Tirailleurs marocains - 10 ans de la libération de Colmar
Vous devez être professionnel pour visualiser ce média.
© Mira. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
Thématique commune pour ces deux sujets tournés par Albert-José Axelrad à Colmar : la Seconde Guerre mondiale. Engagé en 1942 comme sous-lieutenant pour l'Armée française en Algérie, le cinéaste suit les troupes en Italie, en Provence puis en Alsace où il filme des images de tirailleurs marocains sur place et d'officiers français dans des instants détendus. Puis, quelques années plus tard, la commémoration des 10 ans de la Libération de Colmar en présence de la veuve de de Lattre de Tassigny et d'officiers américains.
- Réalisateur.ice.sAlbert-José AXELRAD
- Année(s)1945 à 1955
- Lieu(x)Colmar (68)
- Durée00:09:07
- ColorationNoir & Blanc
- SonMuet
- CollectionElizabeth AXELRAD - COQUEBLIN
- Numéro(s) de support(s)0047FN0001
Tirailleurs marocains à Colmar [1945 environ]
Sept tirailleurs marocains en rang devant la grille d’une maison Ils posent la crosse des fusils à terre. Plan poitrine sur le sous-officier, le fusil à l’épaule, une étoile à 5 branches sur son calot. Travelling sur les tirailleurs au garde à vous. Gros plan sur un tirailleur. Plan sur le clairon présentant son instrument. Le clairon sonne ; derrière un tirailleur à côté d’un panneau « PC Jemmapes ». Un officier sort d'une maison en montrant un carnet, il s’avance vers la caméra et sort du cadre à gauche. Un second officier sort un journal à la main et suit le premier, puis un troisième une cigarette à la main ; ce dernier va serrer la main de qqn à droite de l’opérateur. Un autre officier moustachu en train de fumer sort, puis deux autres ; à gauche du cadre, une voiture garée. L’officier moustachu s’approche de la caméra, il a une étoile à 5 branches sur son calot (not doc : 5 galons à l’épaule : colonel ou lieutenant-colonel]. La caméra pivote sur la droite pour filmer l’officier en veste qui salue l'opérateur ; derrière un autre officier sort de la maison, il tient une canne. INT. sombre deux silhouettes dans une salle-à-manger. Un officier sort de la maison, suivi par un second qui sourit à l'opérateur : il porte une ceinture avec un holster de pistolet à la main. Un autre officier sort, il porte une canne et un paquetage. Deux autres suivent, ils ont des calots plus sombres. La caméra suit un officier en pivotant vers la gauche ; on voit la voiture décapotable immatriculée « FF75881 ». Un officier nu tête sort en portant une serviette en cuir. Un officier sort de la maison. Il porte une veste et fume une cigarette, regard caméra. Un autre sort en souriant. 3 militaires discutent dans la rue, l’un deux sort une cigarette (l’officier supérieur). Il se déplace, l’opérateur le suit. Un homme avec un dossier sous le bras passe en premier plan ; derrière la rue et un muret ; un poteau avec un panneau portant une croix rouge et l'abréviation P.S.R. ; un camion passe derrière le groupe. Toujours le même groupe sous un autre angle ; en arrière-plan une femme poussant un vélo sort d’une ruelle à côté d’une maison en plutôt bon état ; une petite fille passe derrière le groupe. Sur un quai de gare, un homme se tient à côté d’un tirailleur. Il salue la caméra en levant son chapeau. Les deux hommes se dirigent vers la gauche du cadre, l’opérateur les suit. INT sombre. un homme assis à un bureau à côté d’une fenêtre. GP sur les yeux d’un tirailleur, puis dézoom sur son visage. PANO sur un drapeau tricolore sur un mat devant une maison puis sur le sol. Des tirailleurs montent la garde devant la grille d’une maison; Sur le portail le panneau « PC Jemmapes » [n. doc : Jemmapes était une commune située en Algérie, aujourd'hui Azzaba] Les sentinelles au garde à vous devant. Une étoile à 5 branches en gros blanc. Dézoom, il s’agit d’un pneu de secours d’une voiture qui s’éloigne. Plusieurs inscriptions sur la voiture : au-dessus de la roue « K77129 » et en bas ; à gauche « O18 » sous un drapeau français ; à droite on voit sur fond blanc une étoile suivie de 4 traits verticaux. Un officier avec des lunettes noires s’allume une cigarette. Un officier, cigarette à la main, marche près d’un mur détruit. Deux soldats sortent d’une maison en descendant 3 marches, une femme les suit, ils se dirigent vers l’opérateur. 5 personnes suivent également, des soldats, le dernier est un tirailleur. Ils passent devant la caméra en souriant et sortent du cadre à droite. Dans la rue : une femme en uniforme se dirige vers l'opérateur ; un homme sur un vélo l’attend. Elle passe devant le cycliste portant un brassard au bras ; 6 personnes se tiennent bras-dessus bras-dessous et marchent vers l'opérateur. Un tirailleur et un homme les regardent depuis le pas de la porte ; le tirailleur et un soldat posent pour la caméra ; derrière un soldat porte le manteau de fourrure d’une femme qui s’approche avec un autre soldat en courant ; Tout le monde court vers la caméra ; le tirailleur et le soldat approchent d’un pas assuré du caméraman ; Un couple, le soldat porte le manteau de la femme, s'approche de la caméra ; le tirailleur et un homme en tablier. Un officier (lieutenant) s’approche de l'opérateur en fumant et lui fait un signe. Plan sur la porte d’entrée du bâtiment où une femme attend. 4 officiers sortent en ayant l’air joyeux et sourient à la caméra.
Sept tirailleurs marocains en rang devant la grille d’une maison Ils posent la crosse des fusils à terre. Plan poitrine sur le sous-officier, le fusil à l’épaule, une étoile à 5 branches sur son calot. Travelling sur les tirailleurs au garde à vous. Gros plan sur un tirailleur. Plan sur le clairon présentant son instrument. Le clairon sonne ; derrière un tirailleur à côté d’un panneau « PC Jemmapes ». Un officier sort d'une maison en montrant un carnet, il s’avance vers la caméra et sort du cadre à gauche. Un second officier sort un journal à la main et suit le premier, puis un troisième une cigarette à la main ; ce dernier va serrer la main de qqn à droite de l’opérateur. Un autre officier moustachu en train de fumer sort, puis deux autres ; à gauche du cadre, une voiture garée. L’officier moustachu s’approche de la caméra, il a une étoile à 5 branches sur son calot (not doc : 5 galons à l’épaule : colonel ou lieutenant-colonel]. La caméra pivote sur la droite pour filmer l’officier en veste qui salue l'opérateur ; derrière un autre officier sort de la maison, il tient une canne. INT. sombre deux silhouettes dans une salle-à-manger. Un officier sort de la maison, suivi par un second qui sourit à l'opérateur : il porte une ceinture avec un holster de pistolet à la main. Un autre officier sort, il porte une canne et un paquetage. Deux autres suivent, ils ont des calots plus sombres. La caméra suit un officier en pivotant vers la gauche ; on voit la voiture décapotable immatriculée « FF75881 ». Un officier nu tête sort en portant une serviette en cuir. Un officier sort de la maison. Il porte une veste et fume une cigarette, regard caméra. Un autre sort en souriant. 3 militaires discutent dans la rue, l’un deux sort une cigarette (l’officier supérieur). Il se déplace, l’opérateur le suit. Un homme avec un dossier sous le bras passe en premier plan ; derrière la rue et un muret ; un poteau avec un panneau portant une croix rouge et l'abréviation P.S.R. ; un camion passe derrière le groupe. Toujours le même groupe sous un autre angle ; en arrière-plan une femme poussant un vélo sort d’une ruelle à côté d’une maison en plutôt bon état ; une petite fille passe derrière le groupe. Sur un quai de gare, un homme se tient à côté d’un tirailleur. Il salue la caméra en levant son chapeau. Les deux hommes se dirigent vers la gauche du cadre, l’opérateur les suit. INT sombre. un homme assis à un bureau à côté d’une fenêtre. GP sur les yeux d’un tirailleur, puis dézoom sur son visage. PANO sur un drapeau tricolore sur un mat devant une maison puis sur le sol. Des tirailleurs montent la garde devant la grille d’une maison; Sur le portail le panneau « PC Jemmapes » [n. doc : Jemmapes était une commune située en Algérie, aujourd'hui Azzaba] Les sentinelles au garde à vous devant. Une étoile à 5 branches en gros blanc. Dézoom, il s’agit d’un pneu de secours d’une voiture qui s’éloigne. Plusieurs inscriptions sur la voiture : au-dessus de la roue « K77129 » et en bas ; à gauche « O18 » sous un drapeau français ; à droite on voit sur fond blanc une étoile suivie de 4 traits verticaux. Un officier avec des lunettes noires s’allume une cigarette. Un officier, cigarette à la main, marche près d’un mur détruit. Deux soldats sortent d’une maison en descendant 3 marches, une femme les suit, ils se dirigent vers l’opérateur. 5 personnes suivent également, des soldats, le dernier est un tirailleur. Ils passent devant la caméra en souriant et sortent du cadre à droite. Dans la rue : une femme en uniforme se dirige vers l'opérateur ; un homme sur un vélo l’attend. Elle passe devant le cycliste portant un brassard au bras ; 6 personnes se tiennent bras-dessus bras-dessous et marchent vers l'opérateur. Un tirailleur et un homme les regardent depuis le pas de la porte ; le tirailleur et un soldat posent pour la caméra ; derrière un soldat porte le manteau de fourrure d’une femme qui s’approche avec un autre soldat en courant ; Tout le monde court vers la caméra ; le tirailleur et le soldat approchent d’un pas assuré du caméraman ; Un couple, le soldat porte le manteau de la femme, s'approche de la caméra ; le tirailleur et un homme en tablier. Un officier (lieutenant) s’approche de l'opérateur en fumant et lui fait un signe. Plan sur la porte d’entrée du bâtiment où une femme attend. 4 officiers sortent en ayant l’air joyeux et sourient à la caméra.
Les 10 ans de la Libération de Colmar [2 February 1955]
PANO place de la Gare de Colmar et sur le bâtiment pavoisé. Vue sur une rue pavoisée de drapeaux tricolores avec des passants. PANO sur la foule rassemblée sur le bord de la route avenue de la République, devant l'Hôtel de la Poste pavoisé. Rassemblement Place Rapp : au premier plan un officier de l’armée de l’air avec une casquette sombre. PANO à 90° sur la place : quelques soldats et deux véhicules stationnent devant, le reste de la place est vide, en face la foule et des rangs de soldats. Vue sur les bâtiments derrière et sur un édifice portant « ABERANGER » sur le fronton [note doc. : actuelle Caisse d’épargne] ; statue de Rapp entourée de soldats en rang et de drapeaux tricolores ; en premier plan, toujours la foule et en fond les bâtiments de Colmar devant lesquels encore de la foule et des soldats en rang. Un officier [note doc :un général français certainement] au milieu de la foule entouré de civils et d’autres officiers. Un civil moustachu le rejoint et pose à ses côtés souriant à la caméra. Des soldats américains se tiennent devant la statue Rapp, avec leur drapeau ; devant, un soldat tient un fanion français ; en arrière-plan, des troupes en rang, la foule et les bâtiments de la ville. Un ancien combattant porte un calot et ses médailles, derrière la foule d’officier et de civils. Il est accompagné du civil qui a posé avec le général français. Joseph Rey, maire de Colmar, marche accompagné d'un homme et de de Simone Calary de Lamazière, femme du général de Lattre de Tassigny. Le groupe salut des hommes dans les tribunes. Vue depuis l’estrade sur la fanfare qui joue sur la place. Un groupe d’officiers (français et américains apparemment) se rencontre sur la place. Puis 5 officiers français se tiennent au garde à vous devant la statue du général Rapp ; les soldats américains sont toujours debout devant et le soldat français tient toujours le fanion tricolore ; Photographes et des caméras autour d’eux. Les officiers saluent la statue. Les officiers sont debout à l’arrière de jeep qui s’éloignent, ils saluent la foule et les troupes. Ils sont escortés par des motards, il y a toujours des photographes autour d’eux, la foule et les troupes en arrière-plan sur l’avenue de la République. Les voitures font le tour de la place : les officiers font la revue des troupes. Un groupe d’officiers s’approche de l’estrade puis posent devant : parmi eux le général Joseph de Goislard de Monsabert (le plus petit au cheveux blanc), et le second le général Antoine Béthouart. Les deux autres sont Américains. Remise de décorations devant la statue de Rapp vue depuis l’estrade. La veuve de de Lattre de Tassigny au milieu de la foule, converse avec un officier américain, Frank W. Milburn, et un officier français. GP sur le visage de W. Milburn souriant, il porte une médaille autour du coup et un aigle sur l’épaulette (colonel) ; derrière la foule. Un second officier américain, il a 4 étoiles aux épaulettes (général). Défilé : un groupe de soldats, fusils à l’épaule et gants blanc (certainement des américains) précédé d'un porte-drapeau; deux personnes, puis suivent 13 rangs de 8 soldats GP sur les officiers dans les gradins dont un capitaine français à côté de l’opérateur.
PANO place de la Gare de Colmar et sur le bâtiment pavoisé. Vue sur une rue pavoisée de drapeaux tricolores avec des passants. PANO sur la foule rassemblée sur le bord de la route avenue de la République, devant l'Hôtel de la Poste pavoisé. Rassemblement Place Rapp : au premier plan un officier de l’armée de l’air avec une casquette sombre. PANO à 90° sur la place : quelques soldats et deux véhicules stationnent devant, le reste de la place est vide, en face la foule et des rangs de soldats. Vue sur les bâtiments derrière et sur un édifice portant « ABERANGER » sur le fronton [note doc. : actuelle Caisse d’épargne] ; statue de Rapp entourée de soldats en rang et de drapeaux tricolores ; en premier plan, toujours la foule et en fond les bâtiments de Colmar devant lesquels encore de la foule et des soldats en rang. Un officier [note doc :un général français certainement] au milieu de la foule entouré de civils et d’autres officiers. Un civil moustachu le rejoint et pose à ses côtés souriant à la caméra. Des soldats américains se tiennent devant la statue Rapp, avec leur drapeau ; devant, un soldat tient un fanion français ; en arrière-plan, des troupes en rang, la foule et les bâtiments de la ville. Un ancien combattant porte un calot et ses médailles, derrière la foule d’officier et de civils. Il est accompagné du civil qui a posé avec le général français. Joseph Rey, maire de Colmar, marche accompagné d'un homme et de de Simone Calary de Lamazière, femme du général de Lattre de Tassigny. Le groupe salut des hommes dans les tribunes. Vue depuis l’estrade sur la fanfare qui joue sur la place. Un groupe d’officiers (français et américains apparemment) se rencontre sur la place. Puis 5 officiers français se tiennent au garde à vous devant la statue du général Rapp ; les soldats américains sont toujours debout devant et le soldat français tient toujours le fanion tricolore ; Photographes et des caméras autour d’eux. Les officiers saluent la statue. Les officiers sont debout à l’arrière de jeep qui s’éloignent, ils saluent la foule et les troupes. Ils sont escortés par des motards, il y a toujours des photographes autour d’eux, la foule et les troupes en arrière-plan sur l’avenue de la République. Les voitures font le tour de la place : les officiers font la revue des troupes. Un groupe d’officiers s’approche de l’estrade puis posent devant : parmi eux le général Joseph de Goislard de Monsabert (le plus petit au cheveux blanc), et le second le général Antoine Béthouart. Les deux autres sont Américains. Remise de décorations devant la statue de Rapp vue depuis l’estrade. La veuve de de Lattre de Tassigny au milieu de la foule, converse avec un officier américain, Frank W. Milburn, et un officier français. GP sur le visage de W. Milburn souriant, il porte une médaille autour du coup et un aigle sur l’épaulette (colonel) ; derrière la foule. Un second officier américain, il a 4 étoiles aux épaulettes (général). Défilé : un groupe de soldats, fusils à l’épaule et gants blanc (certainement des américains) précédé d'un porte-drapeau; deux personnes, puis suivent 13 rangs de 8 soldats GP sur les officiers dans les gradins dont un capitaine français à côté de l’opérateur.
Tirailleurs marocains à Colmar [1945 environ]
Sept tirailleurs marocains en rang devant la grille d’une maison Ils posent la crosse des fusils à terre. Plan poitrine sur le sous-officier, le fusil à l’épaule, une étoile à 5 branches sur son calot. Travelling sur les tirailleurs au garde à vous. Gros plan sur un tirailleur. Plan sur le clairon présentant son instrument. Le clairon sonne ; derrière un tirailleur à côté d’un panneau « PC Jemmapes ». Un officier sort d'une maison en montrant un carnet, il s’avance vers la caméra et sort du cadre à gauche. Un second officier sort un journal à la main et suit le premier, puis un troisième une cigarette à la main ; ce dernier va serrer la main de qqn à droite de l’opérateur. Un autre officier moustachu en train de fumer sort, puis deux autres ; à gauche du cadre, une voiture garée. L’officier moustachu s’approche de la caméra, il a une étoile à 5 branches sur son calot (not doc : 5 galons à l’épaule : colonel ou lieutenant-colonel]. La caméra pivote sur la droite pour filmer l’officier en veste qui salue l'opérateur ; derrière un autre officier sort de la maison, il tient une canne. INT. sombre deux silhouettes dans une salle-à-manger. Un officier sort de la maison, suivi par un second qui sourit à l'opérateur : il porte une ceinture avec un holster de pistolet à la main. Un autre officier sort, il porte une canne et un paquetage. Deux autres suivent, ils ont des calots plus sombres. La caméra suit un officier en pivotant vers la gauche ; on voit la voiture décapotable immatriculée « FF75881 ». Un officier nu tête sort en portant une serviette en cuir. Un officier sort de la maison. Il porte une veste et fume une cigarette, regard caméra. Un autre sort en souriant. 3 militaires discutent dans la rue, l’un deux sort une cigarette (l’officier supérieur). Il se déplace, l’opérateur le suit. Un homme avec un dossier sous le bras passe en premier plan ; derrière la rue et un muret ; un poteau avec un panneau portant une croix rouge et l'abréviation P.S.R. ; un camion passe derrière le groupe. Toujours le même groupe sous un autre angle ; en arrière-plan une femme poussant un vélo sort d’une ruelle à côté d’une maison en plutôt bon état ; une petite fille passe derrière le groupe. Sur un quai de gare, un homme se tient à côté d’un tirailleur. Il salue la caméra en levant son chapeau. Les deux hommes se dirigent vers la gauche du cadre, l’opérateur les suit. INT sombre. un homme assis à un bureau à côté d’une fenêtre. GP sur les yeux d’un tirailleur, puis dézoom sur son visage. PANO sur un drapeau tricolore sur un mat devant une maison puis sur le sol. Des tirailleurs montent la garde devant la grille d’une maison; Sur le portail le panneau « PC Jemmapes » [n. doc : Jemmapes était une commune située en Algérie, aujourd'hui Azzaba] Les sentinelles au garde à vous devant. Une étoile à 5 branches en gros blanc. Dézoom, il s’agit d’un pneu de secours d’une voiture qui s’éloigne. Plusieurs inscriptions sur la voiture : au-dessus de la roue « K77129 » et en bas ; à gauche « O18 » sous un drapeau français ; à droite on voit sur fond blanc une étoile suivie de 4 traits verticaux. Un officier avec des lunettes noires s’allume une cigarette. Un officier, cigarette à la main, marche près d’un mur détruit. Deux soldats sortent d’une maison en descendant 3 marches, une femme les suit, ils se dirigent vers l’opérateur. 5 personnes suivent également, des soldats, le dernier est un tirailleur. Ils passent devant la caméra en souriant et sortent du cadre à droite. Dans la rue : une femme en uniforme se dirige vers l'opérateur ; un homme sur un vélo l’attend. Elle passe devant le cycliste portant un brassard au bras ; 6 personnes se tiennent bras-dessus bras-dessous et marchent vers l'opérateur. Un tirailleur et un homme les regardent depuis le pas de la porte ; le tirailleur et un soldat posent pour la caméra ; derrière un soldat porte le manteau de fourrure d’une femme qui s’approche avec un autre soldat en courant ; Tout le monde court vers la caméra ; le tirailleur et le soldat approchent d’un pas assuré du caméraman ; Un couple, le soldat porte le manteau de la femme, s'approche de la caméra ; le tirailleur et un homme en tablier. Un officier (lieutenant) s’approche de l'opérateur en fumant et lui fait un signe. Plan sur la porte d’entrée du bâtiment où une femme attend. 4 officiers sortent en ayant l’air joyeux et sourient à la caméra.
Sept tirailleurs marocains en rang devant la grille d’une maison Ils posent la crosse des fusils à terre. Plan poitrine sur le sous-officier, le fusil à l’épaule, une étoile à 5 branches sur son calot. Travelling sur les tirailleurs au garde à vous. Gros plan sur un tirailleur. Plan sur le clairon présentant son instrument. Le clairon sonne ; derrière un tirailleur à côté d’un panneau « PC Jemmapes ». Un officier sort d'une maison en montrant un carnet, il s’avance vers la caméra et sort du cadre à gauche. Un second officier sort un journal à la main et suit le premier, puis un troisième une cigarette à la main ; ce dernier va serrer la main de qqn à droite de l’opérateur. Un autre officier moustachu en train de fumer sort, puis deux autres ; à gauche du cadre, une voiture garée. L’officier moustachu s’approche de la caméra, il a une étoile à 5 branches sur son calot (not doc : 5 galons à l’épaule : colonel ou lieutenant-colonel]. La caméra pivote sur la droite pour filmer l’officier en veste qui salue l'opérateur ; derrière un autre officier sort de la maison, il tient une canne. INT. sombre deux silhouettes dans une salle-à-manger. Un officier sort de la maison, suivi par un second qui sourit à l'opérateur : il porte une ceinture avec un holster de pistolet à la main. Un autre officier sort, il porte une canne et un paquetage. Deux autres suivent, ils ont des calots plus sombres. La caméra suit un officier en pivotant vers la gauche ; on voit la voiture décapotable immatriculée « FF75881 ». Un officier nu tête sort en portant une serviette en cuir. Un officier sort de la maison. Il porte une veste et fume une cigarette, regard caméra. Un autre sort en souriant. 3 militaires discutent dans la rue, l’un deux sort une cigarette (l’officier supérieur). Il se déplace, l’opérateur le suit. Un homme avec un dossier sous le bras passe en premier plan ; derrière la rue et un muret ; un poteau avec un panneau portant une croix rouge et l'abréviation P.S.R. ; un camion passe derrière le groupe. Toujours le même groupe sous un autre angle ; en arrière-plan une femme poussant un vélo sort d’une ruelle à côté d’une maison en plutôt bon état ; une petite fille passe derrière le groupe. Sur un quai de gare, un homme se tient à côté d’un tirailleur. Il salue la caméra en levant son chapeau. Les deux hommes se dirigent vers la gauche du cadre, l’opérateur les suit. INT sombre. un homme assis à un bureau à côté d’une fenêtre. GP sur les yeux d’un tirailleur, puis dézoom sur son visage. PANO sur un drapeau tricolore sur un mat devant une maison puis sur le sol. Des tirailleurs montent la garde devant la grille d’une maison; Sur le portail le panneau « PC Jemmapes » [n. doc : Jemmapes était une commune située en Algérie, aujourd'hui Azzaba] Les sentinelles au garde à vous devant. Une étoile à 5 branches en gros blanc. Dézoom, il s’agit d’un pneu de secours d’une voiture qui s’éloigne. Plusieurs inscriptions sur la voiture : au-dessus de la roue « K77129 » et en bas ; à gauche « O18 » sous un drapeau français ; à droite on voit sur fond blanc une étoile suivie de 4 traits verticaux. Un officier avec des lunettes noires s’allume une cigarette. Un officier, cigarette à la main, marche près d’un mur détruit. Deux soldats sortent d’une maison en descendant 3 marches, une femme les suit, ils se dirigent vers l’opérateur. 5 personnes suivent également, des soldats, le dernier est un tirailleur. Ils passent devant la caméra en souriant et sortent du cadre à droite. Dans la rue : une femme en uniforme se dirige vers l'opérateur ; un homme sur un vélo l’attend. Elle passe devant le cycliste portant un brassard au bras ; 6 personnes se tiennent bras-dessus bras-dessous et marchent vers l'opérateur. Un tirailleur et un homme les regardent depuis le pas de la porte ; le tirailleur et un soldat posent pour la caméra ; derrière un soldat porte le manteau de fourrure d’une femme qui s’approche avec un autre soldat en courant ; Tout le monde court vers la caméra ; le tirailleur et le soldat approchent d’un pas assuré du caméraman ; Un couple, le soldat porte le manteau de la femme, s'approche de la caméra ; le tirailleur et un homme en tablier. Un officier (lieutenant) s’approche de l'opérateur en fumant et lui fait un signe. Plan sur la porte d’entrée du bâtiment où une femme attend. 4 officiers sortent en ayant l’air joyeux et sourient à la caméra.
Les 10 ans de la Libération de Colmar [2 February 1955]
PANO place de la Gare de Colmar et sur le bâtiment pavoisé. Vue sur une rue pavoisée de drapeaux tricolores avec des passants. PANO sur la foule rassemblée sur le bord de la route avenue de la République, devant l'Hôtel de la Poste pavoisé. Rassemblement Place Rapp : au premier plan un officier de l’armée de l’air avec une casquette sombre. PANO à 90° sur la place : quelques soldats et deux véhicules stationnent devant, le reste de la place est vide, en face la foule et des rangs de soldats. Vue sur les bâtiments derrière et sur un édifice portant « ABERANGER » sur le fronton [note doc. : actuelle Caisse d’épargne] ; statue de Rapp entourée de soldats en rang et de drapeaux tricolores ; en premier plan, toujours la foule et en fond les bâtiments de Colmar devant lesquels encore de la foule et des soldats en rang. Un officier [note doc :un général français certainement] au milieu de la foule entouré de civils et d’autres officiers. Un civil moustachu le rejoint et pose à ses côtés souriant à la caméra. Des soldats américains se tiennent devant la statue Rapp, avec leur drapeau ; devant, un soldat tient un fanion français ; en arrière-plan, des troupes en rang, la foule et les bâtiments de la ville. Un ancien combattant porte un calot et ses médailles, derrière la foule d’officier et de civils. Il est accompagné du civil qui a posé avec le général français. Joseph Rey, maire de Colmar, marche accompagné d'un homme et de de Simone Calary de Lamazière, femme du général de Lattre de Tassigny. Le groupe salut des hommes dans les tribunes. Vue depuis l’estrade sur la fanfare qui joue sur la place. Un groupe d’officiers (français et américains apparemment) se rencontre sur la place. Puis 5 officiers français se tiennent au garde à vous devant la statue du général Rapp ; les soldats américains sont toujours debout devant et le soldat français tient toujours le fanion tricolore ; Photographes et des caméras autour d’eux. Les officiers saluent la statue. Les officiers sont debout à l’arrière de jeep qui s’éloignent, ils saluent la foule et les troupes. Ils sont escortés par des motards, il y a toujours des photographes autour d’eux, la foule et les troupes en arrière-plan sur l’avenue de la République. Les voitures font le tour de la place : les officiers font la revue des troupes. Un groupe d’officiers s’approche de l’estrade puis posent devant : parmi eux le général Joseph de Goislard de Monsabert (le plus petit au cheveux blanc), et le second le général Antoine Béthouart. Les deux autres sont Américains. Remise de décorations devant la statue de Rapp vue depuis l’estrade. La veuve de de Lattre de Tassigny au milieu de la foule, converse avec un officier américain, Frank W. Milburn, et un officier français. GP sur le visage de W. Milburn souriant, il porte une médaille autour du coup et un aigle sur l’épaulette (colonel) ; derrière la foule. Un second officier américain, il a 4 étoiles aux épaulettes (général). Défilé : un groupe de soldats, fusils à l’épaule et gants blanc (certainement des américains) précédé d'un porte-drapeau; deux personnes, puis suivent 13 rangs de 8 soldats GP sur les officiers dans les gradins dont un capitaine français à côté de l’opérateur.
PANO place de la Gare de Colmar et sur le bâtiment pavoisé. Vue sur une rue pavoisée de drapeaux tricolores avec des passants. PANO sur la foule rassemblée sur le bord de la route avenue de la République, devant l'Hôtel de la Poste pavoisé. Rassemblement Place Rapp : au premier plan un officier de l’armée de l’air avec une casquette sombre. PANO à 90° sur la place : quelques soldats et deux véhicules stationnent devant, le reste de la place est vide, en face la foule et des rangs de soldats. Vue sur les bâtiments derrière et sur un édifice portant « ABERANGER » sur le fronton [note doc. : actuelle Caisse d’épargne] ; statue de Rapp entourée de soldats en rang et de drapeaux tricolores ; en premier plan, toujours la foule et en fond les bâtiments de Colmar devant lesquels encore de la foule et des soldats en rang. Un officier [note doc :un général français certainement] au milieu de la foule entouré de civils et d’autres officiers. Un civil moustachu le rejoint et pose à ses côtés souriant à la caméra. Des soldats américains se tiennent devant la statue Rapp, avec leur drapeau ; devant, un soldat tient un fanion français ; en arrière-plan, des troupes en rang, la foule et les bâtiments de la ville. Un ancien combattant porte un calot et ses médailles, derrière la foule d’officier et de civils. Il est accompagné du civil qui a posé avec le général français. Joseph Rey, maire de Colmar, marche accompagné d'un homme et de de Simone Calary de Lamazière, femme du général de Lattre de Tassigny. Le groupe salut des hommes dans les tribunes. Vue depuis l’estrade sur la fanfare qui joue sur la place. Un groupe d’officiers (français et américains apparemment) se rencontre sur la place. Puis 5 officiers français se tiennent au garde à vous devant la statue du général Rapp ; les soldats américains sont toujours debout devant et le soldat français tient toujours le fanion tricolore ; Photographes et des caméras autour d’eux. Les officiers saluent la statue. Les officiers sont debout à l’arrière de jeep qui s’éloignent, ils saluent la foule et les troupes. Ils sont escortés par des motards, il y a toujours des photographes autour d’eux, la foule et les troupes en arrière-plan sur l’avenue de la République. Les voitures font le tour de la place : les officiers font la revue des troupes. Un groupe d’officiers s’approche de l’estrade puis posent devant : parmi eux le général Joseph de Goislard de Monsabert (le plus petit au cheveux blanc), et le second le général Antoine Béthouart. Les deux autres sont Américains. Remise de décorations devant la statue de Rapp vue depuis l’estrade. La veuve de de Lattre de Tassigny au milieu de la foule, converse avec un officier américain, Frank W. Milburn, et un officier français. GP sur le visage de W. Milburn souriant, il porte une médaille autour du coup et un aigle sur l’épaulette (colonel) ; derrière la foule. Un second officier américain, il a 4 étoiles aux épaulettes (général). Défilé : un groupe de soldats, fusils à l’épaule et gants blanc (certainement des américains) précédé d'un porte-drapeau; deux personnes, puis suivent 13 rangs de 8 soldats GP sur les officiers dans les gradins dont un capitaine français à côté de l’opérateur.
Défilé avenue de la République, foule importante : un groupe de soldats suivi d’une fanfare ; un groupe de portes drapeaux (un photographe passe devant la caméra et prends la foule en photo). Les porte-drapeaux passent devant la caméra en regardant vers la foule vers là où le photographe prenait une photo [n. doc : ce doit être là où se trouvent les généraux, les officiels et Mme de Lattre] ; une voiture escortée par des motards passent lentement devant la foule, un officier debout salue vers la foule ; passage d’une fanfare ; une grosse caisse porte l’inscription « 9th Inf. Div. » ; un groupe d’officiers casqués passent en saluant ; des soldats américains dont deux portent des drapeaux (celui des USA et celui de l’US Army) ; un autre groupe de soldats américains, un officier les précèdent en saluant les généraux ; puis la compagnie dont le drapeau est baissé en signe de respect passe au pas devant l’estrade, les officiers saluent ; un second groupe passe de même ; un nouveau groupe, précédé d'une fanfare et suivi de soldats dont une partie étant des spahis ; un autre groupe en uniformes sombres, précédé par deux officiers puis par un groupe de 3 porte-drapeaux ; passage des tirailleurs marocains précédés par un bouc et une fanfare : les soldats coloniaux portent un turban, leur officier français un képi et une cape sombre.