Alteckendorf - Séjour à l'hôpital de Saverne - Célébrations religieuses et folkloriques
Vous devez être inscrit pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Dans les années 1970, Roger Mehl filme le quotidien de sa famille dans leur maison d’Alteckendorf. Il immortalise les grands moments festifs de la vie comme un mariage, la confirmation de sa fille, autant que des scènes quotidiennes : les enfants jouant dans la cour, un pique-nique à la montagne, un cours de volley-ball, une salle de classe et les travaux de leur maison. Roger Mehl filme également une séquence étonnante, tendre et rieuse, lorsqu’il rend visite à son fils à l’hôpital de Saverne, le fils prend alors la caméra pour filmer son père.
- Réalisateur.ice.sRoger MEHL
- Année(s)1975 environ
- Lieu(x)Alteckendorf (67), Saverne (67)
- Durée00:16:27
- ColorationCouleur
- FormatFilm super 8
- SonMuet
- CollectionAnita MEHL
- Numéro(s) de support(s)0289FI0001
En route pour l'église [1975 environ]
Une jeune fille avec un ensemble jaune marche devant le porche d'une maison à colombages alsaciens, une voiture est garée à l'entrée. La jeune fille marche dans la rue d'un village et se retourne en s'adressant à l'opérateur. 00:00:21:07 - Une jeune fille en robe de communion/confirmation se tient dans l'embrasure de la porte d'entrée d'une maison à colombages, elle tient dans ses mains un pot de fleurs. Un petit garçon la rejoint, il tire la langue et sort du champ. Une femme élégamment vêtue sort et parle avec la jeune fille. Une autre femme arrive derrière elles, elles discutent. Deux adolescentes en robes blanches descendent les escaliers du porche, elles tiennent des pots de fleurs dans les mains. Les deux adolescentes s'en vont dans les rues du village. Deux adolescent en costume courent près d'une voiture. Une dame âgée portant un sac sort d'une maison. Les deux adolescents et la dame âgée sont dans la cour de la maison à colombage où sont garées deux voitures. Le plus jeune braque un appareil photo en direction de la caméra. Une succession de personnes, hommes, femmes et enfants élégamment vêtus sortent d'une porte. Tout le monde est dans la cour. Dans la rue, trois adolescentes en robe de cérémonie religieuse blanches avancent en ligne entourées par un groupe d'adolescents portant costumes et cravates. Ils passent devant la caméra, une des adolescente tire la langue à l'opérateur, un adolescent se rapproche de la caméra et fume en souriant.
Une jeune fille avec un ensemble jaune marche devant le porche d'une maison à colombages alsaciens, une voiture est garée à l'entrée. La jeune fille marche dans la rue d'un village et se retourne en s'adressant à l'opérateur. 00:00:21:07 - Une jeune fille en robe de communion/confirmation se tient dans l'embrasure de la porte d'entrée d'une maison à colombages, elle tient dans ses mains un pot de fleurs. Un petit garçon la rejoint, il tire la langue et sort du champ. Une femme élégamment vêtue sort et parle avec la jeune fille. Une autre femme arrive derrière elles, elles discutent. Deux adolescentes en robes blanches descendent les escaliers du porche, elles tiennent des pots de fleurs dans les mains. Les deux adolescentes s'en vont dans les rues du village. Deux adolescent en costume courent près d'une voiture. Une dame âgée portant un sac sort d'une maison. Les deux adolescents et la dame âgée sont dans la cour de la maison à colombage où sont garées deux voitures. Le plus jeune braque un appareil photo en direction de la caméra. Une succession de personnes, hommes, femmes et enfants élégamment vêtus sortent d'une porte. Tout le monde est dans la cour. Dans la rue, trois adolescentes en robe de cérémonie religieuse blanches avancent en ligne entourées par un groupe d'adolescents portant costumes et cravates. Ils passent devant la caméra, une des adolescente tire la langue à l'opérateur, un adolescent se rapproche de la caméra et fume en souriant.
Séjour à l'hôpital de Saverne [1975 environ]
Au centre hospitalier Sainte-Catherine de Saverne. Un enfant en pyjama couché dans un lit d'hôpital tient un magazine dans sa main. Il se cache le visage avec le magazine. Il parle. Il se cache sous la couette, on ne voit que ses yeux. Il est posé dans son lit avec son magazine et il sourit à la caméra. Un homme porte une blouse d'hôpital, il parle et rit. L'homme regarde par la fenêtre puis sourit à l'opérateur. Vue panoramique de la ville de Saverne, on voit le clocher de l'église Notre-Dame puis sur le haut des montagnes. L'enfant est debout dans la chambre, il se recouche dans son lit.
Au centre hospitalier Sainte-Catherine de Saverne. Un enfant en pyjama couché dans un lit d'hôpital tient un magazine dans sa main. Il se cache le visage avec le magazine. Il parle. Il se cache sous la couette, on ne voit que ses yeux. Il est posé dans son lit avec son magazine et il sourit à la caméra. Un homme porte une blouse d'hôpital, il parle et rit. L'homme regarde par la fenêtre puis sourit à l'opérateur. Vue panoramique de la ville de Saverne, on voit le clocher de l'église Notre-Dame puis sur le haut des montagnes. L'enfant est debout dans la chambre, il se recouche dans son lit.
En route pour l'église [1975 environ]
Une jeune fille avec un ensemble jaune marche devant le porche d'une maison à colombages alsaciens, une voiture est garée à l'entrée. La jeune fille marche dans la rue d'un village et se retourne en s'adressant à l'opérateur. 00:00:21:07 - Une jeune fille en robe de communion/confirmation se tient dans l'embrasure de la porte d'entrée d'une maison à colombages, elle tient dans ses mains un pot de fleurs. Un petit garçon la rejoint, il tire la langue et sort du champ. Une femme élégamment vêtue sort et parle avec la jeune fille. Une autre femme arrive derrière elles, elles discutent. Deux adolescentes en robes blanches descendent les escaliers du porche, elles tiennent des pots de fleurs dans les mains. Les deux adolescentes s'en vont dans les rues du village. Deux adolescent en costume courent près d'une voiture. Une dame âgée portant un sac sort d'une maison. Les deux adolescents et la dame âgée sont dans la cour de la maison à colombage où sont garées deux voitures. Le plus jeune braque un appareil photo en direction de la caméra. Une succession de personnes, hommes, femmes et enfants élégamment vêtus sortent d'une porte. Tout le monde est dans la cour. Dans la rue, trois adolescentes en robe de cérémonie religieuse blanches avancent en ligne entourées par un groupe d'adolescents portant costumes et cravates. Ils passent devant la caméra, une des adolescente tire la langue à l'opérateur, un adolescent se rapproche de la caméra et fume en souriant.
Une jeune fille avec un ensemble jaune marche devant le porche d'une maison à colombages alsaciens, une voiture est garée à l'entrée. La jeune fille marche dans la rue d'un village et se retourne en s'adressant à l'opérateur. 00:00:21:07 - Une jeune fille en robe de communion/confirmation se tient dans l'embrasure de la porte d'entrée d'une maison à colombages, elle tient dans ses mains un pot de fleurs. Un petit garçon la rejoint, il tire la langue et sort du champ. Une femme élégamment vêtue sort et parle avec la jeune fille. Une autre femme arrive derrière elles, elles discutent. Deux adolescentes en robes blanches descendent les escaliers du porche, elles tiennent des pots de fleurs dans les mains. Les deux adolescentes s'en vont dans les rues du village. Deux adolescent en costume courent près d'une voiture. Une dame âgée portant un sac sort d'une maison. Les deux adolescents et la dame âgée sont dans la cour de la maison à colombage où sont garées deux voitures. Le plus jeune braque un appareil photo en direction de la caméra. Une succession de personnes, hommes, femmes et enfants élégamment vêtus sortent d'une porte. Tout le monde est dans la cour. Dans la rue, trois adolescentes en robe de cérémonie religieuse blanches avancent en ligne entourées par un groupe d'adolescents portant costumes et cravates. Ils passent devant la caméra, une des adolescente tire la langue à l'opérateur, un adolescent se rapproche de la caméra et fume en souriant.
Séjour à l'hôpital de Saverne [1975 environ]
Au centre hospitalier Sainte-Catherine de Saverne. Un enfant en pyjama couché dans un lit d'hôpital tient un magazine dans sa main. Il se cache le visage avec le magazine. Il parle. Il se cache sous la couette, on ne voit que ses yeux. Il est posé dans son lit avec son magazine et il sourit à la caméra. Un homme porte une blouse d'hôpital, il parle et rit. L'homme regarde par la fenêtre puis sourit à l'opérateur. Vue panoramique de la ville de Saverne, on voit le clocher de l'église Notre-Dame puis sur le haut des montagnes. L'enfant est debout dans la chambre, il se recouche dans son lit.
Au centre hospitalier Sainte-Catherine de Saverne. Un enfant en pyjama couché dans un lit d'hôpital tient un magazine dans sa main. Il se cache le visage avec le magazine. Il parle. Il se cache sous la couette, on ne voit que ses yeux. Il est posé dans son lit avec son magazine et il sourit à la caméra. Un homme porte une blouse d'hôpital, il parle et rit. L'homme regarde par la fenêtre puis sourit à l'opérateur. Vue panoramique de la ville de Saverne, on voit le clocher de l'église Notre-Dame puis sur le haut des montagnes. L'enfant est debout dans la chambre, il se recouche dans son lit.
Jeux dans la cour et séance photo en famille [1975 environ]
00:03:19:22 - Un garçon en bas-âge marche dans une cour. Il ramasse une balle. Il marche vers l'opérateur. Une femme est sur le porche d'une maison, elle tient les franges du rideau de la porte d'entrée, elle entre dans la maison. Le petit garçon marche dans la cour. Il court devant une dame près d'une camionnette garée dans la cour. Il lance une balle et marche. Il tient la main de la femme en marchant. Il ramasse une balle tandis que la femme lui montre la caméra, il lance la balle. 00:04:26:08 - Dans la cour, en dessous du porche de la maison à colombage. Une jeune femme déguisée avec le haut et le chapeau traditionnels du costume alsacien marche dans la cour. Elle courbe le dos et rentre ses genoux pour accentuer une démarche comique. Elle salue trois fois avec son chapeau de façon théâtrale. Elle retire son chapeau et s'avance courbée comme si elle faisait la quête. Une dame âgée se tord de rire derrière elle. La jeune fille suivie de la vieille dame monte les escaliers pour entrer dans la maison. Plusieurs membres de la famille sont présents sur le porche. 00:04:53:10 - Une fille en bas-âge marche dans la cour. Elle prend la main d'une femme et marche avec elle. Un homme est assis sur des chaises de jardin derrière elles. Une femme tient la petite fille dans ses bras, un homme passe derrière elles. La petite fille marche dans la cour. La femme l'accompagne. 00:05:50:12 - Une femme dans la rue avance un appareil photo dans les mains. Un adolescent et une adolescente se tiennent dans la rue. La fille agite les bras en s'adressant à l'opérateur. Dans la cour l'adolescente fait coucou à la caméra, la maison à colombage derrière elle. Devant la maison, les deux adolescents sont avec la femme qui tient un appareil photo. Devant la maison, les deux adolescents et un homme. 00:06:15:16 - Un adolescent vise avec un fusil dans une cour.
00:03:19:22 - Un garçon en bas-âge marche dans une cour. Il ramasse une balle. Il marche vers l'opérateur. Une femme est sur le porche d'une maison, elle tient les franges du rideau de la porte d'entrée, elle entre dans la maison. Le petit garçon marche dans la cour. Il court devant une dame près d'une camionnette garée dans la cour. Il lance une balle et marche. Il tient la main de la femme en marchant. Il ramasse une balle tandis que la femme lui montre la caméra, il lance la balle. 00:04:26:08 - Dans la cour, en dessous du porche de la maison à colombage. Une jeune femme déguisée avec le haut et le chapeau traditionnels du costume alsacien marche dans la cour. Elle courbe le dos et rentre ses genoux pour accentuer une démarche comique. Elle salue trois fois avec son chapeau de façon théâtrale. Elle retire son chapeau et s'avance courbée comme si elle faisait la quête. Une dame âgée se tord de rire derrière elle. La jeune fille suivie de la vieille dame monte les escaliers pour entrer dans la maison. Plusieurs membres de la famille sont présents sur le porche. 00:04:53:10 - Une fille en bas-âge marche dans la cour. Elle prend la main d'une femme et marche avec elle. Un homme est assis sur des chaises de jardin derrière elles. Une femme tient la petite fille dans ses bras, un homme passe derrière elles. La petite fille marche dans la cour. La femme l'accompagne. 00:05:50:12 - Une femme dans la rue avance un appareil photo dans les mains. Un adolescent et une adolescente se tiennent dans la rue. La fille agite les bras en s'adressant à l'opérateur. Dans la cour l'adolescente fait coucou à la caméra, la maison à colombage derrière elle. Devant la maison, les deux adolescents sont avec la femme qui tient un appareil photo. Devant la maison, les deux adolescents et un homme. 00:06:15:16 - Un adolescent vise avec un fusil dans une cour.
Faune et flore en hiver [1975 environ]
Une femme dans la forêt Un champ. Les arbres nus en hiver, un nid. Un animal court au loin dans le champ (biche, chevreuil ?) Un oiseau s'envole du champ.
Une femme dans la forêt Un champ. Les arbres nus en hiver, un nid. Un animal court au loin dans le champ (biche, chevreuil ?) Un oiseau s'envole du champ.
Pique-nique dans les Vosges [1975 environ]
Vue de montagnes aux forêts de conifères, depuis une clairière où sont garées deux voitures. Forêt, arbre filmés en contre-plongée. Une petite fille dévale une pente. Des gens se promènent entre les arbres dans la forêt. Une petite fille s'avance devant des chaises et une table de camping sur laquelle sont disposées des bouteilles et des vivres.
Vue de montagnes aux forêts de conifères, depuis une clairière où sont garées deux voitures. Forêt, arbre filmés en contre-plongée. Une petite fille dévale une pente. Des gens se promènent entre les arbres dans la forêt. Une petite fille s'avance devant des chaises et une table de camping sur laquelle sont disposées des bouteilles et des vivres.
Mariage à l'église, cortège et fête [1975 environ]
Une mariée en robe et portant un voile fait la bise à un invité dans la rue, il y a plein d'invité élégamment vêtus derrière elle. Les invités se saluent, font la bise, se serre la main. La mariée monte des marches dans le village accompagnée par son père, des invités les regardent depuis une terrasse. Trois petites filles en robe blanches portent la traîne de la mariée, les invités se succèdent les uns derrière les autre à la queue leu-leu. Dans l'église (sous-exposé). Porte de l'église, sortie de l'église des mariés suivis par tous les invités. Tous descendent les marches dans la rue. 00:12:11:16 - Un couple de mariés devant leur porte d'entrée décorée par des rosiers. (Maison n°125) Trois petites filles en demoiselles d'honneur dans une cour. Les invités se retrouvent dans une cour autour de tables sous une pergola de vignes.
Une mariée en robe et portant un voile fait la bise à un invité dans la rue, il y a plein d'invité élégamment vêtus derrière elle. Les invités se saluent, font la bise, se serre la main. La mariée monte des marches dans le village accompagnée par son père, des invités les regardent depuis une terrasse. Trois petites filles en robe blanches portent la traîne de la mariée, les invités se succèdent les uns derrière les autre à la queue leu-leu. Dans l'église (sous-exposé). Porte de l'église, sortie de l'église des mariés suivis par tous les invités. Tous descendent les marches dans la rue. 00:12:11:16 - Un couple de mariés devant leur porte d'entrée décorée par des rosiers. (Maison n°125) Trois petites filles en demoiselles d'honneur dans une cour. Les invités se retrouvent dans une cour autour de tables sous une pergola de vignes.
Préparation et défilé en costume traditionnel alsacien [1975 environ]
Une jeune fille en costume d'alsacienne derrière des géraniums à l'entrée d'une maison. Elle descend les escaliers pour aller dans la cour et se promène. Elle pose en costume traditionnel d'alsacienne. 00:15:15:22 - Des gens en costumes traditionnels alsaciens défilent dans les rues d'un village. Deux garçons promènent un mouton. Une fanfare joue en tête du défilé. Des couples en costumes courent vers la caméra. D'autres couple dansent et sautent au milieu de la route où des voitures circulent.
Une jeune fille en costume d'alsacienne derrière des géraniums à l'entrée d'une maison. Elle descend les escaliers pour aller dans la cour et se promène. Elle pose en costume traditionnel d'alsacienne. 00:15:15:22 - Des gens en costumes traditionnels alsaciens défilent dans les rues d'un village. Deux garçons promènent un mouton. Une fanfare joue en tête du défilé. Des couples en costumes courent vers la caméra. D'autres couple dansent et sautent au milieu de la route où des voitures circulent.
Jeunes, cours de volley-ball et salle de classe [1975 environ]
00:15:23:13 - Une bande de jeunes adolescents se promènent dans la rue. Ils sont devant des immeubles plutôt moderne (des années 70). Deux jeunes filles rient et s'enlacent dans la rue. 00:15:46:25 - Des adolescents jouent au volley ball dehors dans l'herbe. Ils sont supervisés par un professeur de sport. 00:16:05:22 - Une vieille dame dans la rue 00:16:11:00 - Des élèves sont dans une salle de classe. Ils écrivent et dessinent au tableau à la craie. L'un d'eux écrit "La grande bouffe - Philippe Noiret"
00:15:23:13 - Une bande de jeunes adolescents se promènent dans la rue. Ils sont devant des immeubles plutôt moderne (des années 70). Deux jeunes filles rient et s'enlacent dans la rue. 00:15:46:25 - Des adolescents jouent au volley ball dehors dans l'herbe. Ils sont supervisés par un professeur de sport. 00:16:05:22 - Une vieille dame dans la rue 00:16:11:00 - Des élèves sont dans une salle de classe. Ils écrivent et dessinent au tableau à la craie. L'un d'eux écrit "La grande bouffe - Philippe Noiret"
Travaux sur la maison et promenade du chien [1975 environ]
00:16:25:06 - Un adolescent est assis sur le bord d'un balcon d'une maison à colombage, il a les pieds sur une échelle. Il vernit la balustrade du balcon. Une femme secoue un chiffon sur le porche d'une maison à colombages, il y a des jardinières de géraniums. Il y a une échelle. Une araignée devant une maison à colombage. 00:16:54:08 - Une femme promène un chien dans un champ. 00:17:08:05 - Un homme en bleu de travail se tient à un paratonnerre sur un toit, il s'adresse à l'opérateur. La tête de l'homme dépasse du toit, il porte un chapeau et l'agite pour saluer l'opérateur. 00:17:46:04 - Une femme jardine. 00:17:50:02 - Vue en hauteur sur une maison blanche à colombage, une cour avec un saule pleureur, une terrasse, un garage.
00:16:25:06 - Un adolescent est assis sur le bord d'un balcon d'une maison à colombage, il a les pieds sur une échelle. Il vernit la balustrade du balcon. Une femme secoue un chiffon sur le porche d'une maison à colombages, il y a des jardinières de géraniums. Il y a une échelle. Une araignée devant une maison à colombage. 00:16:54:08 - Une femme promène un chien dans un champ. 00:17:08:05 - Un homme en bleu de travail se tient à un paratonnerre sur un toit, il s'adresse à l'opérateur. La tête de l'homme dépasse du toit, il porte un chapeau et l'agite pour saluer l'opérateur. 00:17:46:04 - Une femme jardine. 00:17:50:02 - Vue en hauteur sur une maison blanche à colombage, une cour avec un saule pleureur, une terrasse, un garage.