Arrivée de jumeaux dans la famille
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Ce film tourné en 1979 et 1980 met à l'honneur l'arrivée de deux jumeaux. Le cinéaste amateur Francis Hirn suit leur première année, entre Noël, Pâques, leur baptême, une promenade sur la Montagne des singes et autres moments en famille.
- Réalisateur.ice.sFrancis HIRN
- Année(s)1979 à 1980
- Lieu(x)Bas-Rhin (67)
- Durée00:33:52
- ColorationCouleur
- SonMuet
- CollectionFrancis HIRN
- Numéro(s) de support(s)0157FH0016
Nouveaux-nés [1979]
Carton : "Une première année chargée 1979/80" accompagné d'un dessin de deux enfants. Carton "Les première semaines..." accompagné d'un jouet pour bébé. INT. Une femme est assise sur un canapé et tient sur ses genoux un nourrisson. Elle lui parle et lui caresse le visage. ZOOM sur l'enfant. Le bébé dort en gesticulant. Deux nourrissons dorment face à face. Une femme marche sur un chemin forestier en poussant une poussette. INT. Une femme porte un nourrisson dans ses bras. GP sur le nourrisson qui observe la femme. Un homme porte un nourrisson dans ses bras. Il lui parle. ZOOM sur le visage de l'enfant. Succession de gros plans sur les nourrissons. Un homme âgé assis sur un canapé porte un nourrisson et le caresse. Une femme donne son jumeau à la femme âgée assis à côté. Elle l'assoit sur ses genoux et lui parle.
Carton : "Une première année chargée 1979/80" accompagné d'un dessin de deux enfants. Carton "Les première semaines..." accompagné d'un jouet pour bébé. INT. Une femme est assise sur un canapé et tient sur ses genoux un nourrisson. Elle lui parle et lui caresse le visage. ZOOM sur l'enfant. Le bébé dort en gesticulant. Deux nourrissons dorment face à face. Une femme marche sur un chemin forestier en poussant une poussette. INT. Une femme porte un nourrisson dans ses bras. GP sur le nourrisson qui observe la femme. Un homme porte un nourrisson dans ses bras. Il lui parle. ZOOM sur le visage de l'enfant. Succession de gros plans sur les nourrissons. Un homme âgé assis sur un canapé porte un nourrisson et le caresse. Une femme donne son jumeau à la femme âgée assis à côté. Elle l'assoit sur ses genoux et lui parle.
Premier Noël [1979]
Carton : "Noël" accompagné d'un dessin. INT. Deux bébés sont installés dans des chaises à côté d'un sapin de Noël. ZOOM sur chaque enfant. Une femme est assise derrière l'un des enfants. Elle le caresse de la main. GP sur la mère souriante. Un homme et une femme portent chacun un bébé, entourés d'autres individus. Ils jouent avec eux en les rapprochant et les éloignant. Une jeune femme donne le biberon à un nourrisson assise dans un fauteuil. Un homme est à côté et caresse le nourrisson. Une femme vient à côté d'eux. GP sur le bébé. Une femme âgée porte un bébé dans ses bras. Un homme âgé se tient derrière elle.
Carton : "Noël" accompagné d'un dessin. INT. Deux bébés sont installés dans des chaises à côté d'un sapin de Noël. ZOOM sur chaque enfant. Une femme est assise derrière l'un des enfants. Elle le caresse de la main. GP sur la mère souriante. Un homme et une femme portent chacun un bébé, entourés d'autres individus. Ils jouent avec eux en les rapprochant et les éloignant. Une jeune femme donne le biberon à un nourrisson assise dans un fauteuil. Un homme est à côté et caresse le nourrisson. Une femme vient à côté d'eux. GP sur le bébé. Une femme âgée porte un bébé dans ses bras. Un homme âgé se tient derrière elle.
Nouveaux-nés [1979]
Carton : "Une première année chargée 1979/80" accompagné d'un dessin de deux enfants. Carton "Les première semaines..." accompagné d'un jouet pour bébé. INT. Une femme est assise sur un canapé et tient sur ses genoux un nourrisson. Elle lui parle et lui caresse le visage. ZOOM sur l'enfant. Le bébé dort en gesticulant. Deux nourrissons dorment face à face. Une femme marche sur un chemin forestier en poussant une poussette. INT. Une femme porte un nourrisson dans ses bras. GP sur le nourrisson qui observe la femme. Un homme porte un nourrisson dans ses bras. Il lui parle. ZOOM sur le visage de l'enfant. Succession de gros plans sur les nourrissons. Un homme âgé assis sur un canapé porte un nourrisson et le caresse. Une femme donne son jumeau à la femme âgée assis à côté. Elle l'assoit sur ses genoux et lui parle.
Carton : "Une première année chargée 1979/80" accompagné d'un dessin de deux enfants. Carton "Les première semaines..." accompagné d'un jouet pour bébé. INT. Une femme est assise sur un canapé et tient sur ses genoux un nourrisson. Elle lui parle et lui caresse le visage. ZOOM sur l'enfant. Le bébé dort en gesticulant. Deux nourrissons dorment face à face. Une femme marche sur un chemin forestier en poussant une poussette. INT. Une femme porte un nourrisson dans ses bras. GP sur le nourrisson qui observe la femme. Un homme porte un nourrisson dans ses bras. Il lui parle. ZOOM sur le visage de l'enfant. Succession de gros plans sur les nourrissons. Un homme âgé assis sur un canapé porte un nourrisson et le caresse. Une femme donne son jumeau à la femme âgée assis à côté. Elle l'assoit sur ses genoux et lui parle.
Premier Noël [1979]
Carton : "Noël" accompagné d'un dessin. INT. Deux bébés sont installés dans des chaises à côté d'un sapin de Noël. ZOOM sur chaque enfant. Une femme est assise derrière l'un des enfants. Elle le caresse de la main. GP sur la mère souriante. Un homme et une femme portent chacun un bébé, entourés d'autres individus. Ils jouent avec eux en les rapprochant et les éloignant. Une jeune femme donne le biberon à un nourrisson assise dans un fauteuil. Un homme est à côté et caresse le nourrisson. Une femme vient à côté d'eux. GP sur le bébé. Une femme âgée porte un bébé dans ses bras. Un homme âgé se tient derrière elle.
Carton : "Noël" accompagné d'un dessin. INT. Deux bébés sont installés dans des chaises à côté d'un sapin de Noël. ZOOM sur chaque enfant. Une femme est assise derrière l'un des enfants. Elle le caresse de la main. GP sur la mère souriante. Un homme et une femme portent chacun un bébé, entourés d'autres individus. Ils jouent avec eux en les rapprochant et les éloignant. Une jeune femme donne le biberon à un nourrisson assise dans un fauteuil. Un homme est à côté et caresse le nourrisson. Une femme vient à côté d'eux. GP sur le bébé. Une femme âgée porte un bébé dans ses bras. Un homme âgé se tient derrière elle.
Repas à la cuillère [1979 à 1980]
Carton : "Un repas à la cuillère (manele)", accompagné d'une cuillère et d'un petit ours en peluche. INT. Une femme hors champ donne un petit pot à un bébé à l'aide d'une cuillère. GP sur le bébé qui mange. GP sur un nourrisson buvant de l'eau au biberon. Le bébé gesticule. Une femme hors-champ lui donne à manger avec une cuillère. GP sur le bébé buvant de l'eau au biberon. Carton : "Un repas à la cuillère (misele)", accompagné d'une cuillère et d'un petit ours en peluche. INT. GP sur un bébé nourrit à la petite cuillère par une femme hors-champ. Plan moyen sur la scène. GP sur un autre bébé assis dans son fauteuil. Les deux bébés dans leur fauteuil. GP sur l'un des bébé. Une femme nourrit le bébé à la cuillère.
Carton : "Un repas à la cuillère (manele)", accompagné d'une cuillère et d'un petit ours en peluche. INT. Une femme hors champ donne un petit pot à un bébé à l'aide d'une cuillère. GP sur le bébé qui mange. GP sur un nourrisson buvant de l'eau au biberon. Le bébé gesticule. Une femme hors-champ lui donne à manger avec une cuillère. GP sur le bébé buvant de l'eau au biberon. Carton : "Un repas à la cuillère (misele)", accompagné d'une cuillère et d'un petit ours en peluche. INT. GP sur un bébé nourrit à la petite cuillère par une femme hors-champ. Plan moyen sur la scène. GP sur un autre bébé assis dans son fauteuil. Les deux bébés dans leur fauteuil. GP sur l'un des bébé. Une femme nourrit le bébé à la cuillère.
Premières fêtes de Pâques [1980]
Carton : "Pâques" accompagné de dessins d'une cloche, d'un lapin et d'une fleur. Dessin d'un lapin anthropomorphisé. INT. Deux bébés sont assis côte à côte. Des individus les nourrissent à la cuillère. Une jeune fille cueille des fleurs dans un jardin. Deux bébés dorment dans une poussette. Un homme âgé porte un bébé dans ses bras et marche dans un jardin. Il est suivi par différents individus. Zoom sur l'enfant et l'homme. Une jeune fille marche dans le jardin.
Carton : "Pâques" accompagné de dessins d'une cloche, d'un lapin et d'une fleur. Dessin d'un lapin anthropomorphisé. INT. Deux bébés sont assis côte à côte. Des individus les nourrissent à la cuillère. Une jeune fille cueille des fleurs dans un jardin. Deux bébés dorment dans une poussette. Un homme âgé porte un bébé dans ses bras et marche dans un jardin. Il est suivi par différents individus. Zoom sur l'enfant et l'homme. Une jeune fille marche dans le jardin.
Célébration d'un baptême [25 May 1980]
Carton : "Baptême" accompagné d'un petit sachet de dragées. Un dessin représentant un coeur entouré de deux coqs. Dans le coeur, est écrit "Baptême de Gaëlle et de Matthieu 25 mai 1980". Plongée sur des individus installés sur des chaises dans un jardin, autour d'une table garnie et d'un parasol. ZOOM sur les individus. PANO sur la scène. ZOOM sur un nourrisson sur les genoux d'une femme. Une jeune fille vient dans le prendre dans ses bras. INT. Un homme âgé et une femme âgée portent chacun un nourrisson sur leurs genoux, assis à une table à manger. PANO sur la tablée où des individus discutent face à des assiettes à dessert. Un bébé s'amuse dans le salon. Une femme âgée lui parle. Succession de plans sur la table à manger autour de laquelle sont installés les membres d'une famille. Des enfants jouent à côté de la table.
Carton : "Baptême" accompagné d'un petit sachet de dragées. Un dessin représentant un coeur entouré de deux coqs. Dans le coeur, est écrit "Baptême de Gaëlle et de Matthieu 25 mai 1980". Plongée sur des individus installés sur des chaises dans un jardin, autour d'une table garnie et d'un parasol. ZOOM sur les individus. PANO sur la scène. ZOOM sur un nourrisson sur les genoux d'une femme. Une jeune fille vient dans le prendre dans ses bras. INT. Un homme âgé et une femme âgée portent chacun un nourrisson sur leurs genoux, assis à une table à manger. PANO sur la tablée où des individus discutent face à des assiettes à dessert. Un bébé s'amuse dans le salon. Une femme âgée lui parle. Succession de plans sur la table à manger autour de laquelle sont installés les membres d'une famille. Des enfants jouent à côté de la table.
À la montagne des singes [1980]
Carton : "...À la montagne des singes", accompagné d'une petite voiture en bois. Plan rapproché sur une foule de visiteurs. Un homme prend des photographies. Une famille à côté d'un singe. Une jeune fille lui donne quelque chose à manger dans la paume de sa main. Même scène avec un autre singe. ZOOM sur un bébé dans les bras d'un homme. Plan fixe sur des singes. GP sur un singe portant un bébé singe sur son dos. Il mange ce qu'une personne hors-champ lui donne. ZOOM sur un singe dans un arbre. Une famille marche dans la forêt. Un bébé marche en tenant la main à un homme et une femme. La famille arrêtée sur un chemin. Une femme joue avec un bébé. Des singes autour d'un point d'eau. Des femmes nourrissent des bébés à la cuillère, assis sur un banc.
Carton : "...À la montagne des singes", accompagné d'une petite voiture en bois. Plan rapproché sur une foule de visiteurs. Un homme prend des photographies. Une famille à côté d'un singe. Une jeune fille lui donne quelque chose à manger dans la paume de sa main. Même scène avec un autre singe. ZOOM sur un bébé dans les bras d'un homme. Plan fixe sur des singes. GP sur un singe portant un bébé singe sur son dos. Il mange ce qu'une personne hors-champ lui donne. ZOOM sur un singe dans un arbre. Une famille marche dans la forêt. Un bébé marche en tenant la main à un homme et une femme. La famille arrêtée sur un chemin. Une femme joue avec un bébé. Des singes autour d'un point d'eau. Des femmes nourrissent des bébés à la cuillère, assis sur un banc.
Pique-nique avec les jumeaux [1980]
Carton : "Pique-nique", accompagné d'un petit jouet. Deux bébés sont assis sur des petits fauteuils dans l'herbe. Une femme et une jeune fille leur donnent leur repas à la cuillère. Plans rapprochés sur les enfants. Une jeune fille donne à manger à un bébé dans un parc pour bébé. GP sur un bébé. Une femme rhabille un bébé sur un matelas dans l'herbe. Plan large sur la famille dans l'herbe. Une femme cueille quelque chose dans l'herbe puis fait un signe de la main à l'opérateur. Un homme âgé s'approche du parc pour bébé et se pose sur le sol face au bébé. La jeune fille joue avec l'enfant. Une femme est allongée dans l'herbe avec un bébé assis à côté d'elle. Un homme est assis dans l'herbe sur une couverture et tient un bébé sur lui. Il lui parle puis indique du doigt l'opérateur. La jeune fille s'approche d'eux en faisant marcher l'autre enfant. L'un des enfants tombe. Une femme se lève pour le ramasser, le prendre dans ses bras et lui remettre son chapeau. La jeune fille place un chapeau sur la tête de la femme.
Carton : "Pique-nique", accompagné d'un petit jouet. Deux bébés sont assis sur des petits fauteuils dans l'herbe. Une femme et une jeune fille leur donnent leur repas à la cuillère. Plans rapprochés sur les enfants. Une jeune fille donne à manger à un bébé dans un parc pour bébé. GP sur un bébé. Une femme rhabille un bébé sur un matelas dans l'herbe. Plan large sur la famille dans l'herbe. Une femme cueille quelque chose dans l'herbe puis fait un signe de la main à l'opérateur. Un homme âgé s'approche du parc pour bébé et se pose sur le sol face au bébé. La jeune fille joue avec l'enfant. Une femme est allongée dans l'herbe avec un bébé assis à côté d'elle. Un homme est assis dans l'herbe sur une couverture et tient un bébé sur lui. Il lui parle puis indique du doigt l'opérateur. La jeune fille s'approche d'eux en faisant marcher l'autre enfant. L'un des enfants tombe. Une femme se lève pour le ramasser, le prendre dans ses bras et lui remettre son chapeau. La jeune fille place un chapeau sur la tête de la femme.
Scènes d'intérieur [1980]
INT. Un bébé est assis sur un canapé. Le bébé marche à quatre pattes sur le canapé puis se rassoit. Il sourit et rit puis se couche. Un bébé est assis sur le sol face à des jouets. Des bébés marchent dans une pièce. L'un d'entre eux s'assoit sur le sol.
INT. Un bébé est assis sur un canapé. Le bébé marche à quatre pattes sur le canapé puis se rassoit. Il sourit et rit puis se couche. Un bébé est assis sur le sol face à des jouets. Des bébés marchent dans une pièce. L'un d'entre eux s'assoit sur le sol.