MiraMIRAMémoire des Images Réanimées d'AlsaceCinémathèque régionale numérique
L’association Transc3nd et Rundumkultur invitent les habitant·e·s des deux côtés du Rhin à un voyage dans le temps ! Venez découvrir ou redécouvrir l’histoire du quartier transfrontalier de Port du Rhin, notamment marqué par sa situation géographique : à la périphérie de l’eurométropole de Strasbourg et tout proche de Kehl.
Au programme de la soirée : trois courts-métrages, un premier réalisé par les jeunes du CSC et un autre des élèves de l’Ecole du Rhin dans lequel ils remonteront le temps. Suivra un montage inédit sur le quartier du Port du Rhin réalisé par MIRA, cinémathèque régionale numérique.
La projection aura lieu à KaléidosCOOP à partir de 18h, 5 rue de la coopérative, 67000 Strasbourg.
En amont de la soirée de cinéma, le public franco-allemand est convié à un jeu de piste sur les traces de l’Histoire du quartier frontalier. Rendez-vous au milieu de la passerelle des 2 rives à 16h30 !
Entrée gratuite !
FILMVORFÜHRUNG UND SCHNITZELJAGD AM 5. JULI
Der Verein Transc3nd und Rundumkultur laden die BewohnerInnen beider Seiten des Rheins zu einer Zeitreise ein!
Begeben Sie sich auf die Spuren der Geschichte des grenzüberschreitenden Viertels Port du Rhin, das insbesondere durch seine geografische Lage geprägt ist: am Rande der Eurometropole Straßburg und ganz in der Nähe von Kehl.
Auf dem Programm des Abends stehen drei Kurzfilme: Ein Film wurde von den Jugendlichen des CSC und ein weiterer von den Schülern der Ecole du Rhin realisiert. Danach folgt eine unveröffentlichte Montage zur Thematik des Rheinhafens, die von der regionalen Kinemathek MIRA erstellt wurde.
Die Vorführung findet um 18 Uhr in KaléidosCOOP statt.
Im Vorfeld des Filmabends ist das deutsch-französische Publikum zu einer Schnitzeljagd auf den Spuren der Geschichte des Grenzviertels eingeladen.
Treffen Sie sich um 16.30 Uhr in der Mitte der Brücke der zwei Ufer !
Eintritt frei !
Un évènement organisé avec I Eine Veranstaltung organisiert mit: MIRA, Cinémathèque régionale numérique, Csc Au-delà Des Ponts, Kaleidoscoop, Rundumkultur - La culture sous toutes ses coutures et Historischer Verein Kehl.
31, rue Kageneck 67000 Strasbourg | Tél. 03 88 22 03 32 | www.miralsace.eu | contact@miralsace.eu
powered by diasite | designed by yurga.fr