Caméra posée à même la route, saisie par quelqu'un. <br /> &quot;1947&quot; écrit sur le sable. <br /> Une voiture sur la route ; des bras s'agitent par une des fenêtres. <br /> Voiture à l'arrêt, à côté de laquelle la maman et trois de ses enfants. <br /> Caméra embarquée dans la voiture : la route, panneau d'entrée d'Arcachon.

PANO de la cime d'un grand pin à la villa des Schwebel devant laquelle la maman et tous ses enfants. <br /> Le groupe s'avance dans la voiture. <br /> On sort de la voiture garée sur une route devant la plage. <br /> Les enfants dévalent la pente les menant à la plage. <br /> PANO sur l'océan. <br /> En bas, la mère et ses enfants s'avancent vers l'eau. <br /> Deux des enfants font du tape-cul. <br /> Portrait d'une petit qui se tient à un mât. <br /> La maman en maillot marche sur la plage avec trois petits nus ; la petite court vers l'opérateur. <br /> Le père emmène ses enfants au bord de l'eau. <br /> Le groupe fait trempette. <br /> La petite fille dans l'eau puis courant sur la plage de dos. <br /> Elle joue dans l'eau.

Caméra posée à même la route, saisie par quelqu'un. <br /> &quot;1947&quot; écrit sur le sable. <br /> Une voiture sur la route ; des bras s'agitent par une des fenêtres. <br /> Voiture à l'arrêt, à côté de laquelle la maman et trois de ses enfants. <br /> Caméra embarquée dans la voiture : la route, panneau d'entrée d'Arcachon.

PANO de la cime d'un grand pin à la villa des Schwebel devant laquelle la maman et tous ses enfants. <br /> Le groupe s'avance dans la voiture. <br /> On sort de la voiture garée sur une route devant la plage. <br /> Les enfants dévalent la pente les menant à la plage. <br /> PANO sur l'océan. <br /> En bas, la mère et ses enfants s'avancent vers l'eau. <br /> Deux des enfants font du tape-cul. <br /> Portrait d'une petit qui se tient à un mât. <br /> La maman en maillot marche sur la plage avec trois petits nus ; la petite court vers l'opérateur. <br /> Le père emmène ses enfants au bord de l'eau. <br /> Le groupe fait trempette. <br /> La petite fille dans l'eau puis courant sur la plage de dos. <br /> Elle joue dans l'eau.

Les trois enfants nus jouent dans l'eau avec des seaux ; en arrière-plan des plagistes. <br /> La maman se baigne dans l'océan. <br /> A nouveau les enfants jouant dans l'eau. <br /> PANO sur baigneurs ; la mère et les enfants s'éclaboussent. <br /> La petite dernière marche sur la plage.

Les trois enfants en maillot de bain font trempette. <br /> La maman les ramène sur la plage. <br /> Assis sur la plage, le groupe s'envoie une balle.

PANO sur les pins dans le sable, la plage et ses plagistes et l'océan. <br /> La maman et ses trois enfants en maillot assis sous une tente de plage. <br /> La maman coupe une pomme. <br /> Hydravion en vol. <br /> Enfants en maillot et chapeaux grimpent sur un tas de sable et en sautent.

Une petite fille nue à la plage, tient une pelle. <br /> Ses frères et soeurs se roulent dans le sable.

Sur la plage, la maman et une autre femme incitent les enfants à faire trempette. <br /> Les enfants marchent dans l'eau. <br /> Une des enfants joue avec des algues et du sable. <br /> Elle marche dans l'eau. <br />

La petite fille nue marche dans l'eau. <br /> Avec ses soeurs, elle fait trempette. <br /> Elle joue avec un petit bateau de bois, sa fratrie toujours autour.

La maman en maillot et lunettes de soleil assise, ses enfants autour. <br /> Elle marche sur la plage. <br /> Ses enfants la regarde.<br /> La plus petite se met dans un trou. <br /> Sa mère lui donne la main et elles vont dans l'eau ensemble. <br /> Sur la plage, la maman arrange le maillot d'une de ses filles.

Sur la plage, deux des fillettes, l'une avec une pelle. <br /> Elles se donnent la main et avancent vers l'opérateur. <br /> On les voit, tour à tour, marcher dans l'eau. <br /> La plus grande court sur la plage. <br /> La plus petite avance vers l'opérateur, une pelle à la main. <br /> Elle joue dans le sable. <br /> Elle et sa soeur grimpe un tas de sable.

A nouveau les petits nues jouant dans le sable. <br /> La plus petite grimpe et descend la pente. <br /> Les trois se laissent tomber dans le sable. <br /> L'une essaye de jouer à saute-mouton sur la plus petite.

Une voiture roulant sur une route (image à l'envers).