENT », avec le logo de la coiffe alsacienne. Très longue séquence avec longs plans sur les appareils de bureau. Open space avec des gens assis à des bureaux et un homme derrière une vitre.

L’escalier. Des casiers par centaines, du sol au plafond, sur des dizaines de travées / une jeune femme sur un escabeau. Des fenêtres. Deux jeunes femmes portent des dossiers.

Des typographes, une machine à imprimer « Notre revue ». Des casiers portant des tiroirs à fiches.

Un homme reçoit des dossiers d’une cohorte de secrétaires. Des secrétaires tapent sur des machines ; sortes de ronéos ? (ancêtres des photocopieurs). Et duplication des courriers, machine à affranchir. Mécanographie ? des listings ? la machine complète automatiquement des bordereaux comptables ? Les secrétaires viennent rechercher sur le bureau leurs dossiers. On referme la porte sur laquelle est punaisé un panneau du « Groupe centenaire des Assurances Alsaciennes ».

La porte d’entrée vue de l’intérieur. Une grille se ferme. Carton : « REALISATION DU BUREAU D’ORGANISATION DU GROUPE DES ASSURANCES ALSACIENNES avec la participation de L. Jehan pour les prises de vues et le montage ».